Чтение онлайн

КЭРДАН: Никогда больше этого не делай.

(Эовин обиженно уходит в хижину и ложится спать рядом с Арвен. На берегу остаются Келеборн, Леголас, Эомер, Кэрдан и Пин. Эомер пытается утешить Кэрдана)

ЭОМЕР: Кэрыч, да не обращай внимания, у нее последнее время бзик на эльфах! И к тому же она ж роханка! А они не могут долго без мужика. А тут ей все равно ничего не светит! Леги ей не даст.

ЛЕГОЛАС: Факт, не дам. Отец меня уроет, это во-первых, во-вторых, я и сам не хочу!

ЭОМЕР: Во-во! Кел тоже ей не даст, и Арыч, потому что здесь Арвен, и Бровастый. Пин - дитя малое. А вот Бровастый... Вот он, может быть, и даст...

(Из моря выходит Элронд и садится на камешек - обсохнуть. Отжав свои длинные волосы, он начинает расплетать косички. Эомер подходит к нему)

ЭОМЕР: Эл, тут у нас теперь Эовин...

ЭЛРОНД: Ну и что?

ЭОМЕР: да так... Она же роханка...

ЭЛРОНД (наконец расплетает волосы и распускает их по плечам): Если ты на что-то намекаешь...

ЭОМЕР: Ну, ты же понимаешь, такие, как она, не могут долго без мужчин. И если у Орлов ей некого было соблазнять, кроме Халдира, то здесь... Здесь есть Леголас, Кел, Кэр, Арыч ты.

ЭЛРОНД: Я убью Арагорна, если он сделает это.

ЭОМЕР: Вот и я о том же. Арыч ей не даст. Леги - тоже. И Кэр. Он сам только что это сказал. Остаются только Кел и ты.

ЭЛРОНД: Не представляю, чтобы Келеборн... Этого никогда не произойдет, клянусь Мандосом!

ЭОМЕР: Ну, я тоже так подумал. Но она здесь как минимум на шесть дней, ведь против нее нельзя голосовать на первом совете! И она будет всех вас доставать, пока ее кто-нибудь не удовлетворит.

ЭЛРОНД: Нет.

ЭОМЕР: В смысле?

ЭЛРОНД: Я ее удовлетворять не собираюсь. Пусть терпит!

(встает и идет к хижине. Выходит оттуда в халате и с одеялом, залезает в гамак и делает вид, что спит. Келеборн желает всем спокойной ночи и лезет на свое дерево, где он и Леголас сделали себе талан. Эомер устраивается на песочке у костра, заворачивается в одеяло и вскоре начинает храпеть. Пин и Кэрдан идут в палатку. Все засыпают. Около полуночи приходит Арагорн, лезет в хижину и на ощупь укладывается на свою постель.)

ПЛЕМЯ ОРЛОВ. седьмой день. Вечер.

(После отдыха Фарамир вспоминает о своем свертке. Но Галадриэль предлагает ему развернуть сверток вечером, а пока пойти вместе с Халдиром половить на ужин рыбы, и желательно побольше, чтобы на завтрак осталось. Фарамир соглашается.

Халдир и Фарамир бродят по лагуне около часа. Халдир ловит рыбу руками, Фарамир - острогой, которую он же и смастерил после обеда из бывшего Гэндальфова "посоха" и какой-то детали от тостера, заточенной на камне.)

ФАРАМИР: Халдир!

ХАЛДИР: Что?

ФАРАМИР: А эльфы всегда говорят правду?

ХАЛДИР: всегда. Только ты разве не слыхал такую поговорку, людскую, между прочим: "У эльфа и ветра не спрашивай совета, услышишь в ответ: что да, то и нет!".

ФАРАМИР: А если без прикола?

ХАЛДИР: Если без прикола, то я тебе скажу: я не спал с Эовин. Я вообще никогда не спал со смертными женщинами. И я женат. Я тебя утешил?

ФАРАМИР: Как сказать... Нет, я тебе почему-то верю. Но теперь она там, а там...

ХАЛДИР: Перестань об этом думать. Идем, мы уже наловили порядочно рыбы... Я видел, у тебя есть гитара?

ФАРАМИР: Да.

ХАЛДИР: Вот и отлично. Вечером не будет скучно.

(После ужина Фарамир разворачивает сверток)

ФАРАМИР: Да здесь камень! О, на нем надпись... "Против этого члена племени нельзя голосовать на первом совете. Мандос". А еще тут письма каждому из нас!

(раздает письма. Ему самому пришло ругательное письмо от Боромира, которое он сразу бросил в костер. Халдир получил письмо от жены, прочитал его и заулыбался. Все стали просить почитать вслух)

ХАЛДИР: Да оно маленькое...

МЕРРИ: Ну и что?! мы тоже хотим за тебя порадоваться!

ХАЛДИР: Ладно. (Читает) "Дорогой Хальди! Я за тебя болею и очень хочу, чтобы ты выиграл! А чтобы поднять тебе настроение, открою маленький секрет: я жду ребенка!" Это от моей жены!

ГАЛАДРИЭЛЬ: Поздравляю! А мне написал твой брат Орофин: "Владычица, у нас все ОК, и мы за вас болеем!"

МЕРРИ: А мне от друзей! Они тоже за меня болеют! А тебе, Фро?

ФРОДО: От дяди Бильбо. Пожелание выиграть.

СЭМ (прижимает письмо к груди и мечтательно закатывает глаза): О, Рози!..

(Саруману пришло письмо от Гэндальфа, которое он никому не показал. Гимли тоже не показал никому своего письма, но видно, что оно его огорчило. А Луртц гордо прочитал вслух)

ЛУРТЦ: "Хэлло, пахан! Мы, в натуре, за тебя! YO! Изенгардская братва"

(Когда стемнело, все расселись вокруг костра, и Фарамир сыграл на гитаре песню гондорских рейнджеров. Потом Халдир исполнил хорошую эльфийскую балладу, а потом гитару взял Луртц)

ЛУРТЦ (просто орет без ритма и мелодии): А я был пацаном-хулиганом, а она была приличной девчонкой, а я ходил все время с наганом, а она - в короткой юбчонке!

(от его вопля начинает трястись хижина, с пальмы, растущей неподалеку, сыплются кокосы. Луртц, видя, что Галадриэль и Халдиру, да и всем остальным тоже, плохо, замолкает)

ЛУРТЦ: Э... Это не для вас. Я ща че-нить другое сбацаю.

МЕРРИ: Не надо. Давай лучше ты просто будешь играть. Я эту песню знаю, я спою!

ЛУРТЦ: Ну, малой, да ты гонишь!

МЕРРИ: Ништяк! Лабай давай!

(Луртц хмыкает и снова дергает струны. Мерри поет ту же песню, но он поет нормально, хижина не трясется и кокосы не падают. Так они веселятся весь вечер и укладываются очень поздно).

Конец седьмого дня.