Чтение онлайн

SAM O'WAR-РОШФОР: вы, вероятно, меня путаете с кем-то. Но как бы там ни было, сударь, вы не попадете к Бекингему (выхватывает шпагу)

ПИН-Д'АРТАНЬЯН: я пройду в дворец (выхватывает шпагу)

(Пин и Sam O'War начинают драться. Дуэль начинается с выпада Пина. Но плохо, Пин цепляется шпагой за песок и падает. Sam O'War ждет, когда тот поднимется. Пин поднимается, выплевывает песок и опять нападает на Sam O'War-а. и опять падает. Из-за сцены слышится голос Халдира)

ГОЛОС ХАЛДИРА: кто там?

SAM O'WAR-РОШФОР(злобно Пину): тебе повезло, щенок. (вкладывает шпагу в ножны)

ПИН-Д'АРТАНЬЯН(отплевываясь от песка): не смей бежать (встает) не смей бежать, трус!

SAM O'WAR-РОШФОР(снимает шляпу и кланяется): до свидания (убегает за кулисы)тобой займется Миледи.

(Как только Sam O'War исчезает за сценой, с другой стороны кулис выходит Халдир в костюме Бекингема)

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: кто здесь (накланяется и смотрит на Пина)

ПИН-Д'АРТАНЬЯН(снимает шляпу и кланяется): добрый день, ваша светлость (становится на колено, целует руку Халдиру и встает) Д'Артаньян к вашим услугам (покланяется)

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: как же, как же. Помню. Вы спасли мою жизнь и мою честь. Как хорошо, что вы приехали! Идемте скорей. Через час будут подавать обед.

ПИН-Д'АРТАНЬЯН: нет, нет, ваша светлость. Я спасал вашу жизнь и вашу честь, а теперь спешу спасти честь ее величества Франции.

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: Анна! Молю вас, друг мой, скажите же, что с ней?!

ПИН-Д'АРТАНЬЯН: через четыре дня во дворце будет бал и король возжелал видеть ее величество в подвесках, что она подарила вам.

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: ах, как ужасно. Ну что ж, я отдам их вам. Эй! Слуга! Ко мне! Подвески!

(Из-за кулис выбегает Леголас в костюме слуги со шкатулкой)

ЛЕГОЛАС-СЛУГА(кланяется): вот подвески, сэр./Ну, что Хэл, не думал, что тебе будет прислуживать не кто-нибудь, а Лихолесский принц?/

Халдир:/Леги, ты думаешь, что мне сейчас весело?/

Леголас:/А что? Нет? Мне весело/

Халдир:/Тебе везде и всегда весело/ (берет шкатулку и дает ее Пину)

ХАЛДИР-БЭКИНГЕМ: вот подвески, а теперь спешите в Париж!

ПИН-Д'АРТАНЬЯН(открывая шкатулку): но, сэр, здесь всего десять подвесок. А должно быть 12...

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: должно быть 12! (пересчитывает подвески) 10! Кто же их украл?! (смотрит в упор на Леголаса).

ЛЕГОЛАС-СЛУГА(пятясь назад и чисто леголасовским тоном): эт не я.

ХАЛДИР-БЭКИНГЕМ: О, я вспомнил! это сделала Леди Винтер, она ревновала и решила мне так подло отомстить!!! О, Анна, вы пропали!!!

ЛЕГОЛАС-СЛУГА (шипит): прекрати вопить, идиот.

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: Ювелира ко мне!

(Леголас убегает и возвращается. на груди и на спине у него пришпилена бумажка с надписью: "Ювелир")

ЛЕГОЛАС-ЮВЕЛИР: Да, ваша светлость.

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: видишь эти подвески? их десять. Так вот чтоб через два часа их было двенадцать!

ЛЕГОЛАС-ЮВЕЛИР: да ты воще пофигел, ваша светлость...

ХАЛДИР-БЕКИНГЕМ: Дорогой д'Артаньян, через два часа вы уедете в Париж с 12 подвесками, и Анна будет спасена.

СЦЕНАЉ7

(Леголас и Арагорн меняют декорации. Ставят две пальмы, магнитолу, из которой слышится тихая медленная музыка. На сцену выходит массовка: Леголас в костюме слуги, Sam O'War в костюме Рошфора с бумажкой с надписью на груди "Не Рошфор", Куруфин в костюме Миледи с бумажкой с надписью на груди "Не миледи", Арагорн в костюме Арамиса с бумажкой на груди "Не Арамис" Выходит Келегорм в костюме короля и выводит за собой Гваэглосса в костюме Королевы. Остальные типа танцуют)

КЕЛЕГОРМ-КОРОЛЬ: королева, почему ты без подвесок?

ГВАЭГЛОСС-АННА: а... я послала за ними. Через четверть часа они будут на мне.

КЕЛЕГОРМ-КОРОЛЬ(сквозь зубы и тихо): если через четверть их не будет на вас, я не знаю, что я с вами сделаю.

Элронд:/ну надо же он выучил роль)

Халдир:/плохо выучил/

Кэрдан:/песню он выучил хорошо, я пять раз у него проверял/

Элронд:/а когда он успел ее выучить?/

Кэрдан: да только, что во время шестой сцены/

КЕЛЕГОРМ-КОРОЛЬ(поет):

Я вам прощу измены королевству,

Но я не потерплю измены королю,

Пока еще не быть рогатым мужем

У власти королю

Вот так вот... вуаля! (оставляет Гваэглосса и отходит в сторону танцевать. К Гваэглоссу подходит Элион в костюме Констанции)

ГВАЭГЛОСС-АННА: где же подвески?

ЭЛИОН-КОНСТАНЦИЯ: подождите еще немного, ваше величество, я уверена, что подвески уже в Париже.

(И как бы в подтверждение за ценой начинают греметь крышками и кастрюлями. Слышится крики Пина и лязг шпаг)

ГВАЭГЛОСС-АННА: что там?

ЭЛИОН-КОНСТАНЦИЯ: я сейчас моя, королева... (выбегает за сцену)

КЕЛЕГОРМ-КОРОЛЬ: осталось десять минут, королева. Где подвески?!

ГВАЭГЛОСС-АННА(обидно улыбается): скоро...

(Вбегает Элион и вешает подвески на рукав платья Гваэглосса, и быстро убегает. Келегорм-Король отваливает челюсть и довольно-таки хорошо, реально. Потом берет Гваэглосса под руку и они начинают танцевать вальс)

ГВАЭГЛОСС-АННА(поет):

Я доказала, я чиста пред мужем,

А вы, а вы, а вы...

(тихо)Блин, забыл...

Келегорм:/обломался?/

(Гваэглосс резко вскидывает голову и орет прямо в ухо Келегорму) Позор для Короля!!!!

(еще громче)ПОЗОР ДЛЯ КОРОЛЯ!!!!

(тише) вот так вот, вуаля.

(Гваэглосс, Келегорм и массовка уходят со сцены. Декорации не меняются, только на сцены выбегает Леголас, забирает магнитолу и убегает, и Арагорн вешает на веревку простыню, раскрашенную под стену с зеркалом)