Чтение онлайн

– Ты здесь, - говорит он мне, с трудом открывая глаза.

– Да, - киваю в ответ.
– А ты думал, что я не приду? Я...

– Я ждал, - говорит он и беспомощно сжимает руки в кулаки.

Ждал. Он ждал меня. Почему-то становится больно от осознания того, что я не оправдала его надежды, предала. Что мне сказать ему сейчас? Как оправдать себя? Я не знаю, не имею ни малейшего представления. Кажется, что все слова сейчас будут фальшивыми, что в них не будет ни капли правды и это пугает. Мне стыдно и в жесте безысходности я просто-напросто устремляю взгляд в пол. Больше мне нечего делать, нечего сказать ему.

– Может, поздороваешься?
– спрашивает Егор.

Я киваю в ответ, но не произношу ни звука. Просто стою и молчу, смотря в пол. Что я там увидела? Что со всех сил пытаюсь разглядеть? Вот, целая паутина мелких трещинок на давно покрашенном полу, ни одной пылинки, солнечные зайчики пляшут в невиданном мною раньше танце. Ритуальный танец в исполнении солнечных зайчиков? Бред! О чём я только думаю? Всякий бред лезет в голову. Наверное, я схожу с ума. Да, точно, другого объяснения просто нет. Я сумасшедшая! Очень весело...

– Эсфир?

– Я...

– Иди ко мне, - Егор приподнимает край больничного одеяла, приглашая меня лечь рядом с ним.

– Нет, я...не могу, - лепечу я, вертя головой из стороны в сторону.

Не могу этого сделать. Я не достойная. Предательница, эгоистка!

А так хочется...Побыть рядом с ним, нырнуть в его объятья, почувствовать тепло его тела рядом с собой. Это желание и манит и отталкивает меня одновременно. Внутри бурлит противоречие. Поддаться порыву или повести себя правильно - остаться в стороне? И что в данный момент является правильным? Как же всё сложно!

– Ну же, иди, - вновь просит Егор, продолжая держать край одеяла над поверхностью кровати. Его рука дрожит от усилия, ему тяжело. Нет, нельзя, чтобы он терял силы! Только не это! Что ж, придётся подчиниться ему. Медленно подхожу к его кровати, сажусь на неё, сбрасываю обувь с ног и ложусь с ним рядом. Моё тело оцепенело, оно не слушается меня. Мысли в голове лихорадочно путаются. Правильно ли я поступаю сейчас? Так ли должно быть?

Егор накрывает меня одеялом и кладёт свою правую руку мне на поясницу. Я невольно вздрагиваю от его прикосновения и испуганно втягиваю голову в плечи. Парень сильнее прижимает меня к своей груди, я спиной ощущаю каждый его вдох и каждый выдох. Зачем он это делает? Неужели он простил меня?

– Ты злишься на меня?
– наконец, вернув себе власть над голосом, спрашиваю у него.

– Злюсь? На тебя?
– он убирает волосы с моего лица и указательным пальцем проводит по моей правой щеке.

– Да, на меня. За то, что я не пришла к тебе вчера, - объясняю, приподнимаясь на локтях и оборачиваясь к нему лицом. Его глаза горят напротив и я вновь опускаю голову от стыда.

– Ты пришла сегодня. Больше ничего не имеет значения, - говорит он и обессилено опускает голову на подушку.
– Спасибо.

Он не простил меня, нет. На самом деле всё гораздо сложнее. Он даже не злился - вот что пугает. Как можно быть таким? Ну, ладно, оставлю философские размышления на потом. Это сейчас не главное. Как сказал Егор, главное состоит на данный момент в том, что я пришла к нему и нахожусь рядом. И я просто не имею никакого права терять эти драгоценные секунды, последнюю возможность быть рядом.

Набрав полную грудь воздуха, смиренно ложусь рядом с Егором, положив голову ему на плечо, и закрываю глаза.

– Тебе нужно отдохнуть, - говорю ему.
– Спи. Я буду рядом.

Егор послушно, как маленький ребёнок, закрывает уставшие глаза. Он погружается в сон, а я лежу рядом, положив левую руку ему на грудь, туда, где находится сердце и слушаю удары его сердца. Мне это нужно: его сердце, его дыхание, голос, смех...

*****

От имени Егора

От имени Егора

Под северными звездами,

Мы плавали в фонтанах,

Мы плакали сквозь смех,

И умирали друг у друга на руках...

Помни, живи вечно.

Помни, жить для любви...

перевод The Rasmus "Live Forever"

Она уснула.

Знаю, это я сейчас должен спать, но не могу. Не в моих силах заставить себя отключиться от внешнего мира и погрузится в мир грёз. Не в моих силах перестать смотреть на неё. Только не сейчас, нет...

Эсфир положила руку мне на грудь, туда, где находится сердце. Зачем? Не важно. Её рука такая тёплая, нежная, лёгкая - заставляет моё собственное сердце биться, заставляет меня жить, продолжать бороться, цепляться за призрачное будущее. Но его - будущего - нет. Последние дни боль не покидает меня ни на миг и я чётко, как никогда ранее, осознаю - это конец. Я ухожу, исчезаю...

– Егор?
– зовёт Эсфир и я смотрю на неё.

Её глаза закрыты, ресницы дрожат. Она спит.

– Что?
– тихо спрашиваю я.

– Тебе больно?

Моё сердце сжимается. Что сказать? Ответить ей правду или соврать?

– Да, - говорю я и глажу её по волосам. Эсфир открывает глаза. Значит, не спала - притворялась. Ну что ж, раз начал говорить, надо продолжать.

– Но это не физическая боль, мне больно...уходить.

Эсфир сглотнула слюну и закусила губу. Я знаю - это эмоциональное. Она пытается сдержать слёзы. Зачем она это делает? Неужели думает, что я не понимаю её? Я обнимаю её за плечи, пытаясь успокоить, а она дрожит у меня в руках. Молча дрожит, но не плачет.

– Почему ты молчишь?

– Я не...не знаю, что сказать, - путая слова, отвечает она.

– Честность - твой конёк, - улыбаюсь ей и целую в макушку.

*****

От имени Эсфир

Бесполезно плакать -

Боль не утопить в слезах.

Освободи меня от печали,

Я не могу оплакивать тебя ещё раз.

перевод We Are The Fallen "Bury Me Alive"