Чтение онлайн

— Тут несколько обратный аргумент, — Вздернула подбородок повыше. — Мне так же нужна ясная голова, не замутненная отвлекающими обстоятельствами. — Сказала и покраснела еще больше. Я просто чувствовала, что щеки опалил румянец. Видела краем глаза, что Мерлин, старается спрятать улыбку. Хохотнул, кто бы сомневался, Персиваль.

— Вот это, я понимаю, честность. Ну что же, раз леди не желает отвлекаться, — И этот гад натурально заржал.

— Как я понимаю, все вполне осознают, что я так же поеду с вами, — С нажимом произнес Гавейн, я упрямо поджала губы и скрестила руки на груди, всем своим видом демонстрируя, что против. — Не пыхти так явственно, я все равно поеду. — Усмехнулся Гавейн. Вот какой он рыцарь после этого? Рыжий так и не перестал смеяться.

— Я не возражаю, — Веско произнес Мерлин и потрепал меня по локтю. — Ты справишься, я уверен, а мне спокойнее будет, что с вами Гавейн. Да и он участвует в поисках с самого начала.

— Теперь перейдем к сути вопроса, — Отмахнулась я от комментариев и недовольства, — Мне нужны источники информации. Легенды, карты, расчеты, ваши рассуждения, что уже посмотрели?

Мерлин сразу стал серьезней, развернул передо мной старинный пергамент, на котором был изображен туманный Альбион, как принято поэтически называть Английский берег в моем времени, за исключением земель Шотландии, более подробно был изображен Уэльс и Сассекс. Я нахмурилась, пытаясь по памяти соотнести показанную мне карту с той, которую помню по урокам истории. Получалось не слишком удачно, но пробелы по карте я примерно представляла и что там находится. Как и то, каких замков и названий в современной Англии уже нет. Большее внимание на старинной карте было уделено названию замков и прилегающих к ним землях.

— Те замки, которые обведены кругами — это места предполагаемого нахождения святого Грааля, земли так или иначе связанные с рыцарями, которые могли похитить и вывезти святыню из земель иудейских. Зачеркнуты, проверенные рыцарями замки, в которых нет даже намека на священный предмет. Мы руководствовались древним приданием, писанием, легендами и песнями старого иудейского мира, которые попали нам из библиотеки фивских правителей, разграбленной рыцарями-тамплиерами. Свитки являются подлинными. Это я гарантирую, как и свидетельства в них имели место быть. Особенно мне кажется полезным вот эти два свитка, — Он рукой указал на лежавшие с краю пергаменты. Я потянулась к одному из них, развернула и поняла, что совершенно не понимаю о чем он. Нахмурилась. — Прочти мой перевод, он настолько точен, насколько может быть точен перевод современника, написавшего это послание человека, — Как-то грустно произнес Мерлин и протянул мне книжицу в кожаном переплете. Я с любопытством открыла ее и увидела ровные строчки, написанные каллиграфическим почерком. С уважением посмотрела на мужчину. Он увлеченно смотрел на карту. — Как я понимаю, в замке Тингаль пусто? — Он посмотрел на Бедивера, тот качнул головой, подтверждая.

— А хорошая была попытка. Король-рыбак, который и построил данный замок вполне мог бы вывезти этот кубок, так как он как раз во времена Иисуса был в иудейских землях и упомянут в одном из сказаний по апостола, который лицезрел воскресшего Иисуса. — Проворчал Персиваль.

— Да, версия была жизнеспособной, — Мерлин зачеркнул один из замков по правую руку. Но не отмеченные на карте были как минимум 20 замков, я присвистнула, приглядевшись. Им жизни не хватит с их скоростью передвижения, чтобы объехать все.

— Многие же рыцари после крестовых походов воровали кубки? — Удивленно произнесла я.

— Это только те, кто известен нам. На крестовых походах разбогатело множество рыцарей, которые впоследствии построили свои замки и привозили награбленное со святой земли. — Пожал плечами Артур. Я посмотрела на его равнодушное лицо. Вот все англичане так спокойно относятся к воровству? Они считают почему-то это благородным. Мне этого не понять. Но и современники считали крестоносцев, которые грабили и убивали на святой земле, самоотверженными борцами за веру. По мне так это лицемерие. Но не мне судить их в рамках истории. Но я, как минимум, не одобряла, но предпочитала помалкивать об этом. Историю вообще пишут победители. И я не слишком уверена, что Утер, побежденный Артуром при помощи Мерлина, так уж плох. Но историю я кроить не собиралась. Только помогу осуществиться уже начертанной исторической линии.

— Эти замки слишком далеко, добираться будем долго, точно нет сведений о том, что Грааль за пределами острова? — Спросила я, указывая на самые отдаленные земли, которые ближе к границам с Шотландией и Ирландией. Я была уверена, что кубок где-то на валлийских землях. Не зря же именно с героями этой страны связаны все поиски и легенды о легендарном Граале.

— Тут я согласен, я так же отсекаю дальние земли, но на первый взгляд, — Он задумчиво погладил подбородок.

— Я бы не был столь категоричен, — Нахмурился Артур. Он поднялся и шагнул к карте, расстеленной на столе. — Вот эта вероятность мне кажется очень большой, — Он указал на границу с Шотландией. Я прочитала название земель, но они ничего не сказали мне и я только покачала головой. Мимо, такого имени не было в легенде моего времени. С королем согласился Ланселот, рассказывая историю рыцаря этих земель. Из которой я еще больше уверилась, что это пальцем в небо. Не наш герой. Но в открытую спорить с будущим королем не стоило. Поэтому я решила сначала прочитать перевод первоисточников, чтобы понять ход их размышлений. Я обошла стол и села на свободное кресло, с которого недавно встал Гавейн, чтобы так же подойти к карте, он не высказывал свое мнение, просто внимательно вглядывался в земли.

— Анжела, если не затруднит, зачитай легенду с третьей страницы, ее я считаю ключевой, и хочу вместе с тобой освежить ее в памяти. — Произнес маг. Я пожала плечами, открыла третью страницу и начала читать:

Святого Мунсальвеша стены

Катары и ночью и днем стерегут.

Святой Грааль хранится в нём,

Он излучает свет волшебный!

Но как попасть в Граалево братство (царство)? (пометка между строк рукой мага)

Видение Грааля придет к тебе,

Надпись на камне сумей прочитать!

Она появляется время от времени,

С указанием имени, рода, племени,

А также пола того лица,

Что призван Граалю служить до конца.

Чудесная надпись ничем не стирается,

А по прочтении, за словом слово,

Гаснет, чтобы появиться снова

Дальнейший список в урочный час,

И так же, прочтённый, погас…

— Святой Мунсальвеш? — Вопросительно протянула я.

— Этого названия не носит не один замок. Вообще ни один рыцарь ни в одной легенде или действительности не носил такого имени. Никогда. — Спокойно произнес Гавейн, опираясь бедром на подоконник и оттуда, смотря на всю компанию. Мерлин и Артур утвердительно кивнули. Я постучала пальцем по нижней губе.

— Анаграмма? — Предположила. Получила кучу заинтересованных взглядов на незнакомое слово. — Перестановка букв в слове? Созвучие? Как написано на языке оригинала? — Я встала и подошла к столу, мне указали пальцем на слово, взяла перо и перерисовала закорючки рядом. Но мне это ничего не дало. Я ведь не знала языка Фесалии. Подумала, перевела взгляд на Мерлина, он отрицательно покачал головой. — Может перевод? Значение? Язык мертвых? — С азартом стала предлагать я. Кто-то фыркал. Кто-то говорил, что все уже перепробовали.

— Мунсальвеш — это волшебный замок, — Произнес нехотя Персиваль. Я посмотрела на него, ожидая продолжения мысли. Но он замолчал.

— И? На этом вы сдались? Еще предположения? — Подтолкнула я его.

— В котором под охраной тамплиеров хранится Грааль. Это какое-то их логово. Беда в том, что это очень закрытый орден, мало кто знает об их существовании, а об их местах встреч вообще не посвященным никак не узнать. Как ты понимаешь, среди нас нет посвященных. — Он хмуро откинулся на спинку стула.

— Ерунда, все знают это место, просто нужно повспоминать, место наиболее частого пересечения всех рыцарей. Где сходятся все дороги? Какой замок стоит на перекрестке, образно выражаясь. Где чаще замечены большинство рыцарей? Такое сложно скрыть, если знаешь кто эти рыцари. А вы их знаете, как показывает мне карта. Я уже могу отсечь половину ваших замков. — Я взяла перо, обмакнула в чернила и обвела Уэльс, отсекая остальную часть острова. Внутри круга осталось порядка двадцати замков. — Многовато. Давайте думать дальше.