Чтение онлайн

У нас не было системы разделения комнат. Тот, кто вошел в комнату и начал ее убирать, тот и селился в ней. Мы с Грегом поселились в комнате, имеющей балкон в спальне. Когда мы сидели в плетеных креслах и смотрели на внутренний двор в тот первый вечер, я почувствовала, что нашла свой уголок. Место, где я могла отключиться, не думать и просто расслабиться. Хотя была одна вещь, о которой я не могла перестать думать — Тривет.

Прошла неделя с тех пор, как мы оба поняли, что исчезли с королевской охоты, не попрощавшись. Тогда Тривет покинул дворец, сказав, что отправится в Драмон, чтобы лично извиниться и объяснить, что произошло. Я знала, что он ничего не выдумает и расскажет правду об испуганной лошади, но неуверенность в том, примет ли король извинения, и увижу ли я когда-нибудь Тривета снова, охватила меня.

В тот вечер мне очень нужен был покой. Мои нервы были напряжены до предела. Даже Грег начал опасаться за безопасность Тривета. Он, чтобы забыть об этом на время, пошел с мужчинами к колодцу, чтобы набрать воды. Тем временем я сидела в кресле, смотрела вдаль и пыталась расслабиться.

Я не заметила, как кто-то вошел в нашу спальню, пока не услышала презрительное фырканье.

— Меня это не удивляет, — раздался голос Маргариты. У меня не было сил подойти и поприветствовать ее, поэтому я подождала, пока она выйдет ко мне на балкон. — Какое совпадение, что вы выбрали королевские покои, — сказала она.

— Маргарита, я понятия не имею, о чем ты говоришь. Но будь добра, немного понизить голос. Некоторые отдыхают здесь после тяжелого рабочего дня, — спокойно ответила я, закрывая глаза и пытаясь еще больше расслабиться.

— Под тяжелой работой ты подразумеваешь подметание и мытье посуды? Не смеши меня! И не притворяйся, что ты ничего не знаешь. Просто посмотри на картину, которая висит напротив кровати. Там изображен ни кто иной, как сам Сидус Клеменс и его семья, — огрызнулась она. Ее ироничный тон начинал меня раздражать. Но я не собиралась ей отвечать. Она все еще не верила мне, что мы выбрали спальню наугад. Кроме того, я не обращала внимания на картину, пока она не упомянула о ней.

— Не говоря уже о том, насколько ты бесконечно некомпетентна. Сначала бал, а теперь охота, на которой ты вообще-то не присутствовала, — продолжила она, и я поняла, что именно это беспокоило ее все последнее время. Прежде чем я успела ей ответить, вошел Грег. Маргарита даже не поздоровалась с ним. — Ну же, тебе есть что сказать? — огрызнулась она, уперев руки в боки. И это стало последней каплей.

— Давай я тебе скажу кое-что? Хорошо. Прежде всего, перестаньте вести себя как высокомерная сука. Во-вторых. Я и сама прекрасно понимаю, что у меня ничего не получается. Я не собираюсь ничего говорить в свою защиту, потому что ты все равно мне не поверишь, и, кроме того, я не собираюсь извиняться перед тобой ни за что. Как ты думаешь? Я нахожусь в чужом мире, помогаю какой-то семье взойти на трон, которая настолько несведуща, что даже не может вспомнить точную формулировку пророчества, а вместо этого записывает какой-то детский стишок. Ты ждешь, что я посажу тебя на трон, но вместо того, чтобы помочь и поддержать меня, ты просто вымещаешь на мне свой гнев и разочарование. И, честно говоря, мне это перестает нравиться. Скажи мне, чем ты сейчас лучше, чем тот парень на троне. Потому что я не знаю ни одного из вас. До сих пор есть только одна причина, по которой я не отказалась от всего. Попробуй спровоцировать меня еще раз, и я пошлю к черту все! — Бросила я ей в лицо. Грег просто стоял в стороне, непонимающе глядя на нас двоих. К счастью, он прекрасно понимал, что должен держать язык за зубами. Я была так зла, что мой гнев мог обернуться против него, а он не хотел рисковать.

— Посадить на трон меня? Как будто об этом идет речь. Ты же прекрасно знаешь, что я вторая по рождению. Это ты вытащила старшего наследника, которого посадишь на трон. И смотри. Он вдруг оказался твоим любовником. Разве это не прекрасно? Когда все получится, ты действительно станешь королевой! — крикнула Маргарита, и я просто уставилась на нее с широко открытым ртом.

— Ты действительно сумасшедшая! — Я не смогла сдержаться и тоже начала кричать. — Я делаю это не ради тебя или твоего брата. Я делаю это для людей Талрона. Те, кто прячется в лесу из-за вас. Которые верят, что ваша семья будет править лучше и, что их страдания закончатся. — Я собиралась продолжить, но в этот момент дверь распахнулась в третий раз, и вошел Тривет.

— Не могли бы вы обе, пожалуйста, успокоиться? — Вы кричите друг на друга так, что вас слышат все, кто находится под балконом, — твердо начал он. Знание того, что с ним все в порядке, и Лаутус ничего ему не сделал, плюс решительный тон голоса, которого я никогда от него не слышала, помогло мне успокоиться в считанные мгновения. Даже Маргарита выглядела потрясенной. Очевидно, она никогда раньше не видела его в гневе, и была удивлена тем, как он с ней обращался.

— Вам обеим должно быть стыдно. Одна из вас должна стать для них избранной. Вторая — принцесса. Вместо этого им приходится слушать, как вы кричите друг на друга. Как ты думаешь, они этого заслуживают? — продолжил он спокойным голосом. Маргарита в этот момент опустила плечи. — И ты не слишком усердствуешь. Одна — твоя сестра, а другая — твоя девушка. Разве ты не можешь их успокоить? — наконец, добавил он Грегу, который ничего не смог ответить и просто удивленно моргал.

— Извини. Я слишком остро отреагировала, — прошептала я. — И никому не нужно благодарить меня за то, что я нашла Вильдаран. — Маргарита молчала, но выглядела подавленной, и этого мне было достаточно в качестве извинения.

— Маргарита. Поверь, если бы я могла, я бы собрала вещи, сбежала с Грегом куда-нибудь и прожила остаток жизни с ним. Но я понимаю, что здесь происходит. Я действительно не хочу жить среди знати. И если кто-то думает, что я могу стать королевой, то он, наверное, сумасшедший. Я просто Лиза, — спокойно проговорила я. На смену озадаченному выражению лица пришло недоверие. Ей потребовалось некоторое время, чтобы понять, что кто-то не хочет трона. В конце концов, она поверила мне.

— Как насчет того, чтобы сделать вид, что предыдущего разговора не было, и завтра начать все заново? — предложил Грег, и мы все согласились. Когда он предложил отвести Маргариту в комнату, которую мы для нее приготовили, я впервые увидела ее улыбку. Казалось, топор войны был зарыт.

— Когда-нибудь вы двое сведете меня с ума, — прошептал Тривет, развалившись на стуле. Я медленно села напротив него и некоторое время наблюдала за ним.

— А могло бы быть и хуже. А теперь представь, если бы мы были одной большой семьей. Разве это не замечательно, шурин? — вмешалась я. Он с ужасом смотрел на меня какое-то мгновение, но потом разразился смехом.

— Я рада, что с тобой все в порядке, — призналась я вслух. — Как все прошло?

— Ну, как. Я прибыл, попросил аудиенции у короля, а затем рассказал ему о том, как твой конь взбесился. Подробно описал твои травмы и то, как ты хотела пойти сама, чтобы извиниться, чего я, конечно, не мог допустить, — начал Тривет. — Честно говоря, я понятия не имею, о чем думал король. Он принял извинения и сказал, что надеется, что ты достаточно поправишься, чтобы через две недели удостоить его личным визитом, который продлится больше, чем несколько мгновений. А герцог Бранган говорил, что если тебе понадобятся услуги хорошего целителя, он с радостью предоставит его.

— Неужели мне так повезло и все сойдет мне с рук? — спросил я сдавленным голосом.

— Похоже, драконы действительно благоволят нам. Но теперь, пожалуйста, извините меня. Думаю, я пойду исследовать подземелья. Мне нужно посмотреть, не прячется ли где-нибудь винный погреб, потому что мне нужно успокоить свои расшатанные нервы. За последнюю неделю мне удалось добиться аудиенции у короля, отругал принцессу и избранницу, и, что удивительно, ни один из них не убил меня. За это нужно выпить, — он поднялся со стула, пожелал мне спокойной ночи и ушел.

Я еще немного посидела на балконе, надеясь, что Грег скоро вернется. В конце концов, усталость взяла верх настолько, что я просто свернулась калачиком в кровати, где быстро уснула.

На следующее утро мы все собрались в тронном зале. Никто и словом не обмолвился о нашем с Маргаритой споре, который произошел накануне вечером. Ближе к полудню в Вильдаран прибыл Бьяртмар. Он приветствовал меня улыбкой и крепко сжал мою руку, когда я подошла. Я восприняла это как молчаливую благодарность за то, что нашла дворец, и в то же время как стимул не останавливаться на достигнутом. Именно он задал вопрос, над которым необходимо было серьезно подумать. Если Вильдаран все еще существует, то где-то должен быть путь к нему. Его нужно было найти, чтобы перебраться во дворец. Невозможно пронести все через тайный ход. Крупные животные не смогли бы пробраться через люк в коридоре.