Чтение онлайн

— Я бы никогда не сформулировал это таким образом.

— Конечно, нет.

Калем закатил глаза, но тёплая, почти облегченная улыбка тронула его губы. Без сомнения, ответ Коста был именно тем, что он хотел услышать. Доказательство того, что брат, которого мы все знали и любили, не изменился.

— Мы разберёмся с этим. А пока, я думаю, нам не помешал бы хороший ночной отдых, — сказал я.

— И немного еды, — добавил Оз, в последний раз сжимая плечо Коста, прежде чем отойти.

Калем сморщил нос.

— И ванна. От меня дико несёт.

Кост встал и вытер руки о жилет.

— Я взял на себя смелость принести вам запасную одежду, и, похоже, это было правильным решением. Ваши вещи в ваших комнатах. Приберегите официальные наряды для завтрашнего вечернего торжества.

— Да, сэр, — сказал Калем, вскакивая на ноги. — Теперь, что касается этих комнат…

— Я провожу тебя. Соберёмся внизу, чтобы поужинать через полчаса? — спросил Кост.

Оглянувшись через плечо, я обнаружил спящую Лину и легонько толкнул её в лодыжку. Она не пошевелилась.

— Я принесу ей немного еды. Сомневаюсь, что она проснётся в ближайшее время.

Кост кивнул и направился к двери, Озиас и Калем последовали за ним по пятам.

— Скоро увидимся.

Как только они ушли, я скинул ботинки и забрался в кровать к Лине. Я прижал тыльную сторону ладони к её лбу, с благодарностью обнаружил, что её температура вернулась к норме. Устойчивый подъём и опускание её груди прогнали последние мои опасения, и я придвинулся ближе, заправляя несколько прядей волос ей за ухо. Она едва пошевелилась, слегка переместившись на середину кровати и плотнее свернувшись калачиком. Я мог бы вообще отказаться от ужина и просто лежать рядом с ней, но нам нужно было сформулировать планы. И теперь, когда я знал, что Лина в безопасности, я хотел провести немного времени с Костом. Мы все должны были быть в правильном настроении, отправляясь на эту войну, и я хотел убедиться, что с ним действительно всё в порядке.

ГЛАВА 20

ЛИНА

К тому времени, когда я проснулась, лучи позднего утреннего солнца пробивались сквозь неплотно задернутые занавески цвета слоновой кости на окне. И хотя огонь в очаге погас, в воздухе чувствовалось душное тепло, которое говорило о том, что он затух совсем недавно. Я откинула одеяло и сморщила нос, злясь, что заснула до того, как приняла ванну, и испачкала простыни слоем соли и грязи. Подавив зевок, я оглядела тихую комнату. Толстый ковёр, натянутый на деревянные половицы, приглушал звуки таверны сразу за тяжелой дверью. Клочок аккуратно сложенного пергамента ждал меня на ночном столике, и я быстро просмотрела знакомый петляющий почерк Нока.

Мы внизу в таверне. Присоединяйся к нам, когда будешь готова. В шкафу есть запасная одежда, а в ванной комнате — свежее постельное белье.

С любовью,

Нок

Я положила бумажку и сразу же заметила богато украшенную дубовую дверь, ведущую, как я предположила, в нашу смежную ванную комнату. Тупая боль пульсировала в моём черепе, и я повертела шеей из стороны в сторону, пытаясь ослабить затекшие мышцы. Конечности налились свинцом, я встала на цыпочки и потянулась, а после направилась в уборную и наполнила позолоченную ванну на когтистых лапах горячей водой. Когда из крана полилась вода, я закрыла глаза и сосредоточилась на связи, которая была у меня с моим Ревмандром. Дверь царства тварей со скрипом приоткрылась в моём сознании, и я обнаружила Магнуса, крепко спящего под одним из многочисленных океанов царства. Я улыбнулась постоянному потоку энергии, который пульсировал в нашей связи, а затем открыла глаза, стремясь прогнать последние отголоски затяжной боли.

Нельзя было отрицать боль в теле, но она была не такой глубокой, как я ожидала. Я несколько раз загоняла себя во время своих путешествий с Ноком, но я никогда не держала тварь за пределами царства так долго, как с Магнусом. Я списала это на адреналин и драйв, зная, что мы, скорее всего, умрём, если я не смогу безопасно доставить нас к берегам Рейна. Собственный обширный источник магии Магнуса облегчил его пребывание в нашем мире. И всё же… Эта боль вряд ли могла сравниться с тем временем, когда я взяла Нока в царство тварей, или даже с моей стычкой с Феликсом, прежде чем я приручила его для Коста.

Погрузившись в ванну, я нахмурилась, когда успокаивающая вода коснулась моих плеч. Почему? Я подумала о последних нескольких укрощениях, которые провела, начиная с того, как легко Ток присоединился ко мне в руинах Осло. Даже Рейн, моя легендарная кошка и охотник. Они оба выбрали меня, и хотя я следовала необходимым предпосылкам для укрощения Магнуса, я ожидала, что это будет сложнее. Особенно зная, что Ревмандра предположительно убила моих родителей. Проводя кончиками пальцев по поверхности воды, я уставилась на рябь, пытаясь собрать воедино легкость укрощения и отсутствие боли в моих костях. Моя рука переместилась к груди, и я остановилась над недавно проявившимся грифоном.

«Селеста шлёт своё благословение» — воспоминание о словах Юны пронеслось у меня в голове.

Помогала ли она мне всё это время? Тепло вырвалось наружу от моего прикосновения, непохожее на тепло ванны. Боги редко вмешивались в нашу жизнь, но, возможно, как только Язмин встала на этот путь, она заставила Селесту действовать. Ради наших людей, наших тварей, нашего мира. Если бы Селеста была на моей стороне, а боги на стороне Нока, тогда, возможно, у нас был бы шанс остановить Язмин.

Быстро переодевшись в простую одежду, состоящую из бриджей, сапог и блузки с длинными рукавами, я спустилась вниз в таверну, на первый этаж. По большей части она была пуста, и только один бармен лавировал между посетителями. Тускло светящие люстры низко свисали над круглыми столами, окружёнными богато украшенными стульями с высокими спинками. Нок, Оз, Калем и Кост сидели у окна в передней части, низко склонив головы и тихо разговаривая. Я пересекла помещение и скользнула на пустой стул между Ноком и Калемом.

Нок выпрямил спину и тепло улыбнулся мне.

— Как ты себя чувствуешь?

— На удивление хорошо. Хотя и голодна.

Я посмотрела на почти пустые тарелки перед ними. Оз пододвинул ко мне блюдо с двумя здоровенными картофельными дольками, намазанными сливками и зеленым луком. Я схватила одну и прикончила её за считанные секунды, пальцы уже потянулись к оставшемуся кусочку.

Кост подал знак бармену многозначительным кивком.

— Мы приготовим тебе нормальную еду. Мы никуда не торопимся.

Что-то расслабилось в моей груди. Снова увидеть Коста, увидеть, как он сидит напротив меня с выражением беспокойства и тихой заботы о своей семье, для меня было правильным. Я всё ещё могла различить призрак боли в его глазах, линию беспокойства, которая, казалось, навсегда запечатлелась между его бровями. Но он справлялся. Он был здесь. И я знала, что мы не смогли бы сделать это без него.

— Спасибо, Кост.

Он посмотрел в мою сторону и позволил себе усталую улыбку, как раз в тот момент, когда бармен подошёл к нашему столику. Я быстро просмотрела меню и сделала заказ, пока Нок наливал мне стакан воды из кувшина на столе. Как только бармен ушел, Кост откашлялся.