Русские фамилии
Шрифт:
Возможно, однако, что здесь перед нами не что иное, как фонетическое совпадение: фамилия Калябин может быть образована от коляба ‘клоун’; Калягин — или от Коляга, уменьш. от Николай, или от каляга, что в диалектах может означать или ‘калека’, или ‘вид брюквы’; Калякин — возможно, от каляка ‘болтун’; происхождение фамилии Калямин неизвестно; Калявин — возможно, от калява, что, вероятно, является вариантом каляга ‘брюква’; и наконец, Калязин может быть просто названием города, используемым в качестве фамилии. Итак, базовые имена в фамилиях второй группы, которые кажутся взаимосвязанными, могут на самом деле относиться к таким несопоставимым категориям, как крестильные имена, географические названия, личные прозвища, переносные прозвища, а также включать в себя то, что в настоящее время представляется непонятными образованиями.
Современное зачаточное состояние исследований русского диалектного словаря и особенно его словообразовательного аспекта, а также почти полное отсутствие работ по исторической ономастике означает, что большое число фамилий, производных от личных прозвищ, остается этимологически неопределенным или вообще необъяснимым. В данной главе такие фамилии, как правило, не рассматриваются, но не должно создаваться впечатления, что этимология всех русских фамилий столь же ясна, как тех, что рассмотрены ниже.
2.1. Фамилии на– ов/– еви– ин, образованные от существительных. Прозвищные суффиксы имеют много общего с суффиксами крестильных имен, ибо и те и другие используются для придания эффекта выразительности. Однако частота их использования разная. Такие суффиксальные элементы, как, например, – ж- и – л-, которые редки в уменьшительных формах крестильных имен, в прозвищах выступают как самые распространенные.
Как и при разборе фамилий, образованных от уменьшительных форм крестильных имен, прозвищные суффиксы даются в порядке убывающей частотности их употребления.
(I) Существительные с суффиксальным – к-. Суффикс – к- преимущественно уменьшительный, и поэтому особенно часто встречается в нарицательных существительных. Как экспрессивный суффикс он широко используется в прозвищах. Фамилии на – ков образуются от прозвищ на – к или – ко, а фамилии на – кин — от прозвищ на – ка. В чистом, нерасширенном виде суффикс – к не очень типичен, так как во многих случаях прозвища на – к, – ка и часто даже на – ко являются не личными, а переносными. Например фамилия Головков происходит от формы Головко, являющейся личным прозвищем, ибо такого имени нарицательного не существует. Фамилия Головкин, наоборот, происходит от существительного головка, уменьш. от голова, просто используемого как переносное прозвище.
Среди фамилий с нерасширенным суффиксом – к- наименее спорными являются фамилии, образованные от прозвищ на – ко и – ка, образованных от основ прилагательных и глаголов.
В следующих примерах прозвища на – ко и – ка опущены, так как их форма легко поддается восстановлению [2] :
Немков ‘немой’
Плешков ‘плешивый’
2
Здесь и далее в тех случаях, когда значение прозвища ясно из самой фамилии, его объяснение не дается. — Прим. перев.
Плюсков ‘сплюснутый’
Рыжков
Сушков
Тучков ‘жирный’
Тямков ‘сообразительный’
Чирков ‘кто чирикает’
Соловкин ‘желтовато-серый’
Сушкин
Тараторкин
Тюнькин ‘остолоп’
Хорошкин
Царапкин
Многие прозвища остаются необъяснимыми. Некоторые, возможно, просто звукоподражательные, особенно со звуками ч, ц, ш, ж, например:
Цуцков
Чуйков и Чучкин
Шушков
Тютькин
Тыткин
Чичкин
Суффиксальный – к- может выступать как второй элемент в сложном суффиксе, например:
Горбунков < Горбунок, уменьш. от горбун
Лобашков < Лобашко < лобаш < лоб
Типичными являются фамилии, оканчивающиеся на – енков. Многие из них — это русифицированные украинские фамилии на – енко (см. с. 207 ). Однако в отдельных случаях такие фамилии могли быть образованы непосредственно от русских уменьшительных форм на – енок с подвижным о. К ним, возможно, относятся следующие фамилии:
Дробленков
Маленков
Пугаченков
Но все же касательно их остаются некоторые сомнения.
Фамилии, производные от прозвищ со сложными суффиксами, — самые многочисленные в группе на – ин:
Головушкин, Головяшкин < голова
Журишкин < журить
Победушкин < победа
Рябушкин, Рябышкин
Слепушкин
Толкушкин
Суффикс – к- в чистом виде или в соединении с другим согласным для личных прозвищ менее типичен, чем те суффиксы, в которых – к- предшествует гласный, например, – ак/– як, – ик, – ук/– юк, – ака/– яка, – ыка. Этими суффиксами оформлены многие типичные фамилии.
а) Фамилии на -ов
Фамилии на – яков/– аков образованы от прозвищ на – як/– ак. Этот суффикс, использующийся также в предметных существительных, особенно часто встречается в личных прозвищах, характеризующих физические особенности, внешность, моральные или умственные достоинства человека. Обычно такие прозвища происходят от прилагательных; фамилии на – ак могут также образовываться от существительных. Ударение падает на последний слог как в прозвищах (– як/– ак), так и в фамилиях (– яков/– аков). Ниже приводятся примеры фамилий на – яков (прозвище опускается, т. к. его легко получить, отбросив суффикс – ов):