ЖАНРЫ

Шрифт:

Екатеринославский < Екатеринослав

Керенский < Керенск

Китайгородский < Китай город, часть Москвы

Костромской < Кострома

Московский < Москва

Можайский < Можайск

Новгородский < Новгород

Петербургский < Петербург

Питерский < Питер, народное название Петербурга

Ревельский < Ревель, совр. Таллин

Позднее, в XVIII и XIX вв. русские фамилии на – ский растворились в фамилиях на – ский украинского, белорусского и польского происхождения. Всем им неизменно свойственно ударение на предпоследнем слоге, характерное для польского языка. Следовательно, если в русской фамилии на – ский ударение падает на любой другой слог, кроме предпоследнего, то это четко указывает на ее исконно русское происхождение. Надо отметить, что большинство вышеприведенных фамилий имеет именно такое ударение. Однако наличие ударения на предпоследнем слоге еще не означает, что перед нами фамилия украинского, белорусского или польского происхождения, поскольку такое же ударение характерно и для многих исконно русских фамилий на – ский.

Фамилии в форме прилагательных имеют тенденцию включиться в основную модель русских фамилий путем адаптации суффикса – ов/– ев. Фамилии на – ский/– цкий обычно не разделяют этого развития, за исключением фамилий донских казаков, среди которых распространены формы на – сков/– цков, образованные от топонимов на – ская/– цкая (прилагательных, относящихся к слову станица), например:

Маноцков < Маноцкая

Мигулинсков < Мигулинская

Островсков < Островская

Цымлянсков < Цымлянская

2. Фамилии на – анинов/– янинов и – анов/– янов

Фамилии на – анинов/– янинов обычно образуются от наименований на – анин/– янин, обозначающих жителей какого-либо города, реже от этнических названий такого же типа. Вообще данный тип наименований является архаичным; фамилии, образованные от них, обычно возникали в среде дворянства. Если суффиксу – анинов предшествовало два слога, то ударение падало на – а, а если один слог, то обычно на и.

Исторически ј в суффиксе – јанин, палатализуя предшествующий согласный, поглощается им. Поскольку после ч и ж (типичные продукты палатализации) на письме может быть только а, а не я, различие между суффиксами – анинов и – янинов чисто орфографическое.

В следующих примерах промежуточное звено — наименование на – анин/– янин — легко выводимо и потому опускается:

Борчанинов < Борское

Брянчанинов < Брянск

Вологжанинов < Вологда

Волчанинов — это, вероятно, синкопированная форма следующей фамилии:

Волочанинов < др.-русск. Волок Ламский, совр. Волоколамск; возможно также Вышний Волочёк

Городчанинов < Городец

Ельчанинов < Елец

Зубчанинов < Зубцов

Козлянинов < Козельск

Кромчанинов / Крамчанинов < Кромы

Лучанинов < Великие Луки

Полчанинов < Полоцк

Смолянинов < Смоленск

Трубчанинов < Трубчевск

Устюжанинов < Устюг

В некоторых случаях фамилии могут образовываться от архаичных и литературных этнических названий на – анин/– янин:

Гречанинов < др.-русск. гречанин ‘грек’ (ср.-русск. грек)

Персианинов / Персиянинов < др.-русск. персианин ‘перс’ (ср.-русск. перс)

Славянинов < славянин

Турчанинов < др.-русск. турчанин ‘турок’ (ср.-русск. турок)

Фамилия Рахманинов, будучи образованной от др. русск. рахманин ‘индус’ < брахман (проникшее в древнерусский через Византию), возможно, принадлежит такому же типу. Это слово нередко встречается в произведениях древнерусской литературы, например, в «Александрии». Однако там др.-русск. прилагательное рахманный выступает в значении ‘покорный, ленивый, веселый; живой’ и, возможно, оно совсем другого происхождения. Имя Рахман также встречается в древнерусском. Независимо от происхождения рахманин употреблялось скорее в качестве прозвища, чем в качестве этнического названия.

Многие фамилии этого типа появляются с суффиксом – енинов вместо – янинов. Это, вероятно, отражает севернорусское диалектное изменение а>е после палатализованных согласных. Примеры:

Волоченинов при Волочанинов (см. с. 107 )

Волошенинов при Волошанинов < волошанин ‘валах’

Лебеженинов < Лебедянь

Меженинов < Мезень

Моложенинов < река Молога

Свияженинов < река Свияга

Хопренинов < река Хопёр

Шуенинов < Шуя

Некоторые фамилии этого типа оканчиваются не на – анинов/– янинов, а на – анов/– янов. Они, видимо, образованы от форм не единственного, а множественного числа рассматриваемых названий, в которых отсутствует суффикс – ин-. Если, например, фамилия Славянинов образуется от славянин (ед. ч.), то фамилия Славянов должна быть образована от славяне (мн. ч.), например:

Поделиться с друзьями: