Чтение онлайн

Є Англ. diver.

ДАЙВИНГ, а, м. Погружение с аквалангом под воду на длительные промежутки времени в целях изучения подводного мира или для развлечения. Л ю б и т е л ь с к и й и п р о ф е с с и о н а л ь н ы й д а й в и н г. Существует два вида дайвинга: любительский и профессиональный.. Что же касается профессионального дайвинга, то он может быть коммерческим (выполнение подводных работ) и военным (например, минирование кораблей). (СС 29.09.06). Т е х н и ч е с к и й д а й в и н г. Сейчас новые технологии, тримиксные смеси, на них на ста метрах можно работать спокойно. Это технический дайвинг: два баллона за спиной, два по бокам. (Ъ-Автопилот 15.11.00). ..именно ему [Грэму Поллу] принадлежит идея, впервые высказанная в одной из его колонок: самым беспощадным образом карать игроков за «дайвинг» (когда футболист падает, симулируя нарушение со стороны соперника). По мнению Полла, которое поддержали многие специалисты, «дайвинг» — тягчайшее преступление в футболе, за которое игрок должен автоматически получать красную карточку. (Ъ-Власть 11.09.01).

Є Англ. diving < dive ‘нырять, бросаться в воду; погружаться’.

ДАЙВ-САЙТ, а, м. Место погружения дайверов (см.). В Дахабе практически все места имеют свой колорит. Погружаясь на любом дайв-сайте в Дахабе, запоминаешь его на всю жизнь. Большая часть дайв-сайтов в Дахабе — это дрифт, т. е. погружение начинается в одном месте, а заканчивается в другом, где вынырнувших встречает джип. (Приложение к Ъ-Спорт 17.11.03). — Как только мы поняли, что случилось ЧП, сразу известили всех в районе дайв-сайта, — рассказал участник событий Владимир Илющенко. — Под водой и на воде было около 50 человек. Все начали искать наших. (Изв. 28.11.07).

Є Англ. dive site < дайв- + site ‘место’.

ДАЙВИНГ-САФАРИ, неизм., с. Организованное путешествие по разработанному маршруту с целью дайвинга (см.). А вот спортивный и технический дайвинг в последнее время приобрел безумную популярность. Туристические фирмы предлагают специализированные дайвинг-туры на любой вкус. Многие любители подводного плавания стремятся проводить свой отпуск на так называемых «дайвинг-сафари»: проживать на яхте вдали от берега с регулярными погружениями под воду. (СС 29.09.06).

Є Англ. diving safari < дайвинг + safari ‘сафари’.

ДАЙВ-ШОП, а, м. Центр по обучению дайвингу (см.). Следует ответственно подойти к выбору дайв-шопа.. Не гонитесь за дешевизной, выберите дайв-шоп с хорошей репутацией. Если в вашем распоряжении есть несколько дней, можно пройти базовый курс по подводному плаванию. Он занимает 3—4 дня, по окончанию выдается международный сертификат. (Газета.ру 21.09.09).

Є Англ. dive shop < дайв- + shop ‘мастерская; занятие’.

ДАРТС, а, м. Спортивное развлечение, игра — метание коротких дротиков в круглую мишень. «Изобретателями» дартса считаются английские лучники, соревновавшиеся в стрельбе по пивным бочкам. В дальнейшем у стрел были укорочены древки, вставлено оперение для стабилизации полета, а в качестве мишеней стали использоваться синтетические материалы, спрессованные и окаймленные металлическими кольцами. (АиФ-Москва 29.03.07).

Є Англ. darts, мн. от dart ‘дротик, стрела’. — Игра возникла в Англии в XVIII в.

ДАУНЛАЙТ, а, м. Светильник с направленным вниз светом, использующийся для общего или локального освещения помещений. Мода встраивать светильники в стены, пол и потолок, использовать споты, даунлайты, системы токовых шин и другой технический и архитектурный свет пришла в дома и квартиры относительно недавно и пользуется большой популярностью. (Приложение к Ъ-Г азета 20.11.08).

Є Англ. downlight < down ‘вниз’ + light ‘свет’.

ДАУНХИЛЛ и ДАУНХИЛ* а, м. Дисциплина некоторых видов спорта (маунтинбайка (см. 2-е знач.), лыж и т. п.) — скоростной спуск с горы по пересеченной местности. Вообще в велоспорте различают несколько направлений. ..даунхил (скоростной спуск с гор и по сильнопересеченной местности; если местность нерельефная, препятствия выставляют «вручную», используя бревна, камни и т. п.).. (АиФ-Астрахань 20.09.06). Другой вид горновелосипедного спорта — даунхилл, то есть спуск с горы в виде «параллельного слалома», когда на склоне соревнуются два участника. (Приложение к Ъ-Спорт 28.06.04).

Є Англ. downhill букв. ‘склон, спуск’.

ДЕВАЙС, а, м. Любое современное техническое устройство, бытовой прибор. Усовершенствования смартфонов и коммуникаторов, впрочем, не ограничиваются только операционной системой. Разработчики этих устройств стремятся всячески уменьшить их размеры. Наиболее очевидный для них способ миниатюризации девайсов — использование внешних карт памяти уменьшенного размера. (Приложение к Ъ-Газета 11.05.06).

Є Англ. device букв. ‘устройство, приспособление’.

ДЕВЕЛОПЕР, а, м. Юридическое лицо, которое на заемные, инвестированные или собственные средства организует строительство объекта. Как бы ни боялись девелоперы финансового кризиса и его последствий, некоторые из них пытаются использовать кризис как возможность в очередной раз стимулировать рост цен на жилье. (Ъ-СП 27.10.08). Девелоперы отреагировали на изменение спроса. Если в сегменте эконом-комфорт-класса к концу прошлого года было выведено около полумиллиона квадратных метров жилья, то жилых комплексов бизнес-класса вышло лишь пять.. (Газета.ру 15.01.11).

Є Англ. developer < develop ‘развивать’.

ДЕДЛАЙН, а, м. Крайний срок сдачи чего-либо; месяц, день, час и т. п., когда заканчивается период, данный на выполнение какого-либо задания, работы. За час до дедлайна бумаги в избирком успели сдать все 14 партий, собиравшихся участвовать в выборах. (Газета.ру 17.10.07). В том, что речь пойдет о прежних объемах, отечественные аналитики сильно сомневаются. И июль будущего года они не считают окончательным дедлайном эмбарго. (НИ 25.10.10).

Є Англ. deadline букв. ‘мертвая черта’.

ДЕЙТИНГ, а, м. В Интернете, обычно на сайтах (см.) знакомств, — виртуальное свидание, а также возможность договориться о встрече. ..нужно понимать сущность дейтинга. Дело в том, что для того, чтобы знакомиться — понимая под этим активный поиск полового партнера, — на Одноклассниках достаточно тяжело, потому что не знаешь, кто из людей преследует те же цели, что и вы, и вы находитесь под реальным именем и фамилией, что не всегда удобно. (АиФ-Online 11.03.09). ..в соцсетях популярны.. приложения, которые позволяют послать что-то в подарок (виртуальную поздравительную открытку или виртуальный алкогольный коктейль). Такие подарочные приложения часто используются для дейтинга (знакомства). (Ъ-Деньги 28.06.09).