Сердце с горьким ядом
Шрифт:
Я отпускаю руку Коула, он поднимает меня за влажную ладонь и ведет к узкой кровати, застеленной чистыми простынями. Я расстегиваю рубашку и ложусь.
Начинаем с гастростомы: Эдия обезболивает левую сторону живота зельем, пахнущим антисептиком, корой ивой и какой-то ведьминой дрянью вроде полевого шпата и жженой змеи. Шепчет заклинание с сосредоточенной уверенностью. Она направляет руку Хассана — его движения точны, уверены, и хотя я чувствую запах собственной крови, ощущаю только давление. Эрикс отвлекает меня историями, Коул вешает пакеты с кровью для капельной подачи. У каждого — своя роль, и от осознания этого чуть не плачу.
Через минут сорок пять трубка установлена и подключена. Ребята переходят к трахеостомии. Та же сосредоточенность, та же точность. То, что они работают так близко к моему лицу, по иронии судьбы вызывает у меня удушье, учитывая их конечную цель, и страх, который окутывает мой мозг, словно пленка, проникает в мое тело, заставляя дрожать. Через пару таких мгновений я уже дышу через трубку.
Когда все готово, Хассан отступает, кивает и похлопывает меня по руке. Затем поворачивается к столу, где стоят стеклянные шприцы с азотной кислотой.
— Все хорошо, милая, ты справляешься, — говорит Эдия, склонившись надо мной. Я вцепляюсь в ее взгляд, как лодка в причал посреди шторма. Сердце грохочет в груди, уши закладывает. Эдия улыбается, и эта улыбка разрывает меня пополам. — Борись, Лу, — шепчет она. — Борись, а когда захочется сдаться - борись дальше. Я здесь, я с тобой.
Я пытаюсь улыбнуться. Губы дрожат.
Пора собраться с духом и сражаться, как вампир. Снова.
«Обещаю», — беззвучно шепчу. Готова поплатиться за это кровью. «Люблю тебя».
— И я тебя.
Хассан поворачивается к нам, в его руке шприц с желтой жидкостью. Я чувствую резкий запах кислоты. Слева щелкает отсос.
— Удачи, azizati. Прости за эту боль, — говорит он. Я киваю. Мой взгляд снова на Эдии, в ее глазах — глубины космоса. Тьма, галактики, чужие планеты и древняя сила. Это первозданная красота, одновременно пугающая и величественная. Если это последнее, что я увижу, то пусть.
— En alsikunusi ilimes musiti ittikunu alsi musitum kallatum kutumtum, — произносит она. Ее голос вьется вокруг меня, будто звуковая лента, окутывающая тело слоями заклинаний.
Я призываю вас, Боги Ночи. Вместе с вами я зову Ночь — Невесту вуали.
Аптекарь медленно подносит кончик иглы к моей коже. Он ведет ее по следу проклятия, тому самому, что украло у меня голос.
— Alsi bararitum qablitum u namritum.
Я призываю Сумерки, Полночь и Рассвет.
Он смотрит мне в глаза. И в его глазах я вижу то, что разбивает меня — он не верит. Он думает, что это не сработает. Что он отправляет меня на смертт.
«Все в порядке», — шепчу я, улыбаюсь. Но из горла выходит только тихое шипение дыхания сквозь трубку. Я хочу попробовать. Даже если шансов почти нет. У меня почти ничего не осталось.
Я обвиваю пальцами его руку, когда он прижимает иглу к моей плоти.
— Tuub libbi tu seri liirtedaani, ema usaammaru suummiratiia luuk suud.
Пусть здоровье и счастье всегда сопровождают ее; пусть она обретет все, чего желает.
Я стараюсь сохранить свою улыбку, глядя на старика, и нажимаю пальцем на его, вдавливая первые капли кислоты в горло.
Поначалу — почти привычно. Жжет, да, но не больше, чем обычно. Просто знакомая, постоянная боль от серебра.
Но это быстро меняется.
Огонь усиливается. Дыхание сбивается, сердце бьется, как в клетке.
И вот она — боль. Настоящая. Обрушивается, как цунами. Беспощадная, всепоглощающая. Жжет так, что даже глаза будто плавятся в глазницах. Я хочу выдрать это из себя, но Коул держит меня за руку.
Мои глаза полны слез. Я борюсь с кашлем. Во рту появляется вкус крови.
Хассан вводит еще больше кислоты.
Эдия продолжает заклинание, но я уже не слышу слов.
Хассан отдает приказы. Какие — не разобрать.
Отсос скользит в мой рот. Очередная порция кислоты впрыскивается в горло. Я не могу закричать. Не могу пошевелиться, меня удерживают.
Еще кислота. Еще кровь. Еще боль, такая жгучая, что невозможно выдержать. Будто я глотаю огонь. Будто пью расплавленную лаву. Отсос захлебывается. Я чувствую запах… плавящейся плоти.
Перед глазами темнеет. Я отталкиваю тьму. Я дала обещание. Я должна продолжать бороться. Борись, Лу.
Очередной шприц. Снова кислота. Как ее может быть еще больше?! Я готова поклясться, она уже прожгла меня насквозь.
Слышу, как Коул ругается.
Хассан рявкает на него:
— Отсос, мальчик.
— Она слишком медленно исцеляется!
— Меняй пакеты с кровью.
Боль становится сокрушительной. Отчаянной. Я бы пошла на все. Отдала бы все. Свою жизнь. Свою душу. Я умоляю, чтобы они остановились. Хассан читает это по моим глазам.
— Мы должны закончить начатое, azizati, — говорит он.
Я плачу, когда игла снова вонзается в мое горло. Это в сто раз хуже, чем было с серебром. Словно сам металл не хочет меня отпускать.
Отсос захлебывается. Что-то забивает насадку. Кусок моего горла. Оно буквально сжигается.
Я не хочу. Я не справляюсь. Я не могу.
Когда думаешь, что не можешь — продолжай.
— Почему это не работает?!
— Снова меняйте пакеты. Мы должны идти до конца.
— Но она умрет!
— Мы обязаны идти до конца.
Я не могу. Я не могу. Я не могу. Я не могу. Я не могу.
Хочу, чтобы они остановились. Хватит. Хватит. Хватит.
Ничего хорошего. Никакого покоя. Только боль. Больше ничего.
Раздается грохот из другой комнаты. Что-то разбивается. Дерево разлетается в щепки.
Мир замирает. Эрикс отпускает мои лодыжки и бросается к двери.
Ангел сталкивается лицом к лицу с разъяренным демоном.