Чтение онлайн

Бен выпрямился:

— Эй...

Ларк подняла руку.

— Слушайте, я понимаю. Я знаю, вы не просили об этом, но вы это получили и просили помочь это исправить. Ну, если вам нужна моя помощь, не говорите мне чертову ложь. Не говорите мне, что вы надеялись, будто что-то случится, и не надо оправдываться, когда я говорю вам это. — Она подошла прямо к Саре и посмотрела на нее: — Ты хочешь думать, что я сучка? Хорошо, но я только что стояла между тобой и милой дерьмовой смертью, поэтому ты простишь меня, если я иногда немного высокомерна. — Думаю, каждый в комнате на секунду затаил дыхание, когда они столкнулись. Я получила ясное представление о том, что Сара не привыкла, когда с ней пререкаются.

— Хорошо, — сказала Сара, выдерживая взгляд моей сестры. Она улыбнулась. — Что дальше, сучка?

Ларк практически усмехнулась, что оказалось сюрпризом для всех, кроме меня.

— Нам нужно выяснить против кого мы выступаем.

— Много людей погибло в том месте, — напомнил им Кевин. — Это будет непросто.

Ларк подняла руки. Множество крошечных разрезов выделялось на фоне ее бледной кожи.

— Да, но у нашего парня есть вещь для бритв.

Они улыбнулись друг другу, как будто сделали какое-то фантастическое открытие. Как будто все, что происходило было нормальным.

Но это не так. Я могла бы сказать им это.

Глава 5

Ларк

— Это старый призрак. Сильный. Злой. И это не первый раз, когда он наносит вред людям, но некоторое время он был спокоен, так что теперь голоден.

Были лишь Рен и я. Мы были дома, в моей, нашей, спальне. Я была в кровати, а она лежала рядом со мной поверх одеяла. Нэн спала, когда мы приехали домой, поэтому я не беспокоила ее, но утром планировала рассказать ей обо всем, что происходило. Я любила хорошую ложь настолько, насколько любой человек, но я не хотела врать единственному человеку, который принял и поддержал меня, поставив при этом под удар свою репутацию.

Плюс, Нэн жила здесь всю свою жизнь. Она знала о городке и о его истории. Может быть, она знала и о призраках.

— Почему ты не рассказала это другим?

Что Рен действительно понимала, так это каково быть смертным. Но также было то, что до сих пор приносило ей немало проблем, как, например, разница между ложью и искаженной правдой для чужого блага. Хотя она училась.

— Им не нужно быть ещё более напуганными, чем они уже есть.

Временами, когда люди становились действительно напуганными, они совершали по-настоящему глупые вещи.

— Если я хочу, чтобы они помогли мне, нам, остановить это, они нужны мне в здравом уме.

Моя сестра насмешливо улыбнулась.

— Тебе нужна их помощь? Или помощь Мейса?

Я закатила глаза.

— Да ладно. Об этом даже шутить неудобно. Должны быть еще истории об этой штуке — он слишком силен, чтобы его кто-то мог разозлить. Надеюсь, мы сможем свести количество призраков к одному или двум, но тогда нам придется войти в Хейвен Крест.

Выражение лица Рен стало серьёзным.

— Ты можешь это сделать?

Я пожала плечами.

— Я должна. Я единственная могу видеть мёртвых и говорить с живыми.

Как поэтично это звучало.

— Кроме Кевина. Да и я не думаю, что он готов к этому.

Я не была сентиментальна, просто рациональна.

— Я иду с тобой.

Моей первой мыслью было сказать "нет", но я поняла, что это было глупо.

— Вместе мы сильнее, — кивнула я.

Ее улыбка заняла большую часть лица, серьезно. Она была похожа на чертового Чеширского кота.

— Это действительно беспокоит, — сказала я ей. Ее зубы были почти такого же размера, как домино. — Прекрати.

Она засмеялась и вернула свое нормальное выражение, когда прижалась ко мне.

— Ты же ничем таким не занималась с Кевином, когда была в моём теле, ведь так?

Она выглядела сконфуженно.

— Нет!

Теперь я ухмылялась.

— Ты так реагируешь, потому что я спросила или потому что ты не думала об этом в то время?

— И то, и другое.

Да, ей никогда не приходило в голову соврать.

Я рассмеялась.

— Это не смешно! — заявила Рен, беззвучно спрыгнув с кровати. — Если тебе нравится парень, ты можешь видеть его, где захочешь, и он может видеть тебя. Мне же приходится "одалживать тебя" или проявляться, чтобы он увидел меня!

Мой смех поутих.

— Проявляться? Когда ты проявлялась?

Она не лгала, но могла в свое удобство не упоминать некоторые вещи.

Рен выглядела смущённой.

— Сегодня. Это, должно быть, произошло, когда ты пострадала. Я почувствовала, что ты в беде, и не смогла это остановить.

Ну, дерьмо. Я даже не волновалась об этом. Я и раньше видела, как она вытворяла свои сумасшедшие призрачные штучки, но тогда все было иначе: в такие моменты я была с ней. Я должна была осознавать, что это могло случиться и без моего присутствия. Черт, это же, наверное, чаще происходило именно из-за моего отсутствия.

— Ты в порядке? — спросила я сперва, а потом: — Кто-нибудь пострадал?

Она покачала головой, яркие волосы подпрыгнули на ее плечах. Было несправедливо, что у нее были эти волосы. Может быть, я могла бы покрасить и свои. Мама никогда не позволила бы мне, но Нэн вполне могла.

— Нет. Взорвались лампочки. Вот и всё.

Хорошо. Я почувствовала облегчение. Когда я лежала в больнице, то видела однажды, как она вынесла пару окон. Санитар получил неплохие порезы. Я была не слишком этим расстроена — я не была расстроена вообще, но это выглядело довольно жутко со стороны. Я никогда не боялась Рен, но иногда я боялась за нее.

— Стекло чуть не задело Кевина, — призналась она.

И она выглядела подавленной из-за этого.

— Я могла причинить ему боль.

— Но ты этого не сделала, — напомнила я ей.

Что-то в выражении её лица беспокоило меня. Она выглядела более расстроенной, чем я предполагала.

Обычно Рен только смотрела в одну точку, когда делала что-то, что влияло на меня.

О, черт. Кто-то действительно должен был ударить меня по голове. Парень приглядывал за ее могилой все время, пока меня не было. Вы не станете этого делать для случайного призрака, которого однажды встретили. Это было жестом заботы. Это было тем, что вы делаете для кого-то, когда заботитесь о нем.