Чтение онлайн

Я уже видела эту фотографию. Мои родители, которым тогда было чуть больше двадцати, стояли впереди группы, держась за руки. Папа протянул руку и постучал пальцем по центру фотографии. Эбигейл Смит улыбалась в центре снимка.

У меня перехватило дыхание, и я медленно подняла взгляд на Уоррена.

— Это она. Это она, Уоррен! — у меня слегка задрожал голос. — Я еще в детстве видела эту фотографию. И тогда сказала маме, что эта женщина умерла. Мама тогда очень разозлилась.

Папа кивнул.

— Одри передала мне твои слова, и мы снова говорили об этом в ту ночь, когда ты пришла и сказала нам, что отличаешься от других людей. — он поднял фотографию. — Когда сделали эту фотографию, Сара уже была беременна.

Возможно, опасаясь, что я упаду в обморок, Уоррен схватил меня за руку. Его глаза были такими же круглыми от удивления, как и мои.

— Ого, — сказали мы одновременно.

Папа умоляюще посмотрел на нас.

— Что такое или кто такая Сара? Я имею в виду Эбигейл… или как она себя сейчас называет.

Наморщив нос, я искоса посмотрела на отца.

— Она социальный работник.

Он посмотрел на меня поверх очков и нахмурился.

— Слоан, скажи мне правду.

Уоррен встал между нами.

— Она ангел. Когда мы встретились, она сказала нам, что мы со Слоан — полукровки ангелов. Наполовину ангелы, наполовину люди. В мире ангелов нас называют Сераморты.

Папа сделал глубокий вдох и задержал дыхание. Наконец он медленно с шумом выдохнул, словно горячий воздух выпустили из воздушного шарика.

— Полукровки ангелов?

Я осторожно подняла руки.

— Ты только не волнуйся.

Он покачал головой.

— Я не волнуюсь. — папа ошарашенно оглядел кухню. — Но мне очень нужно выпить.

— Мне тоже, — согласилась я.

— Давайте выпьем. — Уоррен подошёл к шкафу, где папа спрятал бутылку «Джек Дэниелс». Я видела, как он пил виски только тогда, когда у него были сильные боли в груди. Уоррен налил три стакана и передал два нам. Папа выпил свою порцию ещё до того, как я поднесла свой стакан к губам.

Тёплое виски обожгло горло, и я закашлялась. Уоррен усмехнулся и налил моему отцу ещё одну порцию.

— Заткнись, — сказала я.

Всё ещё смеясь, он покачал головой.

— Я ничего не говорил.

Я начала расхаживать по комнате, постукивая краем стакана по нижней губе. Я остановилась и посмотрела на Уоррена.

— Если это возможно, как объяснить разницу в возрасте?

Он пожал плечами.

— Ты же сама сказала, что у ангелов возможна другая генетика.

— Вам не кажется, что Эбигейл упомянула бы, что она может быть моей матерью? Если бы она подозревала, что я могу быть её дочерью, то сказала бы об этом, верно?

Уоррен сделал большой глоток виски.

— Может быть, она так же удивилась, как и ты сейчас. Мы застали её врасплох, свалившись как снег на голову.

— Да, но всё же. — я раздражённо взмахнула свободной рукой.

— Позвони ей. У тебя есть номер, — напомнил он мне.

Я распахнула глаза и, отдав ему свой бокал, выскочила из кухни. Перепрыгивая через две ступеньки, я добралась до нашей спальни. Визитная карточка Эбигейл лежала в переднем кармане моего чемодана. Я набрала номер, спускаясь по лестнице.

Мне ответили в тот момент, когда добралась до кухни.

— «Утренняя звезда», чем я могу вам помочь?

Сердце бешено колотилось в груди.

— Привет. Могу я поговорить с Эбигейл, пожалуйста?

— Простите, Эбигейл уехала из города по делам. Могу я переключить вас на её голосовую почту? — спросила женщина.

Я снова нервно зашагала по кухне.

— Вы не знаете, когда она приедет в офис, или возможно есть другой способ с ней связаться? Мне очень нужно с ней поговорить.

— Могу я спросить, кто звонит? — спросила женщина.

— Слоан Джордан.

— О! Здравствуйте, мисс Джордан, — заговорила она приветливым тоном. — Мисс Смит просила меня дать вам номер её мобильного телефона, если вы случайно позвоните сюда в её отсутствие.

— Отлично! Какой у нее номер?

Я записала цифры на уголке старой газеты и от души поблагодарила женщину, прежде чем завершить звонок. Я застыла, глядя на номер. Раньше я не сильно задумывалась об этом, но сейчас могла выяснить, кто моя биологическая мать. Еще в детстве я представляла этот день.

— Ты в порядке? — спросил Уоррен, заметив мой ступор.

Я медленно опустилась на барный стул.

— Это просто… невероятно.

Он скрестил руки на груди.

— Тебе не обязательно это делать.

— Да, я знаю.

Я набрала номер мобильного Эбигейл, прежде чем успела передумать. Я прикусила ноготь, пока шли гудки.

Она ответила на четвёртом гудке.

— Алло? — её голос был мягким и мелодичным, совсем не таким, как у меня.

— Эбигейл, это Слоан.

— Привет, Слоан. Я надеялась снова услышать твой голос, — сказала она.

У меня из пальца пошла кровь.

— Ты моя мама? — слова вырвались у меня изо рта прежде, чем я успела себя остановить.

На другом конце провода воцарилась тишина.

— Возможно, нам с тобой стоит поговорить лично.

Она не отрицала, но и не подтверждала.

— Я знаю, что ты уехала из Техаса, — продолжила она, — но не могла бы ты приехать на выходные? Я вернусь в город утром. И с радостью оплачу тебе билет на самолёт.

Я была застигнута врасплох её предложением, лихорадочно думая, как ответить.

— Мне нужно посоветоваться с Уорреном. Ты не ответила на мой вопрос.

— Если ты сможешь приехать, то я выкрою время в своем расписании.

— Эбигейл! — разочарованно воскликнула я. — Я не повешу трубку, пока ты не скажешь мне правду. Ты моя мать?

В ответ была тишина.

— Да.

Телефон выскользнул из рук, ударился о столешницу и с грохотом упал на кухонную плитку. Я не могла пошевелиться от шока.

Уоррен опустил руки по бокам.

— Детка, ты нас пугаешь.