Чтение онлайн

— Тебе не нужно знать все отвратительные подробности, Кэт. Я не хочу, чтобы ты носила это в своей голове, как я. Просто поверь мне, когда я говорю, что тебе нужно держаться от него подальше. Хорошо?

Я снова обвила руками его талию и просунула их под рубашку, чтобы почувствовать тепло его кожи. Мне был нужен этот контакт.

— Если ты считал его таким плохим, почему тогда позволил ему прийти на похороны?

На его лице отразилось отвращение.

— Это была моя ошибка. Мы так давно не разговаривали, и я подумал, что ему нужно… — Нико сглотнул. Его голос дрогнул. — Я подумал, что ему нужно попрощаться. Мне казалось, что это может ему помочь. Очевидно, я ошибался.

— И что дальше? Нам придется оглядываться через плечо всю оставшуюся жизнь?

В прекрасных синих глазах Нико я увидела холодную решимость.

— А дальше дай мне сделать то, что я должен сделать. Я найду его. И все исправлю. И тебе больше никогда не придется о нем беспокоиться.

Ярость в его голосе напугала меня.

— Все исправлю? И что именно ты собираешься делать?

Он обнял меня и прижал к своей груди. Его сердце билось в унисон с моим.

— Я бы провел остаток жизни в тюрьме, если бы знал, что ты будешь в безопасности.

О боже. Он что, говорил о чем-то… необратимом?

— Нет! — воскликнула я, отталкивая его. — Я этого не хочу! Да, твой брат сумасшедший ублюдок, который подглядывал за нами, пока мы спали, и разгромил мой дом. Я бы с удовольствием посмотрела, как ты надираешь ему задницу, но не… не…

— Убиваешь его? — перебил Нико меня ровным голосом.

Я отпрянула. Скрестив руки на груди, я сердито посмотрела на него.

— Даже не шути так!

— А что, похоже, что я шучу?

Меня захлестнула горячая волна паники.

— Ты не можешь так говорить, Нико.

Он молча смотрел на меня.

— Боже! Пусть с ним разбирается полиция! Для этого они и существуют! Они найдут его, мы сможем выдвинуть обвинения.

— Они его не найдут! — вмешался Нико. — Он слишком умен, чтобы его можно было найти, если Майкл этого не захочет. Брат всю свою жизнь жил вне системы, Кэт. Он гребаный наркоторговец, которого ни разу не поймали копы. Его ни разу не штрафовали за превышение скорости, черт возьми! У него три разных личности – насколько мне известно. Думаешь, он не знает тысячи способов спрятаться?

От этой новой информации у меня закружилась голова, и мне пришлось ухватиться за край стеклянного столика у двери, чтобы не упасть.

— Наркоторговец. Это немного не то же самое, что дилер, Нико. Как, черт возьми, у одного из самых известных людей в стране может быть брат-наркоторговец, и никто об этом не знает?

Он ответил мгновенно.

— Точно так же, как у него могла быть сестра, которую все считали его девушкой: ложь настолько глубоко вплетена в наши жизни, что никто не сможет найти ее корни.

Я уставилась на него, потрясенная до глубины души осознанием того, что, возможно, я вижу лишь ядовитые цветы этого растения обмана. Что еще может скрываться в темноте?

Дрожащим голосом я спросила: — Сколько еще лжи, Нико? Чего еще я не знаю?

Он сделал шаг ко мне, не сводя с меня глаз.

— Ты знаешь меня. Знаешь обо мне все самое важное. Не начинай сомневаться в этом.

— Учитывая, что я только что узнала, чем на самом деле занимается твой брат, думаю, это преувеличение.

Гнев исказил его лицо.

— Это вопрос степени, а не лжи. Я уже говорил тебе, чем он занимался.

— Нет разных степеней лжи, Нико! Что-то либо ложь, либо правда!

— В мире не существует только черного и белого, Кэт. Все – оттенки серого.

— И я должна просто смириться с этим? Смириться со всем, что ты мне скажешь, не задавая вопросов? Особенно теперь, когда я знаю, что ты считаешь нормальным давать мне лишь поверхностное представление о реальности?

Нико долго и пристально смотрел на меня, и от него волнами исходило напряжение.

— Если ты думаешь, что я веду себя как мачо или пытаюсь что-то скрыть, то ты ошибаешься. Я просто стараюсь оградить тебя от всего уродливого и испорченного, которое нельзя изменить. Я пытаюсь защитить тебя, Кэт.

В ярости и отчаянии я закричала: — А тебе никогда не приходило в голову, что я могла бы захотеть узнать всю эту отвратительную, грязную правду, прежде чем соглашусь выйти за тебя замуж?

Лицо Нико побелело как мел. Он выглядел так, будто я дала ему пощечину. Он прорычал: — Что, черт возьми, это значит?

Входная дверь открылась, и Барни просунул голову внутрь.

— Босс? На пару слов?

Мы с Нико молча смотрели друг на друга. Барни откашлялся.

— Э-э, Нико. Офицер Кокс хотел бы поговорить с Кэт. Записать ее показания. Это возможно?

Глядя на Нико, я произнесла ледяным тоном: — Можешь спросить меня, Барни. Нико не имеет права решать, буду я говорить с полицией или нет. И да, я это сделаю. — Понизив голос, чтобы меня слышал только Нико, я сказала: — Спасибо, что спросил, как я справляюсь с тем, что у меня уничтожили все, что было. Думаю, ты здесь единственный, кому не все равно.

Глаза Нико вспыхнули. Я поняла, что он стиснул зубы, по тому, как напряглись мышцы его челюсти.

Я отвернулась и пошла навстречу полиции.

Глава 32

— Есть какие-нибудь предположения, кто мог это сделать? У вас есть враги, вы с кем-нибудь недавно ссорились?

Офицер Кокс выжидающе посмотрел на меня, нахмурив брови. Он был умным и собранным, быстро записывал ответы на все свои предыдущие вопросы в бланк на планшете, но я то и дело отвлекалась, представляя, как он слюняво целует Хлою.

Я отвела взгляд от его губ, размышляя, что ответить. Учитывая, что я только что прочитала Нико лекцию о степенях лжи, теперь я оказалась перед дилеммой. Если я скажу полиции, что, по моему мнению, за разгромом в моем доме стоит брат Нико, то я открою ящик Пандоры. Но если я солгу полиции… что ж, тогда я буду лгуньей. И вдобавок лицемеркой.

Отношения с Нико подвергали испытанию все мои убеждения.

Барни незаметно стоял в стороне от входной двери, делая вид, что наблюдает за кружащей в небе птицей. Нико остался внутри. Наверное, он что-то крушил.