Чтение онлайн

Она сказала: - Это какая-то жуткая экстрасенсорная связь.

– Не совсем. Он был ближе всех, когда мне нужно было позвонить тебе.

Ричер показал Найт, в какой комнате находится Видич, чтобы она могла использовать его лицо для разблокировки телефона. Она открыла его сообщения, затем покачала головой. Она попробовала его журнал вызовов. Его контакты. И снова покачала головой.

Она сказала: - Этот парень — хитрый ублюдок. Он все удаляет. Его телефон выглядит так, как будто его никогда не использовали. Но не волнуйся. У меня есть еще пара трюков в запасе.
– Она открыла меню и провела пальцем по экрану, затем в третий раз покачала головой.
– Черт. Есть способ увидеть, где был человек, если знаешь, где искать. Не многие это знают. Он, видимо, знает. И он знает, как отключить эту функцию. Ладно. Попробуем еще одно.
– Она еще немного покрутила и потыкала пальцем по экрану, а затем на ее лице расцвела улыбка.
– Посмотрите на это.
– Она протянула телефон Ричеру, чтобы он мог посмотреть. Экран был заполнен картой с точкой на ней, такой же, как та, которую она использовала ранее, чтобы отслеживать людей Кейна.

Ричер спросил: - У него есть устройство для отслеживания телефона в ее машине?

Найт улыбнулась.
– Не будь идиотом. Они делятся своими местоположениями. Они делают это не так давно.

– Такое бывает?

– Конечно. Многие люди так делают. Пары. Родственники. Коллеги. Жуткие маньяки в отношениях, основанных на насилии.

Ричер еще раз посмотрел на экран.
– Эта точка — это Пэрис?

Найт кивнула.
– В любом случае, это ее телефон. Не то чтобы ей имплантировали чип.

– Откуда ты знаешь?

– Имплантировать чипы? Такого не бывает. По крайней мере, пока.

– Откуда ты знаешь, что это телефон Пэрис? У нас нет сообщений или журналов звонков, чтобы сравнить номер.

Найт не ответила сразу. Улыбка исчезла с ее лица.
– Я имею в виду, что они — мужчина и женщина. Они сбежали вместе. Кто еще это может быть?

Ричер ничего не сказал.

– У тебя есть лучший способ ее найти?

– Нет. Я ничего не придумаю. Так что давай попробуем. Место недалеко. До него не долго добираться. И если мы найдем кого-то другого, а не Пэрис, может быть, они будут как-то связаны. Может быть, они знают, где она.

Ричер первым спустился по лестнице, и когда он дошел до середины коридора, он понял, что Найт отстает. Он сказал: - Ты идешь?

Найт скрестила руки. Она сказала: - Думаю, тебе лучше пойти одному. Я останусь здесь. Разберусь с делами, если агенты прибудут до твоего возвращения. Или полиция. Или люди Кейна, если они поймут мое сообщение о том, чтобы они отступили.

– Ты уверена?

– Думаю, так будет лучше.
– Она протянула ему ключи.
– Вот. Можешь взять мою машину.

Ричер покачал головой.
– Я возьму грузовик Кейна. Так, если это будет Пэрис и она увидит, что я еду, у меня будет пара секунд, прежде чем она поймет, что я не друг.
–

Ричеру не пришлось регулировать водительское сиденье в Форде Кейна, когда он сел в него, что было приятным сюрпризом. Он завел двигатель и не торопясь объехал машину Найт, которую она оставила перпендикулярно к другим трем автомобилям и по центру джипа Видича. Он подумал, что она разозлится, если он повредит его, и не был уверен, сколько еще ударов он сможет выдержать. Он не хотел оставлять его в разбитом виде на подъездной дорожке. Это потребовало бы объяснений. Он без происшествий доехал до ворот, а затем оглянулся на дом. Найт стояла в дверном проеме и махала рукой. Ричер не мог понять, что это был за жест. Возможно, она говорила: - Удачи и возвращайся скорее.
– А может, это означало: - До свидания — ты больше никогда меня не увидишь.
– Это заставило Ричера задуматься, если Найт будет там, когда он вернется. А если нет, то будет ли Кейн еще дышать.

22

Ричер закрепил телефон Видича в держателе на приборной панели грузовика, так же, как он видел, как Найт закрепила свой в своей машине ранее. На экране все еще отображалась карта, но Ричер не обращал на нее особого внимания. Он запомнил маршрут перед тем, как выйти из дома, что не составило труда. Место, куда он направлялся, находилось всего в пяти милях от дома.

Чем дальше Ричер удалялся от дома, тем уже и извилистее становились дороги. Асфальт становился все более неровным. Ухабы и выбоины становились все глубже и чаще. Уклон становился все более крутым, а деревья по обеим сторонам редели, обнажая грубую, поросшую кустарником землю под ними. Ричер не видел ни одного дома или жилища. Он догадался, что это не случайно, что богатый застройщик из семидесятых годов вложил свои деньги в строительство в другом месте.

Ричер продолжал ехать, пока не увидел, что дорога заканчивается тупиком. Слева возвышались грубые скалы, а справа их силуэт отражался в кучах искусственных отвалов. Ричер заглушил двигатель и дал грузовику доехать до остановки. Он вылез, стараясь не хлопать дверью. Он увидел колею, извивающуюся среди куч отвалов. Она была достаточно широкой для внедорожников и обычных грузовиков. Или более крупных, если водитель был опытным. А еще это было идеальное место для засады.

Ричер выбрал отвал слева от колеи. Его наклон был пологим. Легче подниматься. Он двигался медленно, осторожно ставя ноги и стараясь сбить как можно меньше камней. Он полз вверх, не спеша, пока не добрался до вершины. Она была куполообразной, диаметром около шести метров. Ричер лежал на животе и полз вперед, пока не смог увидеть дальнюю сторону. Там была поляна. Она была полукруглой и покрыта гравием. За ней в скале была встроена металлическая дверь, похожая на вход в шахту. Она блестела и выглядела не к месту на фоне массивных серых плит. Там стояли два автомобиля. Фургон и Land Rover. Из-за угла обзора Ричер не мог видеть, были ли они заняты. Он не мог сказать, насколько большое пространство находилось за металлической дверью. И он не имел представления, ждал ли там кто-нибудь с враждебными намерениями.

Спуск был сложнее, особенно на рыхлой поверхности, поэтому он занял у Ричера больше времени, чем ему хотелось бы. Каждая секунда делала скудную информацию, которую он собрал, все более бесполезной. Он справился, не вызвав камнепада, что, по его мнению, было уже чем-то, после чего поспешил обратно к грузовику Кейна. Он знал, что разумнее всего было бы уехать. В этом районе могли быть установлены мины-ловушки. И если шахта была защищена хотя бы на минимальном уровне, он был бы сумасшедшим, если бы попытался штурмовать ее с имеющимся у него оборудованием.

Ричер не любил идти на ненужный риск. Но он также не любил совершать резкие изменения курса или отказываться от поставленной цели. Скорее всего, Пэрис находилась в шахте или в одном из автомобилей. Это был лишь вопрос времени, когда Видич перестанет выходить на связь. Она поймет, что что-то не так, и сбежит. Возможно, у них уже был запасной план на такой случай. А может, она будет импровизировать. Но в любом случае она не задержится там надолго.

Ричер знал, что ему следует делать. Но он также знал, что агент ФБР погиб, пытаясь собрать доказательства против этой женщины и ее друзей. Он задержал троих из них, но этого было недостаточно. Он ни за что не позволил бы четвертому уйти.

Ричер завел грузовик и поехал по дороге между отвалами. Он прошел последний поворот и заметил движение в одном из припаркованных автомобилей. Это был Land Rover. За рулем сидела женщина. Она была бледной, с черными волосами, и на ее лице было грозное выражение. Ричер остановился перед двумя автомобилями, параллельно двери шахты, с каменной стеной справа от себя. Так, если начнется стрельба, он сможет выскочить из машины и встать между блоком двигателя и любым, кто будет стрелять.

Прошло десять секунд. Выстрелов не было. Металлическая дверь шахты оставалась закрытой. Но женщина выскочила из Land Rover. Она сделала два шага к грузовику и остановилась, положив руки на бедра и слегка наклонив голову в сторону. Ричер тоже вышел из машины. Он оставил двигатель работающим и обошел машину, чтобы оказаться лицом к ней.

Женщина была одета в синюю блузку, джинсы и кроссовки. На ней была куртка, похожая на мужской блейзер, а через плечо висела широкая черная сумка.

Ричер спросил: - Вы Пэрис?

Пэрис фыркнула.
– Как будто вы не знаете, кто я. Что я должна думать? Вы случайно забрели сюда и выдумали мое имя?

– Это да?

– Если хотите.

– Хорошо. Меня зовут...

– Я знаю, кто вы. Вас зовут Ричер. Вы тот, кто был с Гибсоном, когда он скончался. Ты избил Флетчера на кухне в нашем доме.