Чтение онлайн

______________ * В контексте альтернативной культуры 60-х этот вид досуга не воспринимался так ужасно, наоборот, ЛСД лишь незадолго до этого из "стимулирующего" препарата для Вооруженных сил перешла в разряд запрещенных. В оправдание Хоффману надо сказать, что он активно выступал против тяжелых наркотиков, сказав: "Никогда не садитесь на иглу. Л.Б. Джонсон - единственная тяжелая дурь, которую стоит задвинуть". ** Член "Уэзерменов". После непроизвольного взрыва самодельной бомбы на конспиративной квартире 6 марта 1970 года осталась жива, сумела скрыться и была внесена в список "наиболее активно разыскиваемых" преступников. Характерная для восторженных романтиков 60-х деталь "дотеррористической" биографии: дочь преуспевающего адвоката с левыми взглядами Леонарда Бодина, Кэти была воспитана в просоветском духе, и в 1965 году год проучилась в СССР, где даже преподавала английский колхозным детям. В 1981 участвовала в одной из последних громких акций "Уэзерменов" и Черной Армии Освобождения (выделились из Черных Пантер) - нападении на инкассаторскую машину в шт. Нью-Йорк. Захватившая 1.5 миллиона долларов группа была настигнута полицией. Кэти, в отличие от отделавшихся условными приговорами и легкими штрафами Дорн, Радда и др., получила от 20 лет до пожизненного - "смотря по поведению". В тюрьме получила премию Пен-клуба за сборник стихов. Организовала школу для женщин-заключенных. Летом 2001 в США проходила кампания за условно-досрочное освобождение Кэти Бодин, но, несмотря на высокую оценку общественной деятельности Бодин, ей было отказано в формально подошедшем освобождении "ввиду серьезности преступления". Новое рассмотрение дела состоится в 2003. *** Эбби редко называет деньги деньгами, давая жаргонные эквиваленты (обычно bread), но в русском языке все они сегодня получили новорусско-братковский привкус, поэтому здесь и выше мы переводим нейтральным "деньги". **** У Эбби именно так, причем в последующих изданиях тоже. Видимо, малопонятная мне шутка. На самом деле, конечно, вице-президент. ***** Джон Ньютон Митчел на самом деле не генерал (это шутка Эбби), а бери выше - Генеральный прокурор США в 1969-1972. Третий списке тех, кому Эбби подстрекал позвонить телефонных хулиганов (прим. перев.)

****** Агню был, конечно, вице-президентом, а Митчел - генеральным прокурором. Эбби издевается над привычкой среднего американца сокращать длинные и "слишком сложные" слова (например, слово "демонстрация" до "демо") (прим. науч. ред.). В 1967-74 Грецией правил военно-диктаторский режим. Среди основных противников диктатуры было греческое студенчество.

Увидишь на стене портрет разыскиваемого подпольщика - сорви и повесь у себя дома (но будь осторожен: это противозаконно). Пускай ФБР бесплатно печатает для нас постеры. Так держать, ФБР! А ты отпечатай портреты военных преступников из Вашингтона и стукачей (но тут надо быть абсолютно уверенным) и приклей на освободившееся место. Поскольку ребята из подполья свободно ходят среди нас, изменив внешность, если ты кого-то из них узнал, не подавай виду. Когда они посчитают нужным, то первыми подойдут к тебе. Если ты активно участвуешь в легальной борьбе, то велика вероятность того, что за тобой следят или прослушивают разговоры, то есть ты "засвечен", и вступать в контакт с подпольщиком - безрассудство. Отсиживаться в подполье бессмысленно, если нет разветвленного сообщества, ставящего политические цели. Те, кто ведет легальную борьбу, своей деятельностью демонстрируют солидарность с подпольщиками. Если ФБР или местный отдел полиции по борьбе с подрывной деятельностью задает слишком много вопросов о конкретном подпольщике, об этом надо всех оповестить. Позвони в вашу альтернативную газету или сделай заявление на большой манифестации Движения или рок-фестивале: слух обязательно дойдет то тех, кого надо предупредить.

Если ты вынужден уйти в подполье, не думай, что надо непременно вступить в прославленную группу вроде "Уэзерменов". Если вы скрылись вместе с несколькими близкими друзьями, держитесь вместе - вот вам и группа. Установите контакты с легальным пиплом из тех, кому можно полностью доверять, но чтобы при этом они не были слишком на виду у властей.

Следует сменить город, перебравшись в другое место, где тебя мало знают и меньше ищут. Надо изменить внешность.* Насколько - это уже зависит от тяжести обвинений и рвения сыскных органов. Но от внешних признаков принадлежности к молодежной культуре**за редкими исключениями можно не отказываться. Даже сам Дж. Эдгар Чудило*** признал, что наша культура - наша главная защита. Чтобы внедриться в молодежную культуру, надо быть одним из нас. Агенту ФБР сравнительно просто изучить и сымитировать идеологические клише организации со строгой дисциплиной. Но органично войти в культуру можно лишь изменив образ жизни. Типичный агент всегда будет выглядеть среди нас как Джимми Стюарт**** в племени апачей.

______________ * Этот и другие советы Хоффмана, в отличие от наставлений по восточным единоборствам, принадлежат мастеру высочайшей квалификации: в 1974-1980 Эбби скрывался от властей и при этом не только не отсиживался в погребе, а напротив - прославился под другим именем как один из лидеров экологического движения, спас несколько рек, а вышел сдаваться не потому, что обложили, а просто надоело. Вечный лицедей, Хоффман в подполье изменил внешность и повадки под любимого им кинокомика Гручо Маркса (1895-1977). ** Имеются в виду длинные волосы, джинсы, бусы, фенечки и т.д. Пирсинга, скарификации и иных изуверств тогда ещё не было... *** Имеется в виду Джон Эдгар Гувер (1895-1972), крупный криминолог, 48 лет возглавлявший ФБР. Эбби дает ему дурацкое прозвище "Freako". **** Актер, исполнявший роли ковбоев (см. прим. к Предисловию).

По рядовым делам власти не устраивают тотальной облавы на беглецов. Поэтому попадаются, как правило, на мелких правонарушениях, а уже поскольку при этом принято снимать отпечатки пальцев, то тут их и опознают. А значит, укрывающимся от ареста следует иметь хорошо сделанное удостоверение личности, не допускать превышения скорости, не околачиваться с видом праздношатающегося и - Боже упаси - не иметь при себе оружия или справочник сапера. Неплохо бы всегда иметь при себе долларов сто наличными.* Даже если тебя арестуют за незначительный проступок, можно внести залог до разбирательства и скипнуть прежде, чем начнут снимать отпечатки и наводить справки.

______________ * Это там, в США. В Москве, если вы жгучий брюнет, пятнадцати долларов вам хватит за глаза.

А вот если тебя внесли в почетный список "Десяти наиболее опасных преступников", значит, ФБР начинает настоящую охоту. К тому же, это признак того, что они напали на след и уверены, что вскоре тебя повяжут на глазах корреспондентов. "Список" - это пиаровский ход, придуманный Пупером* - или как там его зовут?
– чтобы показать, какие первоклассные ищейки служат в ФБР и подкрепить всю эту голливудскую туфту о проницательных суперменах. В жизни же большинство агентов ФБР - исполнительные южане, в колледже специализировавшиеся на бухучете и тому подобных тонких творческих материях. Как только ты попал в "Список", уходи в самое глубокое подполье. На некоторое время лучше вообще прекратить любую деятельность. Но облава продолжается лишь до тех пор, пока ты - новость дня и о тебе трубят журналюги. Придется несколько месяцев пересидеть тихо, еще раз сменить внешность, документы и свести к минимуму круг общения. ФБР работает на публику; как только СМИ потеряют к тебе интерес, можно расслабиться и вернуться к делу.

______________ * Эбби опять намерено перевирает имя бессменного директора ФБР Дж. Э. Гувера.

Удостоверения личности

На хорошем оборудовании фотограф-любитель или художник-график могут изготовить такое удостоверение личности,* что не стыдно и предъявить. Возьми настоящее удостоверение и очень аккуратно заклей имя, адрес и подпись совпадающими по цвету полосками бумаги. Сфотографируй документ под ярким верхним освещением, чтобы не было теней, либо сними копию на ксероксе. Бумага по цвету и плотности должна быть как можно ближе к оригиналу. Если документ выдается властями города или штата, например, водительские права или свидетельство о рождении, выбирай штат подальше от места, где находишься. Подделывать данные надо осмысленно: даты выдачи и рождения, города и другие данные часто влияют на номер и серию. Вычислить зависимость несложно, если изучить несколько подлинных документов. Почти все удостоверения заполняются на электрических печатных машинках IBM Selectric со сменным шрифтом, причем для каждого вида документов шрифт свой. Подобрать точно такой же шрифт, каким пользуются в госучреждениях, можно, купив за $20 сменный сферический носитель шрифта, а установка занимает 5 секунд. Отпечатав документ, поставь свою новую подпись и обрежь карточку до нужного размера. Документ осталось слегка испачкать и помять, чтобы не смотрелся чересчур новеньким.

______________ * В не прошедших паспортизацию США такими удостоверениями обычно служат документы с фотографией: водительские права (Департамент транспортных средств выдает их и тем, у кого нет прав на вождение, только другого образца) или пропуск на работу.

Набор документов можно получить у близкого друга, похожего на вас по внешним приметам. Другу не составит труда получить дубликаты. В любом случае желательно на основе фальшивых документов получить настоящие.* В некоторых штатах получить права или регистрационную карточку избирателя проще простого. Еще легче обзавестись читательским билетом какой-нибудь библиотеки и другими "вспомогательными" удостоверениями. Не пытайся получить паспорт,** если только твердо не решил свалить из страны. Тогда у агентств*** будет меньше времени на проверку информации, а тебе не придется опять менять внешность, чтобы выглядеть, как на фото. Но если ты собираешься устроить что-нибудь такое, после чего разыскивать тебя станут активнее, то лучше получить паспорт заранее.

______________ * Учитывая, что в США нет единого удостоверения личности, на основе качественного фальшивого документа одного типа можно получить настоящий другого типа, а уж имея один настоящий - полный бумажник удостоверений. Так поступали "Уэзермены" - и почти все ключевые фигуры организации так и не были пойманы, по своей воле сдавшись властям, когда борьба потеряла смысл. Один из главных "Уэзерменов" Джон Джекобс, например, нашелся в Канаде под именем Уэйн Кэрри лишь в после смерти от рака в октябре 1997. ** Гражданам США он нужен только в одном случае: для поездки за рубеж. *** В США паспорт выдается в "паспортных агентствах" (типа нашего ОВИРА), но не только. Паспорт можно получить в федеральном суде, судах штатов и даже в крупных почтовых отделениях. Сама процедура отлична от нашей, и паспорт можно получить по почте, по почте же послав заявление.

Целесообразно иметь два комплекта документов на разных лиц, если вдруг одним из имен станет опасно пользоваться. Но ни в коем случае нельзя иметь при себе оба сразу. Если почувствовал, что угрожает арест и надо уходить в подполье, заранее подготовь все документы и спрячь в надежном месте. Никому не говори о своем новом имени и "легенде".

Прежде чем предъявлять фальшивые документы полиции, банковским служащим и паспортным агентствам, надо потренироваться показывать документы в менее напряженных ситуациях, чтобы выходило естественно. Если поймают, за подделку документов ждет суровое наказание. Чтобы обзавестись документами, есть способы и получше, но раскрывать их в открытой печати не стоит. При некотором воображении ты и сам сообразишь, как уйти от неприятностей. Мозги-то на что?

ОБЩЕНИЕ И СВЯЗИ

Живя в подполье, как и в эмиграции, ты жутко одинок, особенно первое время, когда приходится менять привычки. Общение с другими "беглецами" и людьми, живущими легально (пусть это будут немногие, но близкие товарищи), становится психологической потребностью. Это необходимо и для продолжения революционной борьбы и называется "связью". Если ты выходишь с кем-нибудь на связь или же кто-то устанавливает контакт с тобой, проявляй безупречное хладнокровие. Не горячись, не спеши тут же встретиться. Никаких телефонных разговоров! Если нет другого выхода, пользуйся автоматами. Связной должен в определенное время зайти в условленную будку.*Заранее зная номер этого таксофона, ты звонишь туда с другого автомата. Система связи через автоматы надежнее приспособлений, блокирующих прослушивание или искажающих голос. И все равно: автоматы, по которым, как подозревает полиция, ведутся тайные разговоры, тоже прослушиваются.