"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24
Шрифт:
Она нахмурилась:
– А я удивлена, что вы так смехотворно сентиментальны. Я делала ужасные, ужасные вещи. С большой охотой. Прекрасно понимая, что именно я делаю. Я не очень хороший человек. Я совсем не хороший человек.
Турвишар хохотнул и встал.
– Это было не смешно, – сказала она ему, собирая свои вещи.
– Это было не только не смешно, – согласился он, – но и совершенно трагично. И ты права, ты нехороший человек.
Она моргнула, услышав его ответ. Сенера ожидала, что он будет спорить с ней, пытаться убедить, что ее грехи можно как-то искупить. Она была готова привести очень длинный список этих самых грехов в качестве доказательства того, как сильно он ошибался.
– Но ты могла бы им стать, – продолжал Турвишар, – если бы захотела. И есть какая-то часть тебя – вполне немалая, – которая действительно хочет быть хорошим человеком. Ты хочешь поступать правильно, Сенера. Ты хочешь помочь сделать мир лучше. Тебе это нравится.
– Я никогда не утверждала обратного. Разница в том, что я думаю, что делаю то, что нужно.
– Неужели? Сомневаюсь. Я думаю, мой дед убедил тебя, что единственный способ творить добро – это пожертвовать собой полностью: своей моралью, своим сердцем, своей душой, – но это ложь. Он сказал тебе, что твоя физическая форма не имеет значения, а затем заставил тебя пожертвовать всем остальным на его алтаре.
– Твой дед? Кто… – Но затем Сенера поняла, кого он имел в виду, и это показалось настолько очевидным, что она была удивлена, что не заметила этой связи раньше. Они совсем не походили друг на друга, но, несмотря на это, Сенера не могла не чувствовать, что может распознать сходство между двумя волшебниками. Она вспомнила о всех тех случаях, когда Релос Вар отказывался принять меры против Гадрита, и о том, как это всегда расстраивало ее. Потому что Вар должен был уничтожить Гадрита. Он должен был сделать это тысячу раз. И ни разу этого не сделал.
Но теперь она поняла, кто был у Гадрита в заложниках, почему Релосу Вару пришлось смириться с некромантом.
Она была настолько застигнута врасплох, что даже закрыла глаза. Релос, ты проклятый лицемер. Сколько раз она беседовала с Релосом Варом о ненужности родственных связей, о незначительности наследственности? Получается, он сам не считал свои родственные связи ненужными? Неужели он сам обучал своего сына – отца Турвишара, Санда – магии? Неужели Релос Вар наставил Санда на путь императора Куура? Или это было просто удивительное совпадение? [662]
662
Конечно, это было не случайно, но именно за это Релос Вар не может напрямую отвечать. Я считаю, что этот конкретный грех должен быть возложен к ногам Гризта.
Ей не приходила в голову мысль, что Турвишар мог солгать. Он знал, что она легко могла это проверить и, о да, она обязательно это проверит. Но она уже знала, что скажет ей Имя Всего Сущего. Турвишар был внуком Релоса Вара.
– Мы еще увидимся, – любезно сказал ей Турвишар. – Я с нетерпением этого жду. – Он направился к краю обрыва, у которого его ждал, прислонясь к скале, Кирин.
Сенера почувствовала, как ее руки сами по себе потянулись к сумке.
– Подождите.
Турвишар промолчал.
Сенера вытащила из рюкзака переплетенную книгу и протянула ему.
– Вот.
Турвишар посмотрел на книгу, потом на нее. Вопрос был очевиден.
– Это то, что привело к Атрину. – Она скорчила гримасу. – Знаешь, ты не единственный, кто может объединять стенограммы. Просто мои – точны.
– Тогда я с нетерпением жду возможности прочесть их. – Их взгляды на мгновение встретились и столь же быстро расстались. Пальцы Турвишара скользнули по корешку книги. – Полагаю, ты хочешь услышать мое мнение по этому поводу?
– И на этот раз ссылайтесь на свои источники, – сказала Сенера.
– И в мыслях не было поступить иначе, – ответил он.
Ей следовало оставить все как есть. Вместо этого с ее губ вдруг сорвалось:
– Я не могу быть на вашей стороне. Пожалуйста, постарайтесь понять – я не могу поддерживать Восьмерку так, как вы.
Турвишар лукаво улыбнулся:
– А кто сказал, что я нахожусь на стороне Восьмерки?
Сенера помолчала, а потом закрыла рот, распахнувшийся сам собой.
– Я открою тебе секрет, Сенера. Я не на их стороне. – Его взгляд скользнул к Кирину. – Я на его стороне. И на стороне многих людей, которые не имеют никакого права голоса в том, что происходит в этой войне между богами, драконами и демонами, но которые могут умереть и наверняка умрут. Учитывая, что Восемь Бессмертных четыре тысячи лет не делали ничего, их нельзя назвать экспертами, так же как нельзя рассчитывать, что человек, который устроил весь этот беспорядок, поступит правильно. Они все испортили. Я не собираюсь слепо следовать примеру Релоса Вара или Восьмерки. – Турвишар улыбнулся. – Я уже делал это в другой жизни. Я знаю, куда это ведет. На этот раз я все делаю по-своему.
Сенера обнаружила, что она просто онемела от удивления. И от того, что не могла понять, лгали ли ей.
И если лгали, то знали, что она не может понять.
И этот ублюдок подмигнул ей. Затем она увидела, как Турвишар подошел к Кирину, открыл врата, и эта пара ушла через них, вероятно, обратно в Бахль-Нимиан.
Теперь они были предоставлены сами себе.
Сенера еще несколько секунд смотрела на место, где недавно стояли мужчины, а затем повернулась и направилась к женщинам [663] .
663
Мне вполне нравилась Пылинка, пусть она и была удручающе хрупким, страдающим коликами существом, у которого не было чувства самосохранения, которым боги наделили носорогов. Желаю, чтоб ее следующий хозяин подарил ей зеленые поля и побольше моркови.
87. Древесные туннели
(История Тераэта)
Проход вел в глубь дерева. Куда именно, оставалось загадкой для Тераэта, но, похоже, не для Коготь.
– Откуда ты вообще знаешь об этом месте? – спросил Тераэт по дороге.
Проход был узким, и стены его, как и у большинства помещений, созданных ванэ внутри Матери Деревьев, казались менее резными, чем у тех, где дерево просто решило не расти. Проход был освещен прожилками росы, которая просачивалась сквозь древесину и, без сомнения, достигала конечного пункта назначения – садов и дебрей у корней массивного дерева.
– Нам некогда стоять, – предупредила его в ответ Коготь. – Я узнала об этом месте от очаровательного Лаудвиса – двойника короля, которого я убила. Поэтому, как только Келанис остановится и поймет, что у меня было время перекусить, он решит заглянуть сюда.
Тераэт зарычал:
– Ладно, другой вопрос: как ты сюда проникла?
Коготь расхохоталась.
– Нет, правда, я хотел бы знать, – сказал Тераэт. – Потому что, насколько мне известно, предполагается, что дворец полностью защищен от мимиков. Как ты вообще сюда попала? И, кстати, не могла бы ты перестать выглядеть как Кирин?