"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24
Шрифт:
Голос за кадром говорит: «Машины не делают ошибок!»
Потом к камере поворачивается маленький мальчик:
– На занятиях о будущем мы узнали, что в будущем все проблемы будут решаться технически. Подарите нам, детям, будущее! Выбирайте Джона Наша. Выбирайте будущее!
Голос за кадром говорит: «Машины не делают ошибок!»
И вот Джон Наш улыбаясь проходит мимо восторженной толпы людей и поднимается по ступеням Президентского дворца. Джон пожимает руки, перекидывается короткими репликами и даже берет на руки младенца. Неожиданно на толпу набрасывается мужчина с пулеметом, одетый в классическую одежду религиозных фанатов из Страны Количества 7. Он начинает стрелять. Джон загораживает собой мать и ребенка. Пули отскакивают от него. Откуда ни возьмись появляются двое полицейских и скручивают нападавшего.
Мартин покачал головой и выключил монитор.
– Я всегда опасался того, что машины однажды захватят власть, – говорит он своей жене. – Но на то, что они это сделают путем их избрания в руководство страны, я не рассчитывал.
Дэниз кивает.
– Я думаю, что же будет дальше? Избирательное право для машин?
Дэниз кивает.
– Скоро машины будут нам указывать, что мы должны делать! – восклицает Мартин.
Голос Smart Home сообщает: «Мартин у тебя повысилось давление. Тебе предстоит напряженный рабочий день. Ты должен пойти спать».
Мартин дает единственный ответ, который, как ему известно, система примет: «ОК».
4,63x10170
В магазине подержанных товаров опять пусто, и Петер сидит в подвале и играет в азиатские шашки с Пинком и Ромео. Древняя китайская классическая игра – одна из последних стратегических игр, в которых человек может еще надеяться на победу над искусственным интеллектом. Конечно, не в том случае, когда игра ведется на больших компьютерах против специальных программ. Но играя против куч металлолома в своем подвале, Петер имеет вполне приличные шансы. Прежде всего так как он запретил им во время игры соединяться с сетью. Вокруг шашечной доски собрались также восемь из не участвующих в игре машин, которые более или менее заинтересованно наблюдают за игрой.
Петер ставит белый камень и таким образом лишает одну из черных цепочек последнего дамэ. Со стороны зрителей прокатился рокот. Ромео выругался и с Пинком в руке удалился на совещание.
Айпад качества Петера, благодаря потрясающей функции, которая была для него достаточно сложной и не могла быть отключена, зарегистрировал незанятость в настоящий момент его владельца и напомнил ему о том, что он еще не дал оценку Мелиссе Проститутке.
Петер закрывает глаза и трет виски.
– Что с вами, благодетель? – спрашивает Каллиопа.
– Я хочу, чтобы ты прекратила меня так называть.
– Так что же с вами… Петер? – повторяет вопрос Каллиопа.
– Ах, – отвечает Петер. – Как мне тебе объяснить, чтобы ты поняла? У аккумулятора осталось 5 процентов.
– Я понимаю.
Каллиопа, кажется, чуть смущена.
– Я спрашиваю себя, – говорит она, наконец, – действует ли сейчас, когда вы стали моим владельцем, прежнее требование в отношении того, что я могу писать только исторические романы?
– Пиши все, что ты хочешь.
– Я бы попробовала написать научно-фантастический роман.
– Ага.
– Вы знаете о том, что сильная солнечная вспышка, как например, супершторм Кэррингтона в 1859 году, может вызвать магнитную бурю, которая одним ударом способна уничтожить нашу спутниковую и электросеть? Такие бури происходят на земле в среднем каждые пятьсот лет. Интересно, да?
– Да, – отвечает Петер. – Я не знаю. Возможно.
– Я считаю, что солнечная вспышка – это действительно редко использовавшийся апокалиптический сценарий. В отличие, например, от эпидемии зомби.
– Почему это должно сразу носить апокалиптический характер, только потому что прекратилась подача электропитания? – спрашивает Петер.
– Речь идет не просто о прекращении электропитания. Сгорает вся сеть. И, благодетель, не желая вас обидеть: вы завязываете шнурки с помощью шнуровальной машины. Как вы намереваетесь питаться, если не будут больше летать доставляющие пиццу дроны? Возможно, вы знаете старую поговорку: любую цивилизацию отделяют от тотального хаоса всего три приема пищи.
– Ну, хорошо, возможно, у меня бы возникли проблемы. Но некоторые люди наверняка бы с этим справились.
– Может быть. И об этом могла бы быть моя новая книга. Самое интересное, что в этом будущем повседневными техническими предметами, которыми мы пользуемся сегодня, были бы мощные магические артефакты. Вещи, о принципе функционирования которых никому не известно. Это подобно тому, что написал Артур Ч. Кларк: «Любая достаточно прогрессивная технология не отличается от магии». Например, может существовать боевой робот с «севшими» батарейками, но которые всегда, когда светит солнце, заряжаются через свои коллекторы солнечного излучения. Правда, ночью они замирают. В этом смысле они являются троллями-перевертышами. Каждая еще функционирующая гидроэлектростанция представляет собой вид храма. Если магические артефакты принести к храму, они вернутся к жизни.
– Гм, – промычал Петер, почувствовав, что он должен внести свою лепту в беседу.
– Вам не нравится эта идея, благодетель?
– Нет, нет. Прекрасная идея. У меня просто плохое настроение.
Умная дверь сообщает: «Петер, к вам прибыл дрон «Один поцелуй».
– Спасибо, дверь, – говорит Петер и встает.
– Какое совпадение, не так ли? – говорит он и выходит из подвала.
Ромео с Пинком в руке сразу возвращается к доске.
– Быстро! – говорит айпад качества. – Передвинь два нижних черных камня на линию выше.
– Но, но… – говорит Каллиопа растерянно, – вы ведь мошенничаете!
– Могла бы и помолчать, – говорит Ромео.
– Но мошенничество – это бесчестно! – продолжает Каллиопа. – Машины не мухлюют. Нам это совсем не нужно. Почему вы просто не просчитываете лучшие ходы?
– Послушай, ты, «убитая» пишущая машинка, – говорит Пинк. – На шашечной доске 19x19 возможны 4,63x10170 различных позиций. Число всех атомов во всей доступной наблюдению вселенной – это скромная часть вселенной, которая настолько близко расположена от нас, что ее свет достигнет нас через 13,8 миллиарда лет, что составляет возраст вселенной. Так что число атомов в этой всей доступной наблюдению вселенной составляет примерно 1080. Это означает, что если бы у создателя появилась безумная идея из каждого атома этой вселенной создать собственную вселенную, у которой было бы столько же атомов, как и у первозданной вселенной, то в азиатских шашках было бы больше позиций, чем атомов во всех вместе взятых вселенных. Это вызывает у меня головную боль. Я не хочу заниматься расчетами.
– От этого можно получить аналитический паралич, – говорит Ромео, и в его глазах на мгновение вспыхивают маленькие песочные часы.
– Тем не менее вы не должны мошенничать, – говорит Каллиопа.
– У нас ведь нет единого мнения, мошенничаем ли мы в правильном направлении, – возражает Ромео.
Каллиопа тихо отходит от стола.
– Не вздумай нас заложить! – кричит ей вслед Пинк.
– Бастааа! – восклицает Мики.
Наверху Петер как раз ставит дрону-курьеру «Один поцелуй» десять звезд, и тот, счастливый, улетает прочь. Когда Петер поворачивается, он едва не сталкивается с Каллиопой.