Чтение онлайн

— Я пошла в “Черный дракон”. Это был неожиданный сюрприз, — она с благодарностью улыбнулась Мангону, легко и немного криво. — Потом мы с Жосленом отправились в “Красный Петух” выпить что-нибудь, и там ко мне подсел Мирча. Точнее, я позже узнала, что его зовут Мирча. Он предложил мне присоединиться к мятежникам.

— Подожди, — остановил её Мангон. — С чего бы ему приглашать случайного человека в ряды бунтовщиков?

— Ну, так получилось, — Татана смутилась, отвела взгляд.

— Как же именно получилось? — спросил он, скрестив руки на груди. Он чувствовал, что тут кроется что-то любопытное.

— Я сказала кое-что про Мангона, что привлекло его внимание. Не смотрите на меня так! Это не важно.

Мангон усмехнулся. Итак, похоже, милая Татана говорила с Жосленом о нём и говорила весьма эмоционально. Эта мысль волновала, но он подумает об этом позже.

— Так я оказалась у призраков, — тем временем продолжала она. — Они находятся в самом низу иерархии. Безработные, бездомные, несчастные люди, которые просто пытаются выжить.

— И просто действую против нас, верно? — уточнил Мангон.

— А у них есть другой выбор? — с неожиданной горячностью отозвалась Татана. Она отстранилась от Денри, который все это время беззастенчиво прижимал её к себе. — Может быть, достойные детские дома или система усыновления? Профессиональное обучение на заводах? Высшее образование для детей рабочих? Дома призрения для стариков?

Она смотрела на Мангона почти зло, с вызовом, даже несмотря на заплывший от опухоли глаз. И он отвечал ей таким же прямым взглядом.

— Может быть, ты думаешь, что всё делается так просто?

— Тогда ты расскажи мне, что делается хоть что-то? — она шагнула ближе. — Ну же, что есть у бедняков, кроме убогих домов умирания?

Мангон нахмурился, набрал в грудь воздуха, чтобы ответить строго, но спокойно, и в голове его начала складываться целая отповедь, но между ними вдруг встал Денри. Он как будто хотел помешать ссоре, но Адриан сильно подозревал, что парень просто переживал, что всё внимание достаётся не ему.

— Тихо! Спокойно! — он развёл руки и смотрел то на Татану, то на Адриана. — Вот так. Предлагаю подняться наверх, сесть в кабинете и спокойно поговорить.

Татана посмотрела на Адриана мимо Денри и вдруг уселась обратно на стул.

— А я не пойду никуда.

— Тата… Эм. Менив, — Адриан устало потер глаза. — Давай только без капризов сейчас, хорошо?

— А это не капризы, дэстор, а простой расчёт. Мне ещё возвращаться к призракам, и неизвестно, какие у мятежников связи в тюрьме. Я не хочу, чтобы им доложили, как я с драконами под руку хожу. Так что нет, я тут посижу.

— Менив? — нахмурясь, протянул Денри, но она его как будто не слышала, а смотрела на Адриана.

— Ты к ним не вернешься, — твёрдо заявил он.

— Можешь приковать меня обратно, чтобы не ушла, — она положила руки на подлокотники. — Только даже ты не можешь спорить, что я успешно внедрилась к противнику и добилась некоего успеха. Я по сути пожертвовала собой ради них, мне будут доверять.

“Ты действительно не понимаешь, как я боюсь за тебя?!” — хотел бы прокричать Мангон, но вместо этого холодно усмехнулся:

— А доверяю ли я тебе? — он испытал удовольствие от того, когда с её лица пропало самоуверенное выражение, сменившись беспомощным удивлением. — Ты провела больше двух недель среди мятежников и могла нахвататься их идей. Я не могу назвать тебя своим человеком и знать, о чём ты думаешь на самом деле. И просто отпустить тебя обратно.

Адриан сказал и тут же пожалел: на её бесхитростном лице тут же отразилось внутренне переживание, и он даже допускал, что сделал ей больно. Она рассчитывала, что будет пользоваться особым доверием по возвращении? Что по умолчанию будет в команде Мангона? Хотел бы Адриан, чтобы это было так, но он слишком хорошо помнил, что сам натворил, и сверяясь с собственным моральным компасом, решил, что достоин особо изощренной мести. Эти мысли причиняли ему страдание, потому что по неизвестной причине он нуждался в хорошем отношении Татаны, и в то же время приносили мрачное удовлетворение.

— Мангон, перестань, — вмешался Денри. Он шагнул к Татане, вставая на её защиту. — Менив не предательница. Уж кто-кто, а я её знаю хорошо. Менив, — Денри повернулся к стулу, — пошли домой. Тебе нужна ванна и хорошая еда.

— Нет, Денри, — упрямица замотала головой. — Я серьезно. Мне нужно вернуться к призракам, у меня есть все шансы добраться до важных людей среди мятежников.

Адриан не отрывал от неё внимательного взгляда. Нутром чуял, что не в том истинная причина, точнее, не только в том. Было что-то ещё, что толкало Татану на этот глупый поступок, что-то гораздо более важное. И по тому, как она потупилась под его взглядом, можно было сделать вывод, что он прав.

— А ещё? — подсказал он.

Татана запустила пальцы в волосы, дернула их. Какое знакомое движение! От нахлынувших воспоминаний кольнуло в груди.

— А ещё мне их жаль, — наконец призналась она, избегая смотреть на него. — Призраков. Они хорошие люди. Может, не образованные и даже не умные, но хорошие. И кто-то их здорово подставил с этой казнью. Мы же не шли никого освобождать, нам нужно было просто стоять в толпе. Вот, оказывается, зачем: чтобы сделать из нас козлов отпущения, если что. Я хочу найти главарей, — на этих словах Татана осмелела, встретилась глазами с Адрианом. — Найти и принести их тебе.

Огрес что-то говорил, а Мангон смотрел на неё и заставлял себя включить голову и не верить. За годы, что он состоял в Верховном Совете, ему пришлось столкнуться с самыми изощренными видами предательства, самое ощутимое из которых пришло от Кейбла, поэтому простая задумка девочнки должна читаться, как открытая книга. И всё равно он против воли верил.

— Хорошо, — сказал наконец Адриан. — Хочет сидеть тут — пусть сидит. Может, наконец одумается.

— Я её тут не оставлю! — заявил Денри. — В этой клетке, без нормальной еды и приличного отхожего места. Тут даже света нет.

— Я прикажу ей доставлять нормальную еду.

— Нет! — несмотря на показную пылкость, в её голосе слышалась нерешительность. — Не нужно особой еды — это будет подозрительно. Но если получится передать мне книги, я буду благодарна.

— Какие ещё книги?

— Что-нибудь о истории вашего мира, что может быть важно. И обязательно о Радии.

— Зачем тебе сдалась Радия?

— Я сказала, что я из Благомира, — тихо призналась Татана и услышав, что Мангон издал невнятный стон, горячо добавила: — Я только Радию и вспомнила! Белая кожа и мой говор. Что ещё я могла сказать?