Чтение онлайн

– Вы поймите, - скорбно начал он.
– Возможности кибер-реаниматора не безграничны. Можно вылечить, к примеру, сложные оскольчатые переломы или лучевые ранения. Зарастить шестидесятипроцентный ожог четвертой степени. Даже поврежденный позвоночник есть шанс восстановить! Но ваш случай за пределами возможностей нашей техники. Откровенно говоря, я вообще не понимаю, почему он до сих пор жив. Здесь нужна калхидская медицина... а до Калхиды ваш капитан не доживет. Примите мои соболезнования.

– Сколько у нас времени?
– прорычал Сайнжа, удерживая мертвой хваткой бортмеха, нацелившегося вцепиться лекарю в глотку.

– Двое, максимум - трое стандарт-суток, - пожал плечами врач.
– Если замедлить жизненные процессы, к примеру, в специальном режиме анабиозной ванны, тогда... самое большее неделя. Но за эту неделю вы должны добраться до клиник калхи. У вас получится?

– Должно получиться, - тоном, не допускающим возражений, сказал Вебер. И посмотрел на навигатора.

– Фелис, расчет курса Шайлар-Калхи, - сказал яут.
– С учетом неполного синхрона.

Экипаж МГРК «Фелиция» и ее пассажиры на сей раз собрались в пилотской рубке. В кают-компании, конечно, было не в пример удобнее и просторнее. Однако сидеть в кают-компании с ее кожаным диваном и богатым баром в то время, как капитан корабля лежал при смерти в реаниматоре местной больницы, казалось совершенно неуместным. Навигатор упал в свое кресло, Крисса Этлин присела в ложемент пилота. Джет примостилась на краешке пульта, а бортмех нервно расхаживал из угла в угол. Рубка была тесной. Четыре шага - поворот - четыре шага. И снова.

Крошка Мерзость отсутствовал: должно быть, гонял крыс где-то в недрах грузовоза.

– Девятнадцать стандарт-суток, - прозвенел под потолком голос Фелиции.
– С учетом маневрирования в планетных системах.

Вебер остановился - словно на стену налетел.

– Что? ЧТО?!

– Девятнадцать...

– Нет. Проклятье, нет!.. Милая, ты ошиблась. Пересчитай, пожалуйста.

– Рхудо-о'ф, Фелис никогда не ошибается, - непривычно мягко сказал яут.
– Я посчитал, вышло примерно так же. У нас выпало главное звено - пилот. Ты не сможешь поддерживать полноценный режим синхронизации. Мы в трех стандарт-сутках пути до спейсштрассе, но более того - вектор Кестаган-Таульга-Рамаяна ведет в сторону от Калхиды. Кратчайшим путем, вернувшись к узлу Кестаган и сменив вектор гипера, даже при условии полного синхрона мы добрались бы отсюда до системы Калхиды минимум за двенадцать стандарт-суток.

После речи навигатора в рубке повисло тягостное молчание. Вебер сел прямо на пол, прислонившись к переборке, и охватил голову руками.

– Как же так...
– чуть слышно простонал он.
– Ach du scheisse... как же это... Неужели никакого выхода?

– Есть выход.

Рудольф дернул головой, глядя сквозь скрещенные пальцы неверящим взглядом.

– Кто это сказал?
– осведомился он.
– Джет?!

– Тот мужик из безопеки, советник, - продолжала девочка.
– Он говорил, у него на орбите висит корабль. Который способен достичь любой точки пространства за двое суток. Плюс-минус восемь часов.

– А подать сюда господина советника, - скомандовал Руди, оживая на глазах.

Десять минут спустя - те же, там же, плюс Дмитрий Волков. Сайнжа принес его на плече из кладовой «D» и без всякого пиетета свалил прямо на пол у комингса. Советник пришел в себя, даже ухитрялся держаться со спокойной надменностью, что непросто, когда у тебя руки и ноги схвачены монтажными стяжками, а на шее багровая гуля величиной с кулак. Повозившись, Волков сел.

– Рад снова вас видеть, дамы и господа, - просипел он насмешливо. Вероятно, укус Шмютцеля до сих пор сказывался на голосовых связках.
– Точнее, рад, что еще могу вас видеть, а следовательно - жив и для чего-то вам нужен. Итак?..

– Нет времени для светских бесед, - сказал Рудольф.
– Да, к сожалению, ты нам нужен. Вернее, у тебя есть кое-что, что нужно нам, а именно: корабль на орбите, способный достичь любой точки пространства за двое суток. Это правда?

– Правда, - криво усмехнулся Волков.
– Догадываюсь даже, для каких целей он вам потребен. Ваш капитан совсем плох, не так ли? Но калхидские медики творят чудеса...

– Корабль, - напомнил Вебер.
– Он твой. А ты в наших руках, целиком и полностью.

– Да неужели? Во-первых, «флэш» трехместный. Три человека, не больше. Одним из них совершенно точно должен быть полумертвый господин Далине, вторую капсулу займет пилот. Итого остается одно свободное место. Можно уложить в третью капсулу кого угодно, к примеру, вас, герр Вебер, или хоть уважаемого Хранителя Копья, но! Во-вторых «флэш» завязан на мою биометрию. Убьете меня - получите ноль, ничто, мертвую железку. Можете отбуксировать ее на Карнагу, глядишь, загоните по цене металлолома. Следовательно, в ложементе пилота должен быть ваш покорный слуга. Назовите-ка хоть одну причину мне туда забраться?

– Не хочется мне к этому прибегать, - с досадой крякнул бортмех, - но яутжа большие мастера делать другим разумным существам запредельно больно.

– Фи, господин Вебер. Как пошло. Непрофессионально. Вы еще принесите газовый резак, паяльник или что там у вас в запасе. Ну заставите вы меня под пытками дать тягу на генераторы «флэша». Что мне помешает проложить курс прямиком в фотосферу звезды? Или, например, к ближайшей базе патрульного флота Сектора Фузии?

– Пат, - пробормотала Крисса Этлин.

– Пат, - охотно согласился советник.
– Однако ситуация вполне разрешима. У меня есть то, что нужно вам. У вас есть то, что нужно мне. Давайте разговаривать, как деловые люди.

Рудольф Вебер воздел руки к потолку пилотской рубки и с большим чувством произнес длинную, цветистую, изысканную фразу на чистейшем берлингере, которую нипочем не согласился бы перевести на рог-спик в присутствии женщин и детей.

– Мать вашу за ногу, так-перетак, через черную дыру вперехлест!
– закончил он свою тираду допустимым в обществе выражением.
– Опять все упирается в гребаный артефакт! Да какого дьявола содержится в этой древней болванке?! Секрет бессмертия? Формула абсолютного топлива? С места не тронусь, пока...

– Фелиция, принять пароль, - сказала Гизелла-Амарантина ван Хаглунд звенящим, как струна, голосом. Продиктовала в пространство длинную цифровую цепочку и дождалась ответа «пароль принят».
– Открыть содержимое файла «Небесная справедливость».