Чтение онлайн

50 Les assises, ed. Recoura, editorial comment at p. 40.

51 Chronicle of Morea, tr. Lurier, p. 196.

52 Walter of Guisborough, Chronicle, ed. Harry Rothwell (Camden 3rd sen, 89, 1957), p. 216.

53 Placitorum abbreviatio (Record Commission, London, 1811), p. 201.

^ Fulcher of Chartres, Historia Hierosolymitana, 1.29, ed. Hagenmeyer, p. 304.

55 Usamah, tr. Hitti, An Arab-Syrian Gentleman, p. 178; cf. Joshua Prawer, Crusader Institutions (Oxford, 1980), pp. 253—4, n. 11.

^ Richard Butler, Some Notices of the Castle and of the Ecclesiastical Buildings of Trim (Trim, 1835), pp. 252—3; Lacarra, nos. 5, 123, 134; Giorgio Fedalto, La Chiesa Latina in Oriente (2nd ed., 3 vols., Verona, 1981) 1, pp. 388—9.

57 Coleccidn de documentes … de la Corona de Aragon 4, ed. de Bofarull у Мазсагб, по. 62, p. 169.

58 Eric St J. Brooks, ‘A Charter of John de Courcy to the Abbey of Navan’, Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 63 (1933), pp. 38—45, at p. 39.

59 Dignitas decani, ed. Newport B. White (Dublin, 1957), no. Ill, pp. 112—13 (= Crede mihi, ed. John T. Gilbert (Dublin, 1897), no. 74, p. 67).

60 Calendar of the Charter Rolls, 1226—1516 (6 vols., London, 1903—27} 1, pp. 230—31.

61 Reports of the Deputy Keeper of the Public Records of Ireland 1—55 (Dublin, 1869—1923), 20, no. 130, pp. 57—8.

62 William Dugdale, Monasticon Anglicanwn, ed. John Caley et al. (6 vols. in 8, London, 1846), 6/2, p. 1131, calendared in Calendar of the Patent Rolls (1358—61) (London, 1911), p. 488.

63 Close Rolls of the Reign of Henry III (1254—56) (London, 1931), p. 413.

64 Geoffrey Hand, ‘English Law in Ireland, 1172—1351’, Northern Ireland Legal Quarterly 23 (1972), pp. 393—422, p. 401, PRO S.C. 1/23, no. 85; Calendar of Documents relating to Ireland (1171—1307), ed. H.S. Sweetman (5 vols., London, 1875—86), 2, pp. 281—2, no. 1482 (1278).

65 Registrum vulgariter nuncupatum ‘The Record of Caernarvon’, ed. Henry Ellis (Record Commission, London. 1838), p. 149.

66 Mecklenburgisches UB (25 vols. in 26, Schwerin and Leipzig, 1863— 1977) 3, no. 1781, p. 164.

67 Robert of Clari, La conquete de Constantinople 1, ed. Philippe Lauer (Paris, 1924), p. 1.

68 Цит. по кн.: Villehardouin, Geoffrey de, La conquete de Constantinople, ed. Edmond Faral (2nd ed., 2 vols., Paris, 1961). (Имеется рус. издание: Виллардуэн Ж. де. Завоевание Константинополя. М., 1993, 290 с.)

69 Les gestes des Chiprois, ed. Gaston Raynaud (Publications de la Societe de 1’Orient latin. Serie historigue 5, Geneva, 1887), pp. 5, 9, 17, 52; RHC, Occ. 2, p. xiii; см. также: M.R. Morgan, The Chronicle of Emoul and the Continuations of William of Tyre (Oxford, 1973).

70 Gerald of Wales (Giraldus Cambrensis), Itinerarium Kombriae 1.12, in J.S. Brewer, J.F. Dimock and G.F. Warner (eds.). Opera (8 vols., RS, 1861— 91) 6, pp. 1—152, at p. 91.

71 Gerald of Wales, Expugnatio Hibemica 2.10, ed. A.B. Scott and F.X. Martin (Dublin, 1978), p. 156.

72 Song of Dermot and the Earl, lines 644—5, 485, 1763, 407, 456, 820— 23, ed. and tr. Goddard H. Orpen (Oxford, 1892), pp. 48, 36, 130, 32, 34, 62. См. также: J. Long, ‘Dermot and the Earl: Who Wrote the Song?’, Proceedings of the Royal Irish Academy 75C (1975), pp. 263—72.

73 Цит. по кн.: Henry of Livonia, Chronicon Livoniae 10.15, ed. Arbusow and Bauer, p. 66. (Имеется рус. издание: Генрих Латвийский. Хроника Ливонии. М.—Л, 1938.)

74 ibid.

75 Livlandische Reimchromk, ed. Leo Meyer (Paderborn, 1876); cm. также: Lutz Mackensen, ‘Zur livlandischen Rermchromk’ — Zur deutschen Literatur Altlivlands (Wurzburg, 1961), pp. 21—58; Eric Christiansen, The Northern Crusades (London, 1980), pp. 91-3.

76 Song of Dermot, lines 125, 136—41, 282—3, 201, 1409, 3086—99, ed. Orpen, pp. 10, 12, 22, 16 and 104, 224—5.

77 Ibid., p. 303 (editorial note).

78 Expugnatio Hibemica 2.10, ed. Scott and Martin, p. 156.

362

Примечания

Примечания

363

79 См.: Bartlett, R. Gerald of Wales 1146—1223 (Oxford, 1982), pp. 214—16, 178, n. 3.

80 Livlandische Reimchronik, lines 103—4, 93, 120—22, 669—76 1466—8, 8397—402, ed. Meyer, pp. 3, 16, 34, 192.

81 De expugnatione Lyxbonensi, ed. David, pp. 54—6, 104, 134, 106, 128, 106.

82 Ibid, pp. 132, 56, 68, 110—112.

83 Peter Knoch, Studien zu Albert von Aachen (Stuttgart, 1966), chapter 4, pp. 91—107, ‘Die Franken des ersten Kreuzzugs in den Augenzeugen-berichten’; Bernd Schneidmuller, Nomen patriae: Die Entstehung Frankreichs in der politischgeographischen Terminologie (10.—13. Jahrhundert) (Sigmaringen, 1987), chapter 5(a), pp. 106—24, ‘Franci: Kreuzfahrer oder Nordfranzosen in der Kreuzzugshistoriographie?’

84 См. на эту тему: Reinhard Wenskus, Stammesbildung und Verfassung: Das Werden der fruhmittelalterlichen gentes (Cologne and Graz, 1961) pp. 512—41. ‘

85 Andre Miquel, La geographic humaine du monde musulman jusqu’au milieu du lie siecle 2: Geographic arabe et representation du monde: La terre et 1’etranger (Paris, 1975), chapter 7, pp. 343—80, ‘L’Europe de Г Quest1, esp. pp. 354—9 (Remie Constable kindly provided this reference); Bernard Lewis, The Muslim Discovery of Europe (New York and Londoa 1982), pp. 137—46.

86 Humbert of Silva Candida, Adversus Graecorum calumnias, PL 143, cols. 929—74, at cols. 929, 934; Anton Michel, Humbert und Kerullarios (2 vols., Paderbom, 1924—30).

87 Michael Attaleiates, Historia, ed. Bekker, index, s.v. ‘Franci’; George Cedrenus, Historiarum compendium, ed. Immanuel Bekker (2 vols.. Corpus scriptorum historiae Byzantinae 34—5, Bonn, 1838—9), 2, pp. 545, 617.

88 Gabrieli, Arab Historians, p. 27 (Ibn al-Qalanisi).

89 Ekkehard of Aura, Hierosolymita 16.2, RHC, Occ. 5, pp. 1—40, at p. 25; Raymond of Aguilers: Liber (Historia Francorum qui ceperunt Iherusalem) 6, ed. John H. Hill and Laurita L. HiU (Paris, 1969), p. 52.

90 Simon of Saint Quentin, Historia Tartarorum, ed. Jean Richard (Paris, 1965), p. 52.