Чтение онлайн

2 О роде Жуанвилей см.: Henri-Francois Delaborde, Jean de Joinville et les seigneurs de Joinvule (Paris, 1894)

3 Jean de Joinville, Histoire de Saint Louis XXXVI (167), ed. Natalis de Wailly (Paris, 1874), p. 92.

4 Calendar of the Gormanston Register, ed. James Mills and M.J. McEn-ery (Dublin, 1916), p. 182.

5 Joinville, Histoire, ed. de Wailly, p. 545.

6 Orderic Vitalis, Historia ecclesiastica, ed. and tr. Marjorie Chibnall (6 vols., Oxford, 1968-80), indices, s.v. ‘Grandmesml’; генеалог, древо — ibid. 2, p. 370; Marjorie Chibnall, The World of Orderic Vitalis (Oxford, 1984), p. 227; Leon-Robert Menager, ‘Inventaire des families normandes et frangues emigrees en Italie meridionale et en Sicile (Xle-XIIe siecles)’, in Roberto il Guiscard e il suo tempo (Fonti e studi del Corpus membranarum

346

Яримечания

Примечания

347

italicarum. Centra di studi normarmo-suevi. Universita degli studi di Ban, Rome, 1975), pp. 259-387, at pp. 316-18.

7 Qrderic Vitalis, Historic ecclesiastica 3, ed. Chibnall, 2, p. 94.

8 ‘Funambuli’: Gesta Francorum 9.23, ed. and tr. Rosalind Hill {London, 1962), p. 56; Baudri de Bourgueil, Historia jerosolimitana, RHC, Occ. 4, pp. 1—111, at pp. 64—5.

9 Orderic Vitalis, Historia ecclesiastica 8.3, ed. Chibnall, 4, pp. 138-40.

10 О Роберте Рудланском см.: Domesday Book, ed. Abraham Parley (2 vols., London, 1783), 1, fol. 269; map in H.C. Darby, Domesday England (Cambridge, 1977), p. 332, fig. Ill; Rees Davies, Conquest, Coexistence and Change: Wales 1063—1415 (Oxford, 1987), pp. 30—31, 82—3; John Le Patourel, The Norman Empire (Oxford, 1976), pp, 62—3, 312—14.

11 О Сурдевалях см.: Domesday Book 1, fols. 298, 305—8, 373; Lewis

C. Loyd, The Origins of Some Anglo-Norman Families, ed. C,T. Clay and

D. C. Douglas (Harleian Society Publications 103, 1951), p. 99; Menager, ‘Inventaire des families normandes1, p. 346; Red Book of the Exchequer, ed. Hubert Hall (3 vols., RS, 1896), 2, p. 602; Register of the Abbey of St Thomas Dublin, ed. John T. Gilbert (RS, 1889), nos.106, 349—50, pp. 92, 302—4.

*2 Derek W. Lomax, The Reconquest of Spain {London, 1978),p. 62.

13 Orderic Vitalis, Historia ecclesiastica, 13,5, ed. Chibnall, 6, p. 404.

14 Reinhold Rohricht, Beitrage zur Geschichte der Kreuzzuge 2: Deutsche Pilger-und Kreuzfahrten nach dem heiligen Lande (700—1300) (Berlin, 1878), pp. 297—359.

15 Pommersches UB 1: 786—1253, ed, Klaus Conrad (2nd ed., Cologne and Vienna, 1970), nos. 213, 485, pp. 261—3, 579—80.

16 O. Eggert, Geschichte Pommems 1 (Hamburg, 1974), pp. 150—60, and also the bibliography cited there, pp. 263—4.

17 Schlesisches UB, ed. Heinrich Appelt and Winfried Irgang (4 vols. to date, Graz, Cologne and Vienna, 1963- ), 2, no. 346, p. 208 (1248).

18 См.: Т.Е. McNeill, Anglo-Norman Ulster: The History and Archaeology of an Irish Barony 1177—1400 (Edinburgh, 1980), esp. chapter 1; Goddard H. Orpen, Ireland under the Normans, 1169—1333 (4 vols., Oxford, 1911—20) 2, pp. 5—23, 114—18, 134-44; New History of Ireland 2: Medieval Ireland, 1169-1534, ed. Art Cosgrove (Oxford, 1987), pp. 114—16, 135.

19 См. также: RBartlett, ‘Colonial Aristocracies of the High Middle Ages’, in Robert Bartlett and Angus MacKay (eds.), Medieval Frontier Societies (Oxford, 1989), pp. 23—47, at pp. 31—41.

20 О кампании 1201 г. см.: Annals of Ulster (Armdla Uladh), ed. and tr. William M. Hennessy and Bartholomew MacCarthy (4 vols., Dublin, 1887— 1901), 2, pp. 235—7; ibid. 2, p. 229.

21 См.: William Dugdale, Monasticon Anglicanum, ed. John Caley et al. {6 vols. in 8, London, 1846), 6/2, p. 1125; Gearoid MacNiocaill, ‘Cartae Dunenses XII-XIII Cead’, Seanchus Ard Mhaca 5/2 (1970), pp. 418—28, at p. 420, nos. 4—5.

22 См.: William O’Sullivan, TTie Earliest Anglo-Irish Coinage (Dublin, 1964), pp. 1—5, 20—21; plate 1.

23 См.: Roger of Howden, Chronica, ed. William Stubbs (4 vols., RS, 1868—71), 4, pp. 176 and 25; cf. Jocelyn of Fumess, Vita sancti Patricii, Acta sanctorum Martii 2 (Antwerp, 1668), pp. 540—80, at p. 540, who refers to de Courcy as Ulidiae princeps,

24 См.: Eberhard Schmidt, Die Mark Brandenburg unter den Askanien (П34—1320) (MF 71, Cologne and Vienna, 1973); Johannes Schultze, Die Mark Brandenburg 1: Entstehung und Entwicklung unter den askanischen Markgrafen (bis 1319) (Berlin, 1961); Hermann Krabbo and Georg Winter, Regesten der Markgrafen von Brandenburg aus Askanischem House (Leipzig, Munich and Berlin, 1910—55).

25 О дате образования Марки Бранденбург см.: Schultze, Die Mark Brandenburg 1, p. 74.

26 Henry of Antwerp, Tractate de captione urbis Brandenburg, ed. Oswald Holder-Egger, MGH, SS 25 (Hanover, 1880), pp. 482—4, at p. 484.

27 Сгош’са principum Saxonie, ed. Oswald Holder-Egger, MGH, SS 25 (Hanover, 1880), pp. 472—80, at p. 478.

2** О семье фон Веделей см.: Helcja Cramer, ‘Die Herren von Wedel im Lande iiber der Oder: Besitz und Herrschaftsbildung bis 1402’, Jahrbuch fur die Geschichte Mittel-und Ostdeutschlands 18 (1969), pp. 63—129; документ 1212 содержится в: Hamburgisches UB (4 vols. in 7, Hamburg, 1907—67} 1, no. 387, pp. 342—3. См. также документы, связанные с историей этой семьи, в: UB zur Geschichte des schlossgesessenen Geschlechts der Grafen und Herren von Wedel, ed. Heinrich Friedrich Paul von Wedel (4 vols. in 2, Leipzig, 1885—51),

29 См.: Pommersches UB 2 (Stettin,1881—5, repr. Cologne and Graz, 1970), no. 891, pp. 218—19.

3® Современные польские названия населенных пунктов, обозначенных на Карте 4: Cremzow (Kr^pcowo), Driesen (Drezdenko), Falken-burg (Zlocieniec), Freienwalde (Chociwel), Kiirtow (Korytowo), Markische-Friedland (Miroslawiec), Neuwedel (Drawno), Schivelbein (Swidwin), Ucht-enhagen (Krzywnica); реки Ihna (Ina), Netze (Notec), Drage (Drawa).

31 См.: UB … von Wedel 2/1, no. 3, p. 3 (1272), nos. 7—8, p. 6 (1281).

32 ibid. no. 113, pp. 65—6.

33 См.: Codex diplomatics Brandenburgensis, ed. Adolph Friedrich Riedel (41 vols., Berlin, 1838—49), AXV1II, pp. 151—3, no. 87 (1388); ibid., pp. 102—3, no. 5; ibid., pp. 111—12, no. 22; ibid., pp. 218—19, no. 9.

34 См.: Cramer, ‘Die Herren von Wedel’, p. 119: ‘nahezu landes-herrtiche Stellung’.

35 О семье Монферрат см.: Leopoldo Usseglio, marches di Monferrato in Italia ed in oriente durante i secoli XII e XIII, ed. Carlo Patrucco (2 vols., Bibliotheca della societa storica subalpina 100—101, Turin, 1926).

36 См.: William of Tyre, Chronicle 21.12(13), ed. RB.C. Huygens (2 vols.. Corpus Christianorum, Continuatio mediaevalis 63—63A, Turnhout, 1986), 2, p. 978.

37 См.: Francesco Gabrieli (ed.), Arab Historians of the Crusades (Eng. tr., Berkeley and London, 1969), p. 177 (Ibn al-Athir).

348

Примечания

38 peire vidal: Poesie, ed. D’Arco Silvio A valle (2 vols., Milan and Naples, I960), 2, pp. 159—61, no. 19 (‘Per mielhs sofrir’), lines 49—50. at p. 161.

39 Эти пятнадцать монархов следующие; короли и королевы Португалии, Леона и Кастилии, Арагона, Наварры, Франции, Англии, Шотландии, Норвегии/Швеции, Дании, Польши, Венгрии, Священной Римской империи (и Богемии), Неаполя и Сицилии, Кипра; прочие правители (в т.ч. некоторые из ирландских) использовали королевский титул в ряде случаев, но в глазах соседних правителей либо могущественных международных организаций монархами не являлись. Иерусалим и Армения представляют исключения.