Священное писание. Современный перевод (CARS)
Шрифт:
После вступления Иохан говорит о служении и свидетельстве пророка Яхии и рассказывает, как тот признал в Исе «Жертвенного Ягнёнка Всевышнего, Который заберёт грех мира» (1:19–34). Далее, на протяжении первых двенадцати глав, Иохан приводит описание нескольких знамений, данных Исой, после которых следуют слова Исы, указывающие на то, что эти знамения открывают о Нём как об обещанном Масихе. В главах 13–21 Иохан ведёт рассказ о последних днях жизни Исы на земле, включая подробное описание Его прощальной беседы с учениками за последним ужином (гл. 13–16), Его молитву за них перед распятием (гл. 17), Его жертвенную смерть, триумфальное воскресение и явление Своим последователям перед возвращением к Небесному Отцу (гл. 18–21). Первые двенадцать глав Радостной Вести в изложении Иохана иногда называют «Книгой знамений», а оставшиеся главы — «Книгой славы», поскольку Иохан всячески подчёркивает в ней славу Исы, проявившуюся в Его жертвенной смерти и воскресении (12:23–24, 27–33; 13:31–32; 17:1–5; 20:8–9, 27–28).
Содержание
Часть первая: Знамения Исы
Введение (1:1-18).
Начало служения Исы Масиха (1:19–51).
Свидетельство пророка Яхии (1:19–34).
Первые ученики (1:35–51).
Публичное служение Исы (2:1 — 12:50).
Знамения нового времени; объяснения Исы (2:1–4:42).
Превращение воды в вино (2:1-12).
Изгнание торговцев из храма (2:13–25).
Беседа с Никодимом; дальнейшее свидетельство пророка Яхии (3:1-36).
Разговор с самарянкой (4:1-42).
Знамения, указывающие на нужду в вере и на жизнь как результат веры; объяснения Исы (4:43 — 5:47).
Исцеление сына придворного (4:43–54).
Исцеление больного у пруда (5:1-15).
Речь Исы о Своей власти и о свидетельствах о Нём (5:16–47).
Знамения, указывающие на то, что Иса Масих — хлеб жизни; объяснения Исы (6:1-71).
Насыщение пяти тысяч человек (6:1-15).
Хождение по воде (6:16–21).
Слова Исы: «Я — хлеб жизни» (6:22–71).
Иса Масих говорит о Себе, используя символику праздника Шалашей (7:1–8:59).
Учение Исы на празднике: «Придите ко Мне и пейте» (7:1-52).
Иса и женщина, уличённая в супружеской измене (7:53 — 8:11).
Слова Исы после праздника: «Я — свет миру» (8:12–59).
Знамение, указывающее на то, что Иса Масих — свет миру; объяснения Исы (9:1 — 10:42).
Исцеление слепого человека (9:1-41).
Слова Исы: «Я — дверь для овец»; «Я — хороший пастух» (10:1-42).
Знамение, указывающее на то, что Иса Масих — воскресение и жизнь (11:1-57).
Воскрешение Элеазара из мёртвых (11:1-44).
Блюстители Закона замышляют убить Ису (11:45–57).
Слава Исы Масиха в Его смирении (12:1-50).
Помазание Исы в Вифании (12:1-11).
Торжественный въезд (12:12–19).
Слова Исы: «Ниспосланный как Человек должен прославиться» (12:20–50).
Часть вторая: Прославление Исы
Прославление Исы Масиха через Его смерть и воскресение (13:1 — 20:29).
Последний ужин Исы с учениками (13:1-30).
Последний разговор Исы о предстоящих Ему смерти и славе (13:31–16:33).
Молитва Исы о Своих последователях (17:1-26).
Предательство, арест и допросы Исы (18:1 — 19:16).
Распятие и погребение Исы (19:16–42).
Воскресение и явление Исы ученикам (20:1-29).
Заключение: цель написания книги Иохана (20:30–31).
Эпилог: Иса готовит Своих учеников быть Его свидетелями (21:1-25).
Иохан 1
Слово становится Человеком
1 В начале было Слово a,
и Слово было со Всевышним,
и Слово было Всевышним.
2 Оно было в начале у Всевышнего.
3 Всё, что существует,
было сотворено через Него,
и без Него ничего из того, что есть,
не начало существовать.
4 В Нём заключена жизнь,
и эта жизнь — Свет человечеству.
5 Свет светит во тьме,
и тьма не поглотила его.
6 Всевышним был послан человек по имени Яхия. 7 Он пришёл как свидетель, свидетельствовать о Свете, чтобы благодаря ему все поверили в Этот Свет. 8 Сам он не был Светом, но пришёл, чтобы свидетельствовать о Свете.
9 Был истинный Свет,
Который просвещает каждого человека,
приходящего в мир. b
10 Он был в мире, который через Него был создан,
но мир не узнал Его.
11 Он пришёл к Своему народу,
но народ не принял Его.
12 Но всем тем, кто Его принял
и кто поверил в Него c,
Он дал власть стать детьми Всевышнего –
13 детьми, рождёнными не от крови,
не от желаний или намерений человека,
а рождёнными от Всевышнего d.
14 Слово стало Человеком
и жило среди нас.
Мы видели Его славу,
славу, которой наделён лишь Он –
единственный Сын Небесного Отца e,
полный благодати и истины.
15 Яхия свидетельствовал о Нём, провозглашая:
— Это Тот, о Ком я говорил: «Идущий за мной — выше меня, потому что Он существовал ещё до меня».
16 По Его безграничной благодати
мы все получили одно благословение за другим.