Чтение онлайн

Грибов, Топорков, Дорохин (Епиходов); С. Кузнецов, Тарханов, Грибов, Попов, Хмелёв, Титушин (Фирс); Грибов, Блинников, Белокуров (Яша).

Одновременно с художеств. т-ром, 17 янв. 1904, "В. с." пост. Харьковский т-р Дюковой (реж. Песоцкий и Александров; Раневская Ильнарская, Лопахин - Павленков, Трофимов - Нерадовский, Симеонов-Пищик - Б. С. Борисов, Шарлотта Ивановна - Милич, Епиходов - Колобов, Фирс

Глюске-Добровольский). До революции "В. с." пост.: Киевский т-р "Соловцов" (1904); Товарищество Новой драмы (Херсон, 1904; режиссёр и исполнитель р.оли Трофимова - Мейерхольд); В иленский т-р (190 4); Александрийский т-р (1905; режиссёр Озаровский, худ. Коровин; возобновлён в 1915; режиссёр Лаврентьев). Петербургский Общедоступный т-р и Передвижной т-р под рук. Гайдебурова и Скарской (1907 и 1908, режиссёр и исполнитель роли Трофимова - Гайдебуров);

Петербургский Малый т-р (1910), Харьковский т-р (1910, режиссёр Синельников) и др. т-ры.

Среди исполнителей "В. с.": Гаев - Далматов, РаневскаяМичурина-Самойлова, Лопахин - Ходотов, Симеонов-ПищикВарламов.

Первые постановки "В. с." на советской сцене относятся к 20-м гг.: Ленингр. т-р "Комедия" (1926; реж. К. Хохлов;

Раневская - Грановская, Яша - Харламов, Фирс -Надеждин и др.); Нижегородский (ныне - Горьковский) т-р (1929; реж. и исполнитель роли Гаева - Соболыциков-Самарин, худ. К. Иванов; Раневская-Зорич, Лопахин-Муратов, Епиходов - Хованский, Фирс-Левкоев). В последующие годы "B.C." пост.: т-р под рук. Симонова (1934; реж. Лобанов, худ. Матрунин); Воронежский т-р (1935; реж. и исполнитель роли Гаева - Шебуев, худ. Стернин; Раневская - Данилевская, Аня - Супротивная, Лопахин - Г. Васильев, Шарлотта Ивановна - Мариуц, Фирс - Пельтцер; спектакль показывался в том же году в Москве). Харьковский т-р русской драмы (1935; реж. Н. Петров), т-р "Красный факел"/, Новосибирск (1935; реж. Литвинов); Литов. т-р драмы, Вильнюс (1945; реж. Даугуветис); Ленингр. Большой драм. т-р (1940; реж. Гайдебуров, худ. Бруни; Раневская Грановская, Епиходов - Сафронов, Симеонов-Пищик - Лариков);

Иркутский т-р (1946); Т-р им. Франко (1946; реж. К. Хохлов, худ. Меллер; Раневская - Ужвий, Лопахин - Добровольский, Гаев - Милютенко, Трофимов - Пономаренко); Ярославский т-р (1950: Раневская - Чудинова, Гаев - Комиссаров, Лопахин - Ромоданов, Трофимов - Нельский, Симеонов-Пищик - Свободин); Саратовский т-р (1950), Таганрогский т-р (1950, возобновлён в 1960); Т-р им. Я. Купалы, Минск (1951; Раневская-Галина, Фирс - Григонис, Лопахин - Платонов); Т-р им. Сундукяна, Ереван (1951; реж. Аджемян, худ. С. Арутчян;

Раневская - Вартанян, Аня - Мурадян, Гаев - Джанибе-киан, Лопахин Малян, Трофимов - Г. Арутюнян, Шарлотта Ивановна - Степанян, Епиходов Аветисян, Фирс - Вагар-шян); Латв. т-р драмы, Рига (1953; реж. Лейманис; Раневская - Клинт, Лопахин - Катлап, Гаев - Видениек, Симеонов-Пищик Силсниек, Фирс - Яунушан); Моск. т-р им. Ленинского комсомола (1954; реж. и исполнительница роли Раневской Гиацинтова, худ. Шестаков); Ростовский-на-Дону т-р (1954), Таллинский русский т-р (1954), Свердловский (1954; реж. Би-тюцкий, худ. Кузьмин; Гаев - Ильин, Епиходов - Максимов, Раневская - Аман-Дальская); Моск. т-р им. Маяковского (1956, реж. Дудин, Раневская- Бабанова); Рижский т-р (1960), Казанский Большой драм. т-р (1960), Краснодарский т-р (1960), Фрунзенский т-р (1960). В ТЮЗах: Ленгостюз (1950), Куйбышевский (1953), Моск. областной (1955). Горьковский (I960) и др.

Широко ставят "В. с." зарубежные т-ры; среди них: в Англии- т-р Сценического общества (1911), т-р "Олд Вик" (1933 и др. годы) в Лондоне, Шеффилдский репертуарный т-р (1936), Корнуолл-ский университетский т-р (1946), т-р Оксфордского драматического общества (1957 и 1958), Ливерпульский т-р; в Германии - Лейпцигский гор. т-р (1914 и 1950). "Народная сцена", Берлин (1918), "Берлинская комедия" (1947), Франкфуртский (на Одере) т-р (1951), Гейдельбергский т-р (1957), Франкфуртский (на Майне) т-р (1959); в США - нью-йоркский Гражданский репертуарный т-р (1928, 1944; режиссёр и исполнительница роли РаневскойЕва Ле Гальенн), Университетские т-ры в Айове (1932) и Детройте (1941), Нью-йоркский т-р 4-й улицы (1955); в Чехословакии-т-р в Брно (1905 и 1952), пражский Национальный т-р (191, 1951, 1952), Пражский т-р на Виноградах (1945), т-р в Остраве (1954), Пражский реалистический т-р (1959), в Японии - труппа "Кин-дай гэкидзё" (1915), т-р об-ва "Сигэки Кёкай" (1923), т-р "Цукидзе" (1927), труппы "Бунгакудза" и "Хайюдза" (1945) и др. "В. с." пост. Независимый т-р в Сиднее (1942); будапештский Национальный т-р (1947), т-р Пикколо в Милане (1950), Королевский т-р в Гааге (Нидерланды, 1953), Национальный т-р в Осло (1953), Софийский Свободный т-р (1954), Парижский т-р "Мариньи" (1954; реж. Барро; Раневская - Рено), Национальный т-р в Рейкьявике (Исландия, 1957), Краковский т-р "Стари", Бухарестский муниципальный т-р (1958), т-р Симьенто в Буэнос-Айресе (1958), т-р в Стокгольме (1958).

См. илл. на отдельном листе к стр. 975-976.

"В. с." перевел, на многие яз. народов СССР: армянский (А. Тер-Аванян), азербайджанский (Нигяр), грузинский (Ш. Дадиани), украинский (П. Панч), эстонский (Э. Раудсепп), молдавский (Р. Портнов)" татарский (И. Гази), чувашский (В. Алагер), горно-алтайский (Н. Кучияк) и др. Переводилась и издавалась на яз.: немецком (Мюнхен - 1912 и 1919, Берлин - 1918), английском (Лондон - 1912, 1923, 1924, 1927, Нью-Йорк1922, 1926, 1929 и Ныо Хейвен- 1908), французском (1922), китайском (1921), хинди (1958), испанском, чешском и др.

И з д а н и я.- "В. с." - Сборник товарищества "Знание" за 1903 г., кн. 2-я, СПБ" 1904; первое отдельное изд.- А Ф. Маркса, СПБ. [1904]. Из последующих изд.: Ч е х о в А. П., Собр. соч., т. 9, М., 1956.

Лит.: Полное собр.соч. и писем А.П.Чехова. Под общ. ред. А. И. Еголина и Н. С. Тихонова, т. 11, М., 1948, с. 595-605;

Эфрос Ник., "Вишневый сад". Пьеса А.П.Чехова в постановке Моск. Худож. театра, П.,1919; Ю з о к с к и и Ю., Спектакли и пьесы, М., 1935, с. 298-309; "Театр", М., 1960, № 1. д ////-/

ВИШНЯКОВ, Иван Яковлевич (1699-1761)- русский художник-живописец и декоратор. Крепостной. Ученик Л. Каравакка и Д. Бона. Писал декорации по проектам Дж. Валериани - итал. художника-декоратора, работавшего в России.

Лит.: Успенский А.,Словарь художников, писавших в Императорских театрах, М., 1913; Живопись и живописцы, сост. А. Андреевым, СПБ. 1857. АН. Ш.

ВЛАДИВОСТОКСКИЙ ТЕАТР (В л а д и в о с т о к с к и и краевой драматический театр имени Горького). Возник в 1931. В труппу т-ра вошли актёры, приглашённые из др. городов, а также талантливая молодёжь, работавшая во Владивостокском ТРАМе. Большую роль в творческом формировании коллектива сыграли руководившие т-ром в разные годы режиссёры А. Б. На-деждов, И. С. Ефремов, Н. А. Бондарев, А. А. Добро-тин. Репертуар т-ра составляют лучшие пьесы сов. драматургии, а также рус. и зарубежной классики. Большое внимание уделяется драматургии Горького. В 1955 т-ром была осуществлена пост. пьесы Горького "Фальшивая монета", ранее почти не шедшей на проф. сцене. Т-р активно работает с местными драматургами; на сцене В. т. впервые пост. пьесы - "Сергей Лазо" (1952), "Хрустальный ключ" (1954), "Чайки над морем" (1957) Бондаревой, "Разные люди" Железнякова (1955), "Приморская лирическая" Шаврина и Ковалёва (1960),

В послевоенные годы т-р был на гастролях в Китайской и Корейской нар. республиках, а также в городах Хабаровске, Иркутске, Комсомольске-на-Амуре. В 1955 выступал в Москве и Ленинграде. Особое внимание уделяет т-р гастролям по краю. В труппе театра (I960): нар. арт. РСФСР Г. И. Антошенков, засл. артисты РСФСР В. Г. Козелл, И. Г. Макаревич, Ю. П. Матвеева, Н. В. Морщаков, А. М. Побегалов, П. Г. Попов, А. А. Присяжнюк, М. С. Стряпкина, засл. арт. Узб. ССР К. Г. Ламочкина, артисты А. Л. Окунева, Е. Н. Паевская, А. А. Пашкова, Е. А. Соловьёва, Б. С. Гаврилин, А. М. Ионов, В. Е. Кушна-ренко, В. И. Урусов, Е. М. Шальников, Н. А. Шмидт, В. А. Шаврин и др.; режиссёры: Г. Л. Андреев, В. С. Вениаминов; композитор А. Я. Ковалёв. Гл. реж. т-ра (с 1959)- засл. деят. иск-в РСФСР Г. И. Иванов, гл. художник (с 1950)- засл. деят. иск-в РСФСР и Груз. ССР Б. В. Локтин. В 1957 в т-ре открыта драм. студия с 3-годичным курсом обучения. А. Поб.

ВЛАДИГЁРОВ, Панчо (р. 13.III.1899) - болгарский композитор, пианист и педагог. Нар. арт. Республики (1949). Один из крупнейших представителей нац. муз. школы. Учился в муз. уч-ще в Софии, окончил Муз. академию в Берлине (1921). Находясь в Германии,активно сотрудничал с М. Рейнхардтом; написал музыку к ряду спектаклей его т-ра: "Много шуму из ничего", "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь", "Венецианский купец"; "Танец мёртвых" Стриндберга, "Меловой круг" Клабунда, "Юдифь" Хеббеля и др. В 1932 возвратился в Болгарию. В.- автор оперы "Царь Калоян" (1936, София) на либр. поэта Н. Ли-лиева по мотивам романа Ф. Попова-Мутафова "Солун-ский чудотворец". Музыка оперы отличается народностью; она мелодична, написана с глубоким знанием истории и быта народа (рисует один из эпизодов борьбы болг. народа за независимость в 13 в.). В. принадлежит также балет "Легенда об озере" (соч. 1946), симф. и др. соч. В своём творчестве композитор опирается на богатства болгарской нар. музыки. На формирование творческого стиля В. большое влияние оказала рус. муз. классика. С 1932 В.- профессор Софийской муз. академии (ныне Болг. консерватория). Димитр. пр. (1950, 1953).

Лит.: С а гае в Л., Панчо Владигеров, София, 1952:

Павлов Е., Панчо Владигеров, София, 1959. Аг. М.

ВЛАДИМИРОВ (наст. фам.-Верле), Владимир Константинович (1886-1953) русский советский театральный деятель. Окончил Моск. ун-т. В 1910-14 был актёром (гл. обр. в провинции). В 1921-22 работал в Симферополе (член коллегии Крымнаркомпроса, председатель правления Крымрабиса, директор Симферопольского драм. т-ра).В 1923-24-зав. художеств. отделом Наркомпроса и редактор журн. "Художник и зритель" в Москве. В 1924 был назначен исполняющим обязанности директора, в 1926-33 -директор Малого т-ра. В 1934-38 - директор художеств. части в "ГОМЭЦ". В 1939-48 - зав. творческой мастерской (лит. частью) Большого т-ра. В 1948-53консультант при Президиуме Всероссийского театр. об-ва. В. Мае.