Чтение онлайн

— Я больше не знаю мисс Уолкер в этом классе, так что, да, я обращаюсь к вам.

Я встала и присоединилась к нему.

— Зачем я-то? — шепотом спросила я. — Вы же меня знаете.

Едва шевеля губами, мистер Скотт произнес:

— Когда ты в моем классе, ты — обычная ученица старшей школы, а не любимая девушка моего сына.

***

И вновь я под прицелом.

Теперь, когда мы знали истинную цель Морганы, Скотты не отпускали меня ни на минуту. Адам, периодически сменяя Роберта, возил меня в школу, как и прежде. А Габриэлю и Брайану дали должность моей охраны, когда я сплю. Это было выгодно, учитывая, что оба могут бодрствовать целую ночь.

Дженнифер стала подозревать неладное, замечая, что я всё чаще ночую дома у Роберта. Как-то раз она завела разговор на эту тему, был ли у нас с Робертом секс. Я попыталась заверить ее, что до этого дело не дошло и что я просто ночую у Роберта, потому что меня приглашают Альваро и Элеонор, но, думаю, она мало поверила моему рассказу. Если бы я могла сказать ей правду…

Лучшим вариантом было, конечно, уехать из Бенда, позволив Скоттам расправиться с Морганой, не рискуя моей жизнью, однако Джен и Билл не отпустят меня без объяснений, а уехать тайком не лучший выход — они бы подумали, что меня похитили Скотты. Всё, что мне оставалось — это метаться между домом и Скоттами, не ища на свою голову приключений.

***

На следующий день не успела я открыть глаза, как сразу же услышала доносящийся снаружи шум, похожий на гул растревоженного пчелиного улья. Я зевнула, выбросив из головы тревожные сны, терзавшие меня всю ночь, встала и, сладко потягиваясь, раздвинула шторы, выглянув наружу.

Небо над верхушками деревьев окрасилось молочной белизной утра. На заднем дворе я увидела дерущихся Габриэля и Адама. Остальные члены семьи расположились на траве, внимательно наблюдая за битвой между братьями.

— Давно проснулась?

Крепкие, мускулистые руки обвили мою талию сзади, а прохладные губа коснулись шеи, оставив на коже невзрачный след от поцелуя.

— Пару минут назад, — ответила я, оборачиваясь и отвечая на поцелуй юноши. — А чем вы заняты?

Роберт стоял по пояс обнаженный. Идеальные бицепсы и трицепсы охватывали его корпус, и мне стоило труда оторвать взгляд от нагого тела, сделав вид, что его весьма впечатлительный образ ни каплю не смутил ясность ума.

— Тренируемся, — ответил юноша, — готовимся к битве.

Я отстранилась от него, строго взглянув в глаза.

— Тебе обязательно было портить это чудесное утро?

— Битва неизбежна, рано или поздно мы сразимся с Морганой, поэтому мы решили напасть первыми. Так у нас больше преимуществ.

— Нет, Роберт, так не пойдет. А если ты пострадаешь? Я ведь не прощу себе никогда, если из-за меня ты будешь ранен или, что еще хуже, погибнешь…

Он положил палец мне на губы, обрывая речь.

— Нас шестеро, а их всего трое, плюс я и Стефани пользуемся магией. Ничего не случится.

— Ты не можешь гарантировать этого. Вы не знаете тех мест, да еще и не до конца уверены, где точно находится Моргана.

— А Стефани нам для чего? Как только мы хоть на милю приблизимся к Охотнице, сестра быстро ее обнаружит. Мысли нас всех выдают, и Моргана не исключение.

— Тогда я пойду с вами, — твердо решила я.

— Нет, исключено, — лаконично отрезал он.

— Я буду беспокоиться о тебе, я места себе не найду, пока вы будете сражаться насмерть.

Он притянул меня к себе, преодолев мои сопротивления, и нежно поцеловал в лоб.

— Не думай об этом.

Я обняла его, положив голову на плечо, провела рукой по напряженной спине и здесь обнаружила кое-что интересное: слова на чужом языке, высеченные в столбик на левой лопатке. «Est semper verum. Semper idem. Semper. Itur ad astra» — гласила надпись.

— У тебя что, есть наколки?

— Да, несколько.

— И как это переводится? — поинтересовалась я, проведя пальцами по каллиграфическим буквам.

— Всегда верен. Всегда тот же. Всегда готов. Таков путь к звездам.

— А еще есть?

Роберт повернулся боком и поднял руку. Я увидела еще одну надпись, тянувшуюся вдоль бока от подмышки до бедра — «Amor means dolorem sentire non est praeter».

— Какой это язык?

— Латынь, мертвый язык.

— И что означает?

— Любить — это значит чувствовать боль, когда ее нет рядом, — перевел он.

Я задумалась: после какого опыта он сделал эту надпись? Спрашивать побоялась. Может, она адресована той девушке, которую он раньше любил? Я никогда не спрашивала его о ней, а он, рассказывая мне о своей жизни в общих чертах, всегда старался уходить от этой темы, насколько это было возможно. Я аккуратно поинтересовалась у Адама о его бывшей любви, на что тот настоятельно посоветовал мне не вмешиваться. Очевидно, для Роберта это больная тема, потому я приняла решение опустить все подробности.

Роберт вытянул правую руку и, развернув ее тыльной стороной, показал еще одну тату-надписать.

— Belau in me, — прочел он по-латыни и сразу же пояснил: — Монстр во мне.

Я вскинула брови.

— Монстр в тебе? С какой стати?

Юноша живо убрал руку и, не смотря на меня, кратко произнес, желая прервать расспросы:

— Не думай об этом. — А после подхватил меня и с лисьей ухмылкой спросил: — Ну что, готова встретить этот день во всей красе?

Мы вышли к остальным, успев на бой Стефани против Брайана.

— Выкладывайтесь на полную, — говорил Габриэль — главный «тренер» — стоящим друг напротив друга Стефани и Брайану. — Стефани, ты можешь применять магию.

— Черт, Габриэль, это же нечестно! — возразил блондин. — Она так быстро меня одолеет!

— Я и без колдовства тебя на лопатки уложу, — ухмыльнулась Стефани и ринулась на него.

Брайан среагировал молниеносно: уклонился в бок и моментально сделал выпад в сторону, однако Стефани, похоже, знала его дальнейшие действия, так как подпрыгнула вверх и, оттолкнувшись от плеча Брайана, перелетела через голову, плавно приземлившись за его спиной. Парень выругался, но не успел даже обернуться, как маленькая колдунья проворно прошмыгнула под него и нанесла удар ногой прямо в солнечное сплетение, отчего противник отлетел на пару метров.

— Ох! — я присела на землю. — А разве это не опасно?

Адам стоящий неподалеку рассмеялся:

— Принцесса, ты забываешь, что мы не люди.

— Почему он называет меня «принцессой»? — шепотом спросила я у Роберта, кивая на Оуэна, который поддерживал Брайана громкими фразами.

— Адам любит давать прозвища.

Я перевела взгляд на Стефани и Брайана.

— А она неплохо обходит его, — заметила я.

— Стефани читает его мысли, что позволяет ей предугадать каждое его движение.