Чтение онлайн

– Абсолютно.

Он на мгновение заколебался, и я затаила дыхание. Наконец, он кивнул и ушел с мамой.

Кейлвздохнул, -Пожалуйста, возвращайсяпрямок Миле.

Я одарила его невинной улыбкой, - Конечно. Именно туда мне и сказали идти.

Мгновениеонколебался, прежде чем прикоснуться к моим щекам. Прошло достаточно времени. Из-за Джейд боль не была ужасной, но все же она была. Когда я не стала возражать, или, что более вероятно, с криком отстранилась, его губы накрыли мои. На мгновение я забыла о кислоте, бурлящей у меня в желудке, и о растущем тепле, ощущаемом там, где его пальцы касались моей кожи. Мои губы начали неметь, а челюсть болеть. Мурашки и иголочки танцевали - черт возьми, они были в бешенстве - прямо под поверхностью, полные решимости разлучить нас. Я заслужила "Оскара" за то, что вела себя так, будто на меня это никак не повлияло.

Яподняларукуизапустилапальцывеговолосы.Если бы Кирнан не пнула меня, одному Богу известно, как далеко бы я зашла, просто чтобы показать ему - показать Джейд - что я могу.

Япопыталасьвырваться,ноКейлостановилменя, прежде чем я зашла слишком далеко, - Ты в порядке?

Моесердцебешеноколотилось,ипочтикаждаямышцавмоемтелепульсировала,ноязаставиласебяулыбнуться, - Тышутишь?Послетакогопоцелуя?Яболеечем в порядке.

Оннеулыбнулся, - Пожалуйста, будьосторожна.

Повернувшись к Джейд, он сказал: - Пойдем.

Кактолькоониоказалисьвне пределов слышимости, я повернулась к Кирнан, - Что-нибудь подозрительное?

Оназакатилаглаза, - Да.Онапопросиламеняподождатьзауглом, чтобыонамоглапоговоритьствоимотцомнаедине.

– Я серьезно.

– Ничего подозрительного.
– Кирнан подмигнула и кивнула на дорогу, - Но давай посмотрим, сможем ли мы что-нибудь раскопать.

– Ты читаешь мои мысли.

МысмоглилегкодогнатьКейлаиДжейд, потому что она настояла, чтобы они остановились поесть мороженого. Что, черт возьми, она думала, это было - свидание? Мы наблюдали, как она проскользнула в кафе-мороженое на Харбор-драйв, волоча за собой упирающегося Кейла, и отошла в сторонку, пока они делали свои заказы.

– Шоу начинается, - сказала я, схватила Кирнан за руку и потащила ее к зданию.

Онисиделивсамомконцезала. К счастью, кабинка позади них была пуста. Используя способности Кирнан, мы могли бы незаметно подобраться и подслушать их разговор, стоя прямо у них за плечами.

– Эм,Дез, а что будет, если кто-нибудь сядет сюда? Нас никто не видит и не слышит, но если кто-нибудь сядет на нас, поверь мне, они об этом узнают.

Яуказаланарядпустыхкресел, - Естьещенесколькосвободныхмест.Каковавероятность, что здесь кто-нибудь будет сидеть? А теперь тихо. Я хочу послушать, что она говорит.

– Никтонеузнает, еслимыукрадкойугостимся,-хихикая, говорилаДжейд,

– Там, откуда я родом, не подчиняться приказам - плохая идея, - небрежно сказал Кейл. Он сел у стены и попеременно переводил взгляд с Джейд на входную дверь. В кафе шел непрерывный поток посетителей, желающих перекусить на вынос, но лишь немногие остались посидеть.

– Ты имеешь в виду Деназен?
– Потянувшись через стол, она взяла его за руку, - На что это было похоже?

На что это было похоже? Кто, черт возьми, спрашивает военнопленного, какой была еда в лагере для военнопленных? С этой девушкой было чертовски трудно работать.

Выражение лица Кейла было печальным, - Дез часто спрашивает меня об этом.

– Ичтотыейговоришь?
– Джейд откинулась на спинку стула, когда официантка вернулась, чтобы поставить перед ней большой металлический стакан, ложку и удлиненную соломинку. Перед Кейлом она поставила газировку.

– Немного. Мне не нравится говорить с ней о Деназен.

– Почему и нет?

Кейлубралрукусостола,Джейдвсееще не отпускала ее, - Твоя рука меньше, чем у нее. Ощущения другие.

– Другие? Это хорошо или плохо?

Кейлулыбнулся.Улыбка, от которой у меня сердце забилось быстрее, чем от автомобильного аккумулятора. У меня в животе разлилось тепло, пока я не поняла, что он улыбается не мне. Это была Джейд.

– Совсемдругое дело, - сказал он, отпуская ее, чтобы развернуть свою трубочку. Мне не нужно было видеть лицо Джейд, чтобы понять, что она сияет, - Мама...

– Тсс, - прошипела Кирнан, подталкивая меня плечом, - Я ничего не слышу.

– Такнеужеливсе было так плохо? Деназен?
– Спросила Джейд, делая глоток своего коктейля, - И, о боже мой. Ты должен это попробовать!

Кейл,каквсегдавежливый,отказался, когдаоначутьнесунула ему в лицо ложку сливочно-коричневого мороженого, - Почему ты хочешь о них знать?

Наконец.Немногоздравогосмысла.Может быть, теперь он поймет, что она выуживает информацию.

Джейдвздохнулаи тоже отправила ложку в рот, - Мой отец работал на них. Но не в этом городе. Он был в Сиэтле.

Кейл напрягся, - Он умер?

– Конечно, нет.Онуволился.

Егоглазасузились, - Никто не увольняется. Они умирают. Я лично уволил четырех предыдущих сотрудников.

– Он пришел домой посреди ночи, схватил маму, меня и мою сестру, и мы ушли. Не собрав вещи. Не попрощались. Просто ушли. Он отказывается объяснять мне, почему. Я даже не знала, что сделали Деназен, пока Джинджер не рассказала мне.

– Ха, - прошептала я, когда за прилавком закричал ребенок. Очевидно, его ванильный рожок был слишком ванильным, - Видишь? Я говорила тебе.

Кирнан закатила глаза, - Сказала мне что? Это ничего не доказывает.

– Если бы я была в Сиэтле, твой отец не ушел бы живым, - прямо сказал Кейл.

Возможно, Джейдпоморщилась.Или, может быть, она расплакалась. Каким бы ни было выражение ее лица, оно заставило Кейла нахмуриться, - Я прошу прощения. Это было... излишне. Дез говорит, что мне нужно быть менее прямолинейным.

– Мне кажется, что Дез хочет изменить тебя.

– Изменить меня?

– Ей не нравится, какой ты есть. Она хочет, чтобы ты вел себя по-другому. Будь тем, кем ты не являешься. Та штука, о которой ты мне рассказывал? Подсчет голосов? Прекрасный пример.

Кейлсделалещеглотоксодовойинахмурился, - Это плохо?

– Нет, еслитыхочешь, чтобыонаконтролировалатебя, -Онанаклониласьвперед,безсомнения, даваяему возможность рассмотреть ее рубашку с глубоким вырезом с высоты птичьего полета.

– Никто не контролирует меня. Больше нет - Его голос был ровным, но я слышала, что за ним скрывается тьма. Опасность, - Дез пытается помочь мне приспособиться к жизни здесь. А не контролировать меня.

– Япросто хочу сказать, что, по-моему, тебе и так хорошо. Она махнула ложкой в его сторону.
– Этот твой характер, который ты так стараешься скрыть? Это то, кто ты есть на самом деле.