Чтение онлайн

– Ты в порядке?
– Спросил Кейл, когда Джейд, наконец, вышла из ванной. Ее волосы были зачесаны назад, а рубашка промокла насквозь.

Она что-то пробормотала, оплатила счет и последовала за ним к двери.

Адрес, который дала им Джинджер, был недалеко, поэтому я испытала облегчение, когда они решили пройти остаток пути пешком. Это дало мне возможность идти рядом с Кейлом и по-настоящему слушать.

Нето чтобы там было что слушать.

Джейдпродолжалапытатьсявовлечьеговразговор,ноКейл, будучиКейлом,давалейпростые,односложныеответы.Оннепыталсябытьгрубымилипренебрежительным,онпростобыл самим собой. Если бы она хоть что-нибудь знала о нем, то поняла бы, что для того, чтобы он был по-настоящему разговорчив, ей нужно было говорить только о простых вещах. О вещах, которые такие люди, как она, воспринимали как должное. Грозы и снегопады. Велосипедные прогулки и животные в зоопарке.

ОднаизфигурантокспискаБрандта,АндреаДарем,работалавзоопаркеБронкса.Мывстретились с ней там летом, чтобы предупредить о Деназен. И хотя Кейлу поначалу не нравилось, что животных держат в клетках, со временем он в некотором роде влюбился в зоопарк. С тех пор мы возвращались сюда четыре раза. Его любимое место? Медведи, конечно.

Ктомувремени, как они добрались до дома, Джейд выглядела так, словно была готова взорваться. Сунув руку под маленькую фарфоровую статуэтку лягушки, она вытащила серебряный ключ и провела Кейла через дверь.

Квартирабылапуста.Мебелинебыло,и, судяпозапаху,здесьужедовольнодавнониктонежил.Мне стало интересно, знает ли Джинджер владельцев или мы просто снимаем квартиру.

Времятянулосьмедленно.Двачаса я наблюдала, как Кейл пытается взять себя в руки, и слушала, как Джейд пытается вызвать реакцию - любую реакцию. Она пыталась сексуально хлопать глазами и тереться о него. В ответ он сказал ей, как сильно хотел бы, чтобы я была рядом. Она была недовольна этим, открыто хмурилась и дулась, как ребенок.

Онабылаобеспокоена,продолжаяразвиватьсвоютеорию о том, что я просто хотела контролировать его, как это делал мой отец. Кейл просто поблагодарил ее за заботу, но заверил, что когда она узнает меня поближе, то поймет, как сильно ошибалась.

Ионапопыталасьвыпалить, чтоКейлунужнооткрытьглазаидвигатьсядальше.Онадажепопыталасьобъяснитьему, что наша неспособность прикасаться друг к другу - это знак Свыше. Это немного смутило его, что, в свою очередь, смутило ее. Сучка понятия не имела о том, что творится в голове у Кейла.

Квосьми часам вечера все растения в горшках, которые кто-то любезно предоставил, были расставлены вдоль стены, сморщенные и серые, и они ни к чему не привели.

– Давайвыйдемназаднийдвор,- предложила Джейд, беря Кейла за руку, - Сегодня прекрасный вечер, и вокруг много зелени.

Онбылрасстроен.Японяла это по тому, как скованно он двигался. Натянутый. Кирнан и я последовали за ними через заднюю дверь во внутренний дворик.

– Оналжетмне,-проворчалКейл, расхаживаявзад-вперед.

Джейд наклонилась и сорвала кленовый лист с низко свисающей ветки. Передавая его Кейлу, она спросила: - Кто?

Онвзяллистисмялеговладони,пыль рассыпалась между его пальцами, - Дез. Она что-то скрывает от меня. Она сказала мне об этом раньше.

Джейдпреувеличенно тяжело вздохнула.
– Вот почему у тебя нет прогресса. Я же говорила тебе, что все это связано с эмоциями. Тебе нужно очистить свой разум. Забудь обо всем этом.

– Онасказала, что это для того, чтобы защитить меня, - продолжил он, как будто Джейд ничего не говорила.

Джейдзакатилаглаза,-Защищатьтебя?Вряд ли. Кто-то вроде тебя не нуждается в защите. Лично я думаю, что дело в чем-то другом.

Этопривлеклоеговнимание, - Что-то еще?

– Ябылабыужаснымдругом, еслибынеуказала тебе на это, Кейл. Но, правда, разве ты не видишь, как она смотрит на Алекса? У них общая история. Очевидно, что он все еще неравнодушен к ней, и я видела, как она смотрит на него. Она чувствует то же самое.

– Ты ошибаешься. Он причинил ей боль.

Выражение ее лица смягчилось, - И ты тоже. Ты чуть не убил ее.

Онвыглядел так, словно она только что ударила его, и в тот момент меня уже ничто не могло удержать.

– Я не... это была не моя вина. Я бы никогда…

Онавзялаего за руку. Я ждала, что он отстранится, но он этого не сделал.

– Онни за что не купится на это дерьмо...- Прошипела я. Потянув Кирнан за руку, я подошла на шаг ближе. Теперь мы были примерно в четырех футах от них. Каждое слово, каждое выражение лица было ясно как божий день.

– Язнаю, тыне это имел в виду, - продолжила Джейд.
– Но Дез держится на чистых эмоциях. Она из тех девушек, которые выбирают "все или ничего". Она не может прикоснуться к тебе, и, возможно, это для нее слишком. Алекс доступен, ей интересно, и она может прикоснуться к нему.

– Я убью ее на хрен.
– Я попыталась отпустить руку Кирнан, но она держала крепко. До сих пор Джейд вела себя непристойно, но бросить Алекса в лицо Кейлу? Это был совершенно новый вид подлости.

– Подожди,-прошептала она, - Я хочу посмотреть, как далеко зайдет эта сучка. Тогда мы надерем ей задницу.

Кейл покачал головой, - Ты ее не знаешь.

– ОнаспаслатебяотДеназен.Японяла.Совершенноестественночувствоватьпривязанностькней из-за этого...

– ЯлюблюДез,-сказалон.Свирепостьвегоголосенемногоослабиланапряжениевмоихплечах,но от этого по спине пробежал холодок.

Тыуверен?Может, тебестоитвыйтиотподполья?Выйди на улицу и посмотри мир. Узнай себя получше. Я не пытаюсь сбить тебя с толку, но, Кейл, если ты мог быть только с ней, откуда ты знаешь, что рядом нет кого-то еще?

Онсделалшагназад,и у меня перехватило дыхание. Я видела это. В его глазах вспыхнуло понимание, - Дез сказала мне это однажды.

ВыражениелицаДжейд, ее оправдание и самодовольное удовлетворение вызвали у меня тошноту, - Видишь? Она тоже это знала.

Оннеответил.Вместо этого он поднял голову к небу. Казалось, все напряжение спало. Его плечи, ранее напряженные, его пальцы, согнутые и двигающиеся, - все исчезло. Он был воплощением расслабленности.

Принятие.

Этобылопохоженазамедленную съемку крушения поезда. Ты видишь, как он приближается к тебе. У тебя достаточно времени, чтобы отойти. Но ты не можешь. Ты просто прикован к месту. Ожидая начала резни.

Джейдсновавзялаего за руку, - Я думаю, тебе нужно подумать...

– Можноя тебя поцелую?

И вот оно. Поезд.

– Дез, пойдем, - тихо сказала Кирнан. Она попыталась оттащить меня назад, но я не сдвинулась с места. Я не смогла. Мои ноги внезапно налились десятью тоннами свинца, а сердце готово было вот-вот остановиться. Я должна была довести это до конца.