Чтение онлайн

– Ты говорила мне, что он потрясающе целуется. Черт возьми, ты не шутила!
– Она вытащила складной стул из угла и опустилась на него с улыбкой превосходства, которую так и хотелось стереть. Мне потребовалась вся моя выдержка, а потом и еще немного, но я осталась в своем углу на другом конце комнаты.

– В этом есть какой-то смысл? Я имею в виду, ты здесь не для того, чтобы просто позлорадствовать, верно?
– Я тихонько ахнула и прикрыла рот рукой.
– Или... ты? Папа не доверяет тебе ничего важного, верно? Вот почему он отправил Кейла с Обри к Тому Моррису. Может быть, он боялся, что ты все испортишь.

Она покачала головой, не переставая улыбаться, но я заметила, как напряглись ее плечи. Я задела ее за живое, - Тебе не удастся заманить меня в ловушку, сучка. У меня слишком хорошее настроение. Мой парень вернулся домой в целости и сохранности, и я буду той, кто узнает, где в настоящее время скрывается подполье.
– Она протянула руку, чтобы рассмотреть свои ногти. Ярко-фиолетовые с лавандовыми кончиками. Очень по-Кирнански, - Я знаю, что ты не собираешься просто так мне это рассказывать, так что, знаешь, я действительно с нетерпением жду этого.

– О, - сказала я с притворным страхом, - Это должно, ну не знаю, напугать меня?

Она наклонилась вперед, лицо ее стало серьезным, - Я тебя ненавижу.

Я закатила глаза, - За что именно?
– Я вовремя сжала челюсти. Я уже собралась обвинить ее в неуместном гневе по поводу нашего общего детства, но тогда она узнала бы, что Кейл проболтался, и его прикрытие было бы раскрыто. Вместо этого я сосредоточилась на том, что знала сама. О чем она лично проговорилась, - Не может быть, чтобы все это было из-за какого-то неуместного чувства преданности отцу!

– Это потому, что такая, как ты, не заслуживает права дышать, - выплюнула она полным яда голосом, - У тебя было все, и ты это выбросила.

– Все? Проверь свои факты, сестренка. У меня было одно дерьмо.

– У тебя был дом и отец, который любил тебя. У тебя были друзья. Еда. Одежда. Все, что ты делала, это пыталась оттолкнуть его. Чтобы разозлить. Я бы все отдала, чтобы оказаться на твоем месте. У меня ничего не было!

Ненависть в ее голосе заставила меня съежиться, и мое сердце чуть не разорвалось, -Я не знаю, что с тобой происходило до того, как мы встретились, Кирнан, но я обещаю тебе, что моя жизнь не была похожа на диснеевские сказки. Он не любил меня. Никогда этого не делал.

– Ты лжешь. Неблагодарная, ненавистная врунья.
– сказала она, угрожающе шагнув вперед, - Куда делось подполье после того, как сгорел отель?

Спорить с ней из-за отца было бессмысленно. Она была убеждена, что я прожила идеальную жизнь и каким-то образом предала его. Если она когда-нибудь и собиралась увидеть его истинное лицо, то только в свое время, - Серьезно? Ты правда думаешь, что я тебе расскажу?

Улыбка на ее лице стала шире, и из заднего кармана она вытащила маленькую черную штуковину. Сначала это выглядело как открывашка для гаражных ворот. Но когда она подошла ближе, я поняла, что это электрошокер.

Подбросив его в воздух и поймав снова, она подмигнула мне, - Да. Правда, думаю.

Мы занимались этим уже некоторое время, и, хотя я не могла этого видеть, я была уверена, что она поставила мне синяк под глазом. Однако я не сдалась без боя. Ее нижняя губа распухла, и она опиралась на правую руку. Я вывернула левую с ее последней попытки. Что-то хрустнуло, и она издала ужасный вопль, прежде чем прижать электрошокер к моему бедру.

Она отошла в свою часть комнаты, а я - в свою, - Я могу заниматься этим весь день. А ты можешь?

Я пожала плечами и выдавила улыбку, не отвечая.

По правде говоря, я не знала, сколько еще смогу это выносить. Я была уверена, что в комнате нет камер. В какой-то момент я почти полностью одолела ее, едва не вырвав электрошокер из ее пальцев. Если бы там была камера, кто-нибудь наверняка прибежал бы.

Кейл был где-то там, рискуя своей жизнью, чтобы достать мне пузырек с кровью. Хотя я и не ожидала, что мы успеем вернуться через десять минут, я начала беспокоиться. Когда Кирнан снова набросилась на меня, у меня уже был план. Я не знала, насколько это было хорошо и сработает ли вообще, учитывая, насколько я была слаба, но попробовать стоило.

– Я спрошу еще раз. Где находится подполье?

Вместо ответа я занялась вычищением грязи из-под ногтей, насвистывая мелодию из песни Tree Busters - местной службы по удалению кустов. Когда я подняла глаза, она остановилась примерно в футе от меня.

– Нет? Тогда, может быть, я схожу за Кейлом Она приподняла бровь и лукаво улыбнулась. С каждым шагом улыбка становился все больше, - Я уверена, он был бы рад помочь, ведь, знаешь, из-за тебя он чуть не погиб и все такое.

Она размахивала электрошокером, как бенгальским огнем на День независимости, но она была самоуверенной и слишком беспечной. Молниеносно вскочив на ноги, я схватила ее за запястье и повернул так, чтобы наконечник устройства был направлен на нее, а не на меня. Она попыталась вывернуться, но времени не хватило. Я накрыл ее руку другой рукой и прижал ее палец к кнопке.

Кирнан вскрикнула и от неожиданности рухнула на пол. Она всегда была слишком самоуверенной для собственного блага. Слава Богу, некоторые вещи никогда не менялись. Я восстановила равновесие и повернула регулятор на один щелчок выше, затем ударил ее еще раз. Она дернулась, глаза закатились, затем закрылись, ее дыхание выровнялось, чтобы сказать мне, что я, к сожалению, не убила ее.

Обезвредить ее было самой простой частью моего плана. То, что последует за этим, либо исправит ситуацию, либо сломает ее. Упав на колени, я схватила ее за руку и глубоко вздохнула. Сначала ничего не происходило, и я запаниковала. Разочарованная, я сосредоточилась еще сильнее, представляя свое лицо таким, каким оно было, когда я смотрелась в зеркало сегодня утром. Это не стало для меня большим сюрпризом. Когда мы ехали в аэропорт за Беном, я быстро изобразила два основных образа. Конечно, я немного отдохнула, но, очевидно, этого было недостаточно.

Преисполненная решимости, я закрыла глаза и попробовала еще раз. Я почувствовала, как холодный пот выступил у меня на затылке, а через секунду раздался знакомый щелчок. Когда я открыла глаза, то с облегчением увидела, что мы, по сути, поменялись местами. Это было мое тело, лежащее на полу без сознания, когда я направилась к двери в образе Кирнан.

Какая-то часть меня чувствовала себя странно оправданной. Не то чтобы у меня было желание побыть в ее шкуре, но она поменяла нас местами и попыталась украсть Кейла. Это было, по крайней мере, немного похоже на расплату.

Может быть, я бы прошлась по коридору, ковыряясь в носу в поисках коричневых комочков, или делать вид, что расчесываю атомную засаду в трусах. Черт, может быть, я бы разделась догола и пробежалась по залам, распевая “У старика Макдональда была ферма!” Может, я и Дез по натуре, но технически это не значит, что мои прелести будут выставлены на всеобщее обозрение.

Я немного пошатнулась, поднимаясь на ноги, но сумела удержать равновесие и направилась к двери. Как бы ни было ужасно опорочить репутацию моей сестры, у меня были дела поважнее. Я потянулась к ручке, затаила дыхание и решила найти Кейла, но дверь распахнулась, заставив меня удивленно отпрянуть. Кейл просунул голову внутрь и перевел взгляд с меня на Кирнан-в-моем-обличье, неподвижно лежащую на полу, затем нахмурился, - Мы не сможем вытянуть из нее информацию, если она не сможет говорить.