Чтение онлайн

3-3. Люди

Живут там три четко очерченные категории людей: болгары, турки и цыгане. Последних довольно много (но, конечно, поменьше, чем в Румынии), и сегрегация даже оседлых цыган довольно заметна: например, в Царево все дружно не рекомендовали мне снимать комнату в цыганском районе, хоть это было и дешевле. Турки тоже живут отдельно, в городах есть мечети, язык их к литературному турецкому довольно близок, но более архаичен -- отсутствуют характерные для современного турецкого языка французские заимствования.

А так -- люди как люди. Лично мне удобнее всего было общаться с турками. Во-первых, по-турецки я изъясняюсь лучше, чем по-болгарски (а по-русски не позволяли принципы). Во-вторых, надоедало каждый раз слышать "А-а, руснак!" -начинают после этого относиться как так называемые "наши люди" к своим: как бы денежку слупить и т. п. Еще раз напоминаю, что все это относится к маленьким городкам. Впрочем, вряд ли эти рекомендации уместны здесь..

3-4. Услуги мафии

Если нужно что нибудь от них (скажем, поменять $ на левы в неурочное время), то в маленьких городках представители этого сообщества обычно пасутся в центре около фотографов. А в больших городах лучше все делать официально. Вообще, пугать путешественника мафией -- одна из любимых тем для разговоров у местного населения.

3-4. Карты. На каждом углу отнюдь не продаются

Европейские вроде Michelin или Marco Polo совсем негодные: нет крупномасштабных, да и врут сильно. С большим трудом и случайно мне удалось купить 2-километровки Стара Планина (от моря до Македонии, 3 карты) и Черноморского побережья. Автокарты еще купил, 2 штуки: они немного разнятся, так что можно вывести некую усредненную картину. Эх, может быть когда-нибудь осуществлю давний свой проект: купить в Турции mountain bike (они там новые по $120 продаются) и проехать частично на нем своим ходом, частично на поездах через Болгарию, и аж до самого своего СПб.

Ну вот, кажется и поделился. Надеюсь кто-нибудь что-нибудь путное для себя отсюда извлечет. Не могу удержаться от саморекламы -- загляните на сервер В.Мошкова и посмотрите там парочку моих рассказиков в разделе "Зарубежный туризм":

http://www.ras.ru/cgi-bin/html-KOI/TURIZM/ ??

И ЕЩЕ ПРОСЬБА! У кого есть возможность, сделайте, пожалуйста, crossporting этих заметок в

fido7.su.travel

Всяческих благ! ______________________

Роман Романыч Запатрин {zzz@russ-museum.spb.su}

Отдел ннформатики, Государственный Русский Музей, 191011, С.Петербург, Инженерная ул., 4 тел. (812) 311 18 89

===============================================================

FILE: afiny.txt

Роман Романыч Запатрин. Афинские урывки

(C) Роман Романыч Запатрин, 1997 Email: gudrs@main.chat.ru Date: Dec 1997

Раннее утро. Вокзал. Я только что приехал в Афины на неделю по приглашению коллег-математиков из здешнего университета. Заранее знал на что иду - этот город я смогу посмотреть лишь урывками, очень много надо успеть сделать за эту неделю.

Итак, сначала отправляюсь на поиски своего отеля. Находится он около Синдагмы, так что разыскать его будет легко: Синдагма и Омония - это две главные площади в городе. Выяснив у станционных служащих приблизительное направление, я направляюсь в путь и через пять минут оказываюсь на площади Караискаки. Там находится афинский... пьяный угол - единственное место во всей Греции, где я видел пьяных на улице. Еще полчаса - и я уже на месте. Остается еще пара часов свободного времени. Привожу себя в порядок, и отправляюсь на экскурсию. Вскоре выясняется, что совсем недалеко от Синдагмы, на улице Америкис находится офис GNTO (Greek National Tourist Organisation) в котором можно бесплатно получить карту Афин. Приятная новость! Кстати там же можно взять и расписание всех теплоходов из порта Пирей. Что ж, надо быстро спланировать свои действия.

Начинаем с разработки маршрутов "отель - университет". Почти все они проходили мимо роскошной гостиницы с интригующим названием "Grande Bretagne" - наверное, чтобы не было обидно ни англичанам, ни французам. Однако это всего лишь гипотеза швейцары на входе в отель столь неприступны, что я не решился бы побеспокоить их.

Один из моих маршрутов в университет пролегал через Национальный парк, вплотную примыкавший к президентскому дворцу. В первый же день, уточнив маршрут и активизировав свой скромный запас греческого языка, я отправился через этот парк в университет. Надпись, категорически запрещающая выгул собак, меня совершенно не удивила. Удивительным было то, что с собаками там действительно никто не гулял. Вскоре выяснилась и причина - в парке царствуют кошки. Всевозможных расцветок и темпераментов, они сидят на газонах и дорожках компаниями по пять-шесть (чуть не сказал - человек) и вопросительно смотрят на гуляющих.

Тут же со мной произошел небольшой лингвистический казус. Пока мы с котами разглядывали друг друга, какая-то бабуля, сидящая рядом на скамеечке, спросила меня: "Ti kaneis?" - "Что ты делаешь?". Подумав, что тут, может быть, не принято разглядывать котов, я быстро ретировался, пробормотав: "Иду в университет!" А через несколько минут я вспомнил, что "Тыканэс?" - это что-то вроде английского "How do you do?" Бабушка просто поздоровалась со мной.

Вечером я отправился обратно, уже по проторенной дорожке. Однако выяснилось, что парк закрывается около шести часов вечера. Решив его обойти, я направился в сторону президентского дворца. Улица, примыкающая к парку, была освещена редкими фонарями, и временами приходилось идти почти на ощупь.. И вдруг (в полнейшей тишине - машин в этот момент не было) в паре метров от меня неожиданно раздается: "топ, Хлоп, ЛЯЗГ!" - и все снова погружается в тишину. Перепугался.. Вскоре выяснилось, что это один из эвзонов - президентских гвардейцев - проделывал ежечасное ритуальное притопывание. Днем множество туристов собираются, чтобы наблюдать этот ритуал.

Следующим же утром я решил исследовать повадки эвзонов поподробнее. Итак, во время смены караула они дефилируют по трое, с массивными карабинами на плечах, вдоль президентского дворца. Шаг несимметричный: правая рука поднимается выше головы, а топает только правая нога. Получается так: тихий шаг - высокий взмах, низкий взмах - громкий шаг. Я попробовал тут же повторить, но это оказалось делом непростым. Эвзоны не обратили на мои попытки никакого внимания, зато я сразу же попал по крайней мере на пять видеокамер японских туристов. Некоторым встречным прохожим эвзоны отдают честь (я попал в число избранных, что дало заряд доброго настроения на весь оставшийся день).

? kartinki/wgreki/euzonas.jpg Эвзон - солдат президентской гвардии ? kartinki/wgreki/euzonas.jpg

Как-то раз у меня, наконец, выдались свободные полдня, которые я решил посвятить экскурсии по центральному рынку. Очень приятно было спрашивать дорогу к нему - находится он между улицами Сократа, Софокла и Эврипида.

Внешне Афинский рынок напоминает восточный базар - толчея, шум, перекрикивающие друг друга продавцы. Но на этом сходство заканчивалось: первый же продавец, у которого я хотел попробовать виноград, сказал мне: "В ресторан иди пробовать! Здесь покупать надо!" На ценниках написаны точные суммы: 199 драхм за килограмм, 258 драхм.. Процесс же покупки выглядит так. Продавец с неохотой перестает кричать, лениво насыпает товар в пакет, смачно бросает пакет на весы, берет максимальный вес и округляет его. В свою, разумеется, пользу.

Тем не менее, надо признать, что, несмотря на все вышеописанное, покупать фрукты на рынке было все же дешевле, чем в магазинах в городе. Кроме того, на центральном рынке можно вдвое дешевле купить сигареты. С продавцами сигарет можно смело изъясняться по-русски. Все они - понтийцы, выходцы из б. СССР.

Мне приходилось много путешествовать, и в своих странствиях я встречал много разных специализированных магазинов. До недавнего времени первое место по произведенному впечатлению у меня удерживал махачкалинский магазин "Кепочная". И вот на улице Эврипида я встретил заведение, разделившее с "Кепочной" пальму первенства. Это был специализированный магазин "Чеснок". Там действительно продавался чеснок и только он: штуками, вязанками, охапками, корзинами - как угодно. Интересно, что, как и в случае с "Кепочной", единственным замеченным мной покупателем этого спецмагазина был я сам. Но это еще не все - через дорогу от "Чеснока"