Тяжелое сердцебиение
Шрифт:
А если признаюсь, то это может причинить ему боль. С чем легче справиться? С болью от очевидной лжи или с горечью правды?
Раньше в наших отношениях не было проблем, они основывались на открытости. Помимо того, что Скай хочет держать свою личность в тайне, нет ничего, что стояло бы между нами. Так что я буду той, кто сдастся, если совру… Нет! Я не буду этого делать! Если я уже должна принять решение, то сердце побеждает разум!
ЭйприлСкай
«Да»
«Это было долго… Но я благодарю тебя за честность. Позволишь задать ещё один вопрос?»
«Разумеется»
«Ты влюбилась?»
«Мне жаль, но на этот вопрос я не могу/должна/хочу отвечать»
«В этом нет необходимости. Твои слова говорят сами за себя!»
«Ты сейчас злишься?»
«Нет… Дело не в этом. Отчасти я конечно зол, но этот гнев направлен не на тебя. С другой стороны, я рад, что ты честна»
«Разве мы не так договаривались? Либо честно…»
«… Либо молчать! Да, у нас так. Но ты же знаешь, как это иногда бывает. Есть люди, которые что-то обещают, но никогда этого не выполняют»
«О, да! Горький опыт с лжецами имеет каждый!»
«Поэтому спасибо!»
«Итак…»
«Итак…?»
«Да, где мы встречаемся? Мне по-прежнему не хватает ключевых данных»
«Точно! Ты всё ещё хочешь встретиться?»
«Ты шутишь? Конечно, я хочу…»
«Тогда… ты должна сейчас взять ручку и листок!»
Глава 13
Скай
Со слегка потными ладонями я смотрю наверх на вывеску и мгновенно улыбаюсь. «Клуб Скай» написано там крупным, жирным шрифтом.
Это мило или самонадеянно?
Или просто с чувством юмора?
Во всяком случае, я ценю эту небольшую находку и захожу, миролюбиво качая головой. К счастью, прохожу возрастной контроль и задаюсь вопросом, что хочу получить в таком стильном клубе.
Раньше при слове дискотека я неизбежно подразумевала слишком короткие юбки, пьяных парней, много дыма и пота, которые буквально витают в воздухе. Но здесь всё совсем по-другому: белые кожаные диваны, современные цветовые акценты, прекрасный персонал и много пространства. Возможно, немного помпезно, но вполне приемлемо.
Мы со Скаем договариваемся встретиться на танцполе, но перед этим я ищу женский туалет, чтобы проверить мой внешний вид: причёску и одежду. Достаю телефон и отправляю в FB пост «Я в Скае» (прим. переводчика: FB — Facebook). Готово! Свою часть я выполняю в срок.
После, смешиваясь с толпой, я, наконец, понимаю, почему Скай отказался от настоящих костюмов. Кроме официантов никто здесь не переодет в наряды. Хотя есть пара человек, которые носят солнечные очки и шляпы, что я расцениваю как вдохновение Леди Гагой.
Если исходить из того, как одета большая часть, то я счастлива. Хотя и пришла в более скромном наряде по сравнению с другими девушками. Эти красавицы покачивают маленькими телами, завернутыми в наряды в стиле J.LO — игривых тяжелых битов, в то время как на мне обтягивающие джинсы и майка.
«Нет причин для ревности!» — успокаиваю я себя. — «Скай точно знает, как я выгляжу».
Чтобы избежать нервозности, я направляюсь к бару и жду, пока один из официантов в костюме человека-паука заметит меня. Но они, кажется, видят всех, кроме меня.
Внезапно передо мной застывает чёрный паук. Это дурацкая маскировка? Не видно ни глаз, ни лица. Но я интерпретирую его позу как приглашение к заказу и кричу ему, что я хочу колу.
— Zero? — уточняет он.
— Нет, обычную, пожалуйста!
Он отворачивается от меня, достаёт двухлитровую бутылку из морозилки, захватывает два стакана и соломинки и идёт прямиком мимо меня. Я хочу крикнуть ему вдогонку, что я здесь, когда мне становится ясно, что официант просто хотел подойти к прилавку.
— Пойдём… — говорит он и прокладывает себе путь через толпу. Кстати, я замечаю, что мужчины могут выглядеть в костюмах действительно круто. Особенно как мужчина передо мной: высокий, с крепкой спиной, узкими бедрами, в чёрном до щиколоток фартуке.
Чуть позже замечаю, что следую за ним вплоть до ВИП-зоны без единого вопроса. Но я знаю Ская и, честно говоря, ожидаю чего-то в этом роде. Комната отдыха… очень навороченная…
Мой спутник в маске указывает на диван и разливает напиток, пока я послушно выполняю его указание. Сразу после этого соломинки приземляются в стаканы, и сам официант присаживается напротив меня.
«Может быть, он должен охранять меня?»
Я пытаюсь не пялиться на него и тоскливо смотрю на напиток. Официант немного наклоняется и толкает стакан в мою сторону. Я робко беру его, но, когда делаю первый глоток, уже не могу остановиться и осушаю стакан за несколько глотков.
Официант снова полностью в своей стихии и наливает мне ещё стакан.
— Тебе нравится Скай? — слышу я его вопрос.
«О, пришла пора небольшого светского разговора? Конечно… Почему бы и нет?»
— Мне нравится это! — признаюсь я, мой взгляд блуждает по обстановке.
— Это? — сомневается он. Я почти проклинаю его маску, потому что из-за нее не вижу его мимику.
— Классный клуб! — объясняю я.
— А твой друг по переписке?
Полностью раздраженная, но раздумывающая над приватностью, я все же киваю любопытному пауку.
— Ну давай, Прайс, поговори со мной! Молчание работает не так круто, как я думал!
— Скай??? — спрашиваю я.
— Да-а???
— О Боже! — говорю я и откидываюсь на спинку дивана.
— Не-е, я ещё ангел в процессе обучения! — шутит он.
— Ха-ха! — смеюсь я. — Это действительно ты?
Он поднимает руку в перчатке и шевелит туда и обратно своим указательным пальцем.
— Такого не спрашивают! Злодей, как я, должен сохранить свою личность.
— Так кто ты сейчас — ангел или злодей? Нельзя быть ими обоими одновременно… — утверждаю я.