Учебник белорусского языка
Шрифт:
Свіння даўно паняй была б, але лыч не пускае
Жартаваў воўк з канём, ды ў жмені зубы панёс
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНСТВА СЛОВ
ДЕЙСТВИЕ
Вести себя несерьезно. Валяць дурня
Вести себя озорно. Хадзіць на галаве
Вести себя скрытно, не показываться. Не казацьноса
Выступать впустую. Гаварыць на вецер
Говорить несуразности, чушь. Гарадзіць плот
Действовать бессовестно. Адбіраць у старца кій
Действовать глупо. Тварыць дурату
Действовать криком. Браць горлам
Действовать напористо. Даваць дыхту
Действовать несерьезно и бессмысленно. Зубы пра даваць
Действовать рискованно. Лезці (перці) на ражон
Действовать старательно. Вылузвацца са скуры, выцягвацца ў нітку
Действовать с трагическим исходом. Налажьщь галавой
Действовать широко, с размахом. Варочаць светам
Запомнить. Запісаць сабе на лобе
Исполнять чужую волю. Скакаць пад чужую дудку
Кричать. Рваць горла
Кричать сильно. Крычаць дурным голасам
Капризничать. Выкідваць коні кі
Наговаривать невесть что. Каціць бочкі арыштантаў
Надоедать беспрестанно. Не даваць збыту
Надоедать сильно. Давацца ў знакі
Насмехаться, издеваться. Строіць кпіны (кепікі)
Обобрать обманом. Абуць у лапці
Обойти ловко. Падцерці нос
Осуществлять намерение расчетливо. Падбіваць клінкі
Оставлять решительно. Атрасаць рукі
Относиться подозрительно, недоброжелательно Коса глядзець
Переживать отчаянно. Лезці на сценку
Подстегнуть. Падліць вару
Подчинять своей воле. Ездзіць вярхом
Поступать безрассудно. Спяшацца на шыбеніцу
Потворствовать. Даваць патолю
Подгонять сильно. Гнаць у карак
Проявлять гостеприимство. Разводзіць сталы
Проявлять неблагодарность. Забываць хлеб-соль
Проявлять неверность, хитрить. Віляць хвастом
Проявлять своенравность. Біць у хамут (аглоблі)
Проявлять склонность к пьянству. Глядзець у бутэльку
Разбогатеть в трудных условиях. Разжыцца на калу
Развлекать разговорами. Разводзіць лады
Сделать невозможное. Выламаць з калена
Сделать для виду. Здаць рад
Смеяться злорадно. Скаліць зубы
Спутать в рассуждениях, при рассказе. Збіць з тропу
Стравить. Звязаць хахлы
Требовать решительно. Прыставаць з кароткімі вужамі
Убавить спеси. Пазбіваць рогі
Убежать. Падмазаць пяткі
Убежать стремительно. Задаць лататы
Удрать. Даць ходала
Узнать случайно, неточно. Пачуць адным вухам
Уклониться от возвращения долга. Накрыцца хвастом
Унижаться. Лізаць падмёткі
Упрекать постоянно и грубо. Есці поедам
Упустить выгоду. Даць зевака
Утратить возможность воздействовать. Насыпаць на хвост солі
Учудить. Умудрыць штуку
СОСТОЯНИЕ
Бездельничать. Біць байды, спраўляць лодара
Быть в полном довольстве. Есці на два бакі
Быть во вражде. Быць на нажах
Быть на иждивении. Сядзець на карку
Быть очень похожим. І бубкі падабраць
Дрожать от холода. Прадаваць дрыжыкі
Заболеть, умереть. Адкінуць капыты (хвост)
Задумываться (очень). Браць да галавы
Заинтересоваться. Пакласці вока, упасці ў вочы
Не верить. Не даваць веры
Не появляться. Не казаць вачэй
Оживиться в росте (о растениях). Падняць вушы
Оказаться без средств существования. Класці зубы на паліцу
Оказаться в безвыходном положении. Завязаць свет
Оказаться в больших заботах. Знайсці пятлю (хамут) на шыю
Оказаться грубым, диким, невоспитанным. Радзіцца ў лесе
Оказаться обиженным случайно. Трапіць пад злосць
Отказаться навсегда. Асінкаю заламаць
Ощущать неловкость. Свяціць вачамі
Погибнуть. Скруціць сабе галаву
Прекратить рост, движение. Сесці дзёўбам
Просиживать в бездействии. Аціраць вуглы.
Сильно устать. Упасці з капылля далоў
Смеяться (очень). Класціся (класціся покатам, душыцца) са смеху