Учебник эсперанто
Шрифт:
12.17. Dankon pro averto
— Sinjoro, via hundo man^gis unu el miaj kokinoj. — Dankon, bona homo, pro via averto. Hodiau vespere mi ne donos al ^gi man^ga^jon. Averti предупреждать, предостерегать. 12.18. Ondoj en lo^gejo
En vendejo. «Bonvolu montri al mi radioaparaton, sed laueble nur por mallongaj ondoj, ^car mia lo^gejo estas tre malgranda». Laueble по возможности, ondo волна. Ключи к упражнениям
1.9.
Acetono, admiralo, akademio, astronomo, automobilo, balzamo, ba^skiro, biblioteko, blokado, cisterno, civilizacio, demokratio, dinamiko, disproporcio, ekvatoro, estakado, etnografio, fantazio, filologo, frazo, greko, gvardio, incidento, inspektoro, instrukcio, intereso, intrigo, kandidato, karnavalo, kompanio, kontrasto, laboratorio, matematiko, meridiano, mikrofono, monografio, neono, nikotino, orkestro, panoramo, pozicio, publicisto, respubliko, romantiko, rozo, sceno, sezono, strukturo, ^serifo, ^stormo, temperaturo, termometro, teorio, turniro, uniformo, uzbeko, vazelino, vino, vizito, vodevilo, vulkano, zebro, zoologio. 2.6.
Telegrafo estas aparato. Azio estas kontinento. Moskvo estas granda urbo. ^Ce^hoslovakio estas lando. Esperanto estas facila lingvo. Leopardo estas besto. 3.6.
Helena kaj Boris sidas kaj legas. Aleksandro kantas, li estas kantisto. Valentin Petrovi^c estas instruisto, li demandas. Mi estas lernanto, mi respondas. Ni lernas. Ili legas. Vi laboras. ^Si staras kaj demandas. 3.10.
Mi amas legi librojn. Mi amas ankau legi leterojn, sed ne amas skribi ilin. Maria amas kaj legi, kaj skribi leterojn. ^Si rakontas pri libroj, kiujn mi nun legas. Ni lernas novajn lingvojn. Nun mi lernas Esperanton. Tio estas (^Gi estas) facila kaj tre bela lingvo. Kion vi nun legas? Pri kio vi skribas? 4.3.
1. La hundo, kiu nun estas en la ^gardeno, estas tre granda. 2. Mi havas libron. Mi ^gin legas nun. La libro estas tre interesa. 3. ^Si rakontas pri kantisto. La kantisto kantas tre bonajn kantojn. 4.11.
Li iras de tablo al tablo. Sur la tabloj ku^sas libroj. Vi metas la ru^gan pilkon sur breton. La knabinoj ludas en ^gardeno. Mi ne konas vian fratinon. Hejme mi havas sep novajn librojn. ^Ce la ^sranko ku^sas pilko, kies ^gi estas? ^Cu ^gi estas via pilko (^Cu la pilko estas via)? Mi metas la pilkon sub la tablon. Kiom da libroj estas sur la breto? La patrino kaj la filino ludas ^ce la tablo, la patro ku^sas kaj legas interesan libron. Mia frato ne skribas longajn leterojn. Li ne amas skribi longajn leterojn. 5.16.
1. ^Cu la libro, kiun vi nun legas, estas interesa? 2. ^Cu vi legis la libron, kiun legas nun Maria? 3. ^Cu vi parolas Esperanton? (^Cu vi parolas Esperante?) 4. Li estis la autoro de la internacia lingvo Esperanto. 5. ^Si bone parolas ruse, angle, pole kaj Esperante. 6. Ili iris hejmen kune. 7. ^Cu tio estas libro de via fratino? 8. Sur la tablo ku^sis peco da sukero. 9. ^Cu vi a^cetis kvar kilogramojn da sukero? 10. Ni prenis kvin glasojn da akvo. 11. La birdo flugis super la tero alte kaj tre bele. 12. Li legis al ^si interesan leteron. 13. ^Cu vi skribis tion per globkrajono? 14. Mi metis la krajonon sur breton inter du dikaj libroj. 15. Ni fieras pri nia patro, mi jam diris al vi pri li. 16. Li patre amas la fraton de mia amiko. 5.18.
4780, 2012, 105 003, 18 003 013, 54 602 000. 6.8.
Malalta, malbela, malbona, maldika, malfacila, mallar^ga, mallonga, malvarma. 6.12.
1. Ne, la rivero ne estas granda. Ne, la rivero estas malgranda. 2. Ne, la angla, germana kaj franca lingvoj ne estas facilaj. Ne, la angla… lingvoj estas malfacilaj. 3. Ne, li ne estas mia amiko. Ne, li estas mia malamiko. 6.13.
1. Jes, mi lernas Esperanton diligente (Ne, mi lernas Esperanton ne diligente). 2. Jes, Esperanto pla^cas al mi (Ne, Esperanto ne pla^cas al mi). 3. Jes, mi deziras (Ne, mi ne deziras) korespondi kun esperantistoj. 4. Nun mi lernas la anglan (francan, germanan, hispanan, italan….) lingvon kaj Esperanton (Nun mi lernas nur Esperanton). 7.13.
1. Li estas pli alta ol mi. 2. ^Si kantas pli bone ol vi. 3. Ili kuradas pli rapide ol ni. 4. Tio estas la plej bona lernanto de nia klaso, li lernas plej bone el ^ciuj. 5. Petro sidis plej alte el ^ciuj. 6. En tiu ^ci urbo li estos ^gis morgau. 7. Hodiau vespere ni atendos vin hejme. 8. Li elektis la plej dikan libron. 9. Des pli bone! 10. Ju malpli da mono, des malpli da pano. 11. Ju pli multe li havas, des pli multe li deziras. 12. Tio estas pli malbone (malpli bone), ol mi atendis. 13. Kiam vi vizitos la gepatrojn? 7.15.
1. Jes, Esperanto estas pli facila, ol la angla (lingvo). 2. El la lingvoj, pri kiuj mi scias, la plej facila estas Esperanto. 3. La tablo estas malpli alta ol la ^sranko. 4. La hundo estas pli utila dombesto ol la kato. 5. Ne, Andreo ne estas pli a^ga ol Maria, li estas malpli a^ga. Maria estas je 5 jaroj pli a^ga ol Andreo. 7.17.
1. Kiu estas vi? 2. El kiu lando vi venis? (En kiu lando vi lo^gas?) 3. Kiam vi venis en nian landon? 4. ^Cu vi parolas ruse? 5. En kiu urbo vi lo^gas? 6. ^Cu multe da esperantistoj estas en via urbo? 7. ^Cu al vi pla^cas nia lando? 8. ^Cu vi korespondas kun esperantistoj el nia lando? 9. ^Cu vi deziras korespondi kun la tuta mondo? 10. ^Cu vi deziras korespondi ankau kun mi? 11. Kiomjara vi estas (Kiom da jaroj vi havas)? 12. Kio interesas vin? 13. ^Cu ofte vi skribas leterojn al amikoj? 14. ^Cu vi havas multe da amikoj en nia lando (^Cu multe da viaj amikoj estas en nia lando)? Поделиться с друзьями: