ЖАНРЫ

Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний
Шрифт:

21. Renew — восстанавливать

to prepare carefully/ thoroughly подготовиться тщательно

They were preparing to leave. Они собирались уезжать,

to prepare children to cope with life готовить детей к жизни

to prepare systematically готовиться систематически

to prepare well ahead of time подготовиться заблаговременно

19. Prolong — продлять

to prolong a line продлить линию

to prolong a road продлить дорогу

to prolong smb’s life продлить чью-то жизнь

to renew one’s strength восстанавливать силы

to renew one’s youth вернуть молодость

to renew one’s skin менять кожу (о змее)

to renew one’s supplies of coal пополнить запасы угля

to renew one’s wardrobe обновить свой гардероб

to renew one’s subscription возобновить подписку

to renew one’s acquaintance with smb возобновить знакомство с кем-

то

to renew a promise повторять обещание

to renew the subject вернуться к теме

to renew objections повторять возражение

Repeat

to renew the lease продлить срок аренды

to renew a library book отсрочить возврат библиотечной книги

to renew a contract возобновить контракт

to renew one’s demand возобновить требование

to renew effort приняться с новой силой

22. Repeat - повторять(ся)

to repeat a mistake повторять ошибку

to repeat by heart повторять наизусть

to repeat one’s lesson отвечать урок

to repeat a secret рассказать секрет (кому-то)

The figures repeat in the same order. Цифры повторяются в одном и

том же порядке.

History repeats itself. История повторяется.

to repeat an experience снова пережить что-то

to repeat one’s question повторять свой вопрос

to repeat again and again повторять снова и снова

Repeat after me! Повторяйте за мной!

This type of food repeats on me. От этой пищи меня мутит.

to repeat constantly/ continually постоянно повторять

to repeat incessantly непрестанно повторять

to repeat over and over again повторять вновь и вновь

to repeat parrot-fashion повторять как попугай

to repeat verbatim повторять дословно

to repeat word for word повторить слово в слово

23. Resume — возобновлять

to resume one’s courage вновь обрести смелость

to resume one’s good spirits вновь быть в хорошем настроении

to resume work продолжать/возобновить работу

to resume a story продолжать прерванный рассказ

to resume one’s duty вновь приступить к работе

to resume a game возобновить игру

to resume fire возобновить обстрел

The book resumes all his views. В книге излагаются все его взгляды

to resume one’s study возобновить занятия

to resume the negotiations возобновить переговоры

A A

Start

to resume singing продолжить пение после перерыва

to resume writing one’s book возобновить написание книги

to resume smth after a short pause возобновить что-то после корот-

кой паузы

to resume smth with double energy приняться за что-то с удвоенной

энергией

to resume smth reluctantly приняться вновь с неохотой за что-то

24. Start - начинать(ся)

to start a quarrel затеять ссору

to start a subject начать разговор о чем-то

to start a fresh loaf начать новую буханку

How did the war started? Как началась война?

The fire started in the kitchen. Пожар возник в кухне.

to start a family обзавестись семьей

to start chicks разводить цыплят

to start a motor заводить двигатель

to start a new clothing store открыть новый магазин одежды

to start on a journey отправиться в поездку/путешествие

to start for India отправляться в Индию

The bus started. Автобус тронулся.

The train started. Поезд тронулся.

to start early in the morning отправляться рано утром

to start late at night отправляться поздно ночью

to start to study French начать изучать французский

to start crying начинать плакать

to start at the sudden noise вздрогнуть от неожиданного шума

to start as a welder начинать трудовую деятельность сварщиком

to start for the airport отправляться в аэропорт

She started to cough. Она начала кашлять.

What started him drinking? Что его заставило пить?/Отчего он за-

пил?

to start smth afresh начать что-то сначала

to start badly начать(ся) неудачно

to start from scratch начать все сначала/ с нуля

to start in a small way начать скромно

to start promisingly начинаться многообещающе

4.

Stop

25. Stop - останавливать(ся)

to stop a train остановить поезд

Stop thief! Держи вора!

to stop short at smth остановиться перед чем-то

The clock stopped. Часы остановились.

The heart stopped. Сердце остановилось.

to stop in the middle of a sentence умолкнуть, не закончив фразы

to stop smb from doing smth удержать кого-то от какого-то шага/от

чего-то

to stop the game прекратить игру

to stop talking прекратить разговаривать/разговор

to stop fire прекращать огонь/ стрельбу

Поделиться с друзьями: