Каждой каплей дыхание солнца неся,Острый купол готический к небу стремится.На брусчатке поступь Юрия ИльичаЭхом от храмовых стен отразится.Дождь, как войско, по листьям ракиты идёт.Вновь послышится в зарослях стрел злое пенье.А Миранка-река снова вдруг обретётИ повторит улыбок и слёз отраженье.Святополк в своём склепе громом грянет шутя,Призывая ожить стародавние страсти.И поведают хладные капли дождяОб истории княжеских древних династий.И метнётся тень птицы над тёмной водойИ густой оживляющий бас колокольный.Сквозь завесу дождя не угаснет тот бой,Пока птица летит на тот берег раздольный.
Картофельная бабка
Мне б средь волн, океанами вольными взбитых,Оказаться с картофельной бабкой в рукахИли в нашем студенческом общежитииВ Белоруссии вдруг очутиться в мечтах!Я бы каждый кусочек картофельной бабкиСмаковал, наблюдая, как там, за окном,Птицы малые лезут за крошками в дракуИ как ветер играет с опавшим листом.Я бы рыбкам кусочки еды вожделеннойРазделил и раздал. И потом бы поплылК горизонту, чтоб встретить рассвет вдохновенноИ вдохнуть его в лёгкие что есть сил, —В новый день, что пришёл бы с таким ароматомТой картофельной бабки, что в юности той,Где я в Минске на небо глядел страстным взглядом,Был порывист, влюблён был и смел, как герой.
В эпоху рыцарства
Под Минском прекрасным врата горячи.Эпоху рыцарства вновь возрождая,Под смех громогласный сверкают мечи,Доспехи горячим дыханьем пылают.Там рыцари высокомерно в седлеВсе мечут и копья, и стрелы.Щиты защищают. И сердце в огне.И предков характер в них смелый!И дух боевой в тех потешных боях,Плечом у плеча встанет крепость.И смерть не страшна в этих смелых ролях.По-прежнему в Родине – ценность!В гармонике громкой той – пламени рок.Танцуют «Лявониху» люди,«Юрочку» танцуют и «Крыжачок»,И парами – птицы танцуют.И каждый из нас – смелый рыцарь опять,Желает служить милой Отчизне.И я просыпаюсь, чтоб предкам отдатьВьетнамскую Дельту совсем бескорыстно.
Узбекский чай
Спасибо поэту Хосияту РУСТАМУ за чай!
Запах тонкого чая окутает комнату,Солнце утром откроет пошире окно.И напьётся земля ароматами досыта,Поделившись с морями по самое дно!Мы с друзьями на чайной такой церемонииПороднимся теплом поэтических строкС тем поэтом из Азии, что для гармонииНам отправил посылку на Дальний Восток.Вкус прекрасного чая уводит нас зановоПо старинному Шёлковому пути.У величия храмов вьетнамских узнаем мы,Где рецепты узбекского плова в чести.Пусть традиция вольно распространяется,Как народная песня звенит на ветру,Лошадиною гривой бамбуковых зарослейПоле степью пусть станет для нас поутру.
Платок «Белобог»
Посвящается переводчику Маруфу Ташпулатову
Я накину «Белобог»-платок на платье,Когда ветер пробирает до озноба.Пусть друзей моих прекрасные объятьяОтогреют сквозь разлуку светом тёплым.Мне платок напомнит цвет медвяной дыни,И цветущую калину в белой пене,И тюльпаны, что до лета серединыОтцветут. И юной цапли пенье.«Белобог»-платок гнездом так связан,Чтобы пух окутывал мне шею,В лучезарном сне его я счастливИ взлечу рассветным сильным змеем.Отогреет душу мне заботой,Будто в том платочке оренбургскомВсе четыре времени у годаЗацветают фрукты тёплой дружбой.
Ташкентское вино
Вызревший цвет винограда засветится синей,Плавно стекающей в омут закатной слезой,Каждою каплей вина в хрустале звоном дивнымСердце моё отзовётся большою волной.Я поднимаю бокал, осторожно вкушая,Нежно губами я пробую это вино —Так ветерок, что приходит из дальнего края,Вьётся у стула из сакуры вновь моего.Цвет винограда столь ярок, и так он надёжен,Словно проверенный временем искренний друг,Выросший вместе с тобой из росточков зелёных,Синий и крепкий он, славен, могуч и упруг.Спелые гроздья на ветках горят, точно свечи,Город родной мой Хайфон [17] наблюдает закат.Я вспоминаю улыбки и добрые встречи.Время не властно над нами. Я этому рад.
Искры от пяток своих сеешь ты семенамиВ лунном сиянье, как грома воинственный взор,Тановар-танец всю землю смешает с волнамиИ принесёт урожай с голубеющих облачных гор.Ступни летящие непревзойдённого ветра достойны,Диких коней, что в степи разбежались от царской камчи,В ритме дутара, гиджака, танбура и дойрыКровь моя в пляске простой барабаном стучит.Из Бухары кто в Хиву отправляется, из СамаркандаМимо уснувших в могилах правителей древних и книг,Не рассказавших о том, что любовь бриллиантомВ этих песках до сих пор звёздно с неба горит.Ты увлекаешь в горнило. Горячие печиМелют в муку меня, глиной сжигают в ночи.Испепеляет твой танец таинственной встречей,Ярким огнём переливно-волшебно расшитой парчи.
18
Тановар – традиционный национальный узбекский танец.