Чтение онлайн

— Это…

Не успела я закончить вопрос, не ее ли это ноутбук, как она схватила его и прижала к груди. Так же быстро она протянула его вперед и начала осматривать.

— Мое драгоценное дитя! Что эти злобные спермобаки из ада с тобой сделали?

Ее глаза наполнились слезами, когда она дрожащими пальцами осторожно провела по длинной царапине на металлической крышке.

— Мне так жаль, — сказала я, выдыхая.

Мои руки потянулись вперед, как будто я хотела ее как-то ободрить, что было странно, потому что я не была из тех, кто умеет поддерживать.

— Я… я нашла его в мусорке и собиралась отнести в бюро находок…

— В мусорке? — ахнула она.

Ее влажные зеленые глаза расширились от ужаса. Нижняя губа задрожала.

О боже!

— Похоже, трещина задела только букву G. Остальное, наверное, в порядке!

Дрожь прекратилась, и она посмотрела на меня с любопытством, несмотря на слезы в глазах.

— Буква G?

— Да. Знаешь, в Glitch… — я замолчала, увидев ее нахмуренные брови, когда она посмотрела на свой ноутбук, и осознав, что моя дислексия снова подставила меня.

Она посмотрела на меня.

— На самом деле, это К. Литчфилд. Так меня зовут. Кейденс. Кейденс Литчфилд.

— Серена, — с трудом выдавливаю из себя, со смущением из-за того, что неправильно прочитала имя этой девушки. Она наверняка думает, что я идиотка. — Я… у меня дислексия. Иногда… я читаю… неправильно, — заканчиваю шепотом, полностью разбитая.

Мои щеки горят, и я отворачиваюсь, желая уйти отсюда.

Разве можно быть еще более жалкой?

— Эй! Нет, не волнуйся. Я думаю, Глитч довольно классное имя, — быстро сказала она с улыбкой. Она пытается меня успокоить? — Я бы хотела, чтобы мое имя было таким же классным, но все, что смогли придумать мои родители, это Кейденс. Оно не очень оригинальное…

Вероятно, в ее кругу общения это было нормой. Только в нашей школе было как минимум шесть девочек с таким именем.

— Кейденс тоже довольно классное имя, — тихо сказала я ей. — Они… и твою рубашку выбросили?

Кейденс посмотрела на себя, затем пожала плечами и подошла к мусорному ведру, чтобы проверить. Вскоре она повернулась, покачав головой. Она посмотрела на свою грудь, прикрытую бюстгальтером, а потом на дверь.

Я проследила за ее взглядом, затем перевела его на свою одежду. На мне все еще была толстовка и футболка под ней… но она была для того, чтобы скрыть кровь, которая могла просочиться через повязки.

Но Кейденс не могла уйти без какой-нибудь одежды. Прикусив губу, я осторожно опустила на пол рюкзак, наполненный электронными планшетами. Затем, с трудом и с мучительной болью при каждом движении, сняла толстовку через голову.

Она стала для меня броней с тех пор, как мистер Бейнс впервые избил меня до крови. Сняв ее, я почувствовала себя… уязвимой, но без колебаний предложила Кейденс. Несмотря на то, что в тот момент я чувствовала себя некомфортно, понимала, что Кейденс чувствует себя в сто раз хуже.

— Спасибо, — пробормотала она.

Я просто кивнула, а она положила свой ноутбук на стойку и надела мою толстовку. Как только она просунула руки в рукава, она открыла ноутбук и начала нажимать на кнопки.

Ладно… все ясно. Во мне больше нет нужды.

— Я… должна сдать свои планшеты… увидимся позже, — пробормотала я неловко.

Кейденс улыбнулась, но ее внимание уже вернулось к ноутбуку и я повернулась, чтобы уйти.

— Оу, эй! — позвала она. — Тебе это нужно?

Я обернулась и увидела, что она держит в одной руке карточку, которую мне дала мисс Трент, а другой продолжает печатать по клавиатуре. Я кивнула, хотя она, даже не смотрела на меня. Затем быстро взяла карточку, чувствуя себя более неловко, чем когда-либо, когда сунула ее в передний карман брюк.

Почему с людьми всегда так сложно общаться?

— Пока, Серена! Я поняла. Увидимся позже! — пробормотала она, хихикая под нос.

Когда я уходила то помахала ей рукой, не зная, заметила она это или нет. Не думаю, что увижу ее снова, хотя она казалась действительно классной девушкой. Теперь у меня была миссия.

Сдача электронных планшетов прошла быстро. После этого я отправилась в долгий и мучительный путь обратно к Бейнсам, который стал немного легче благодаря волнению, пронизывавшему меня от осознания того, что я свободна.

Мой ум был переполнен всем, что нужно было сделать: для начала собрать вещи, и конечно же, зайти к миссис Мачески, чтобы сообщить ей, что закончила учебу и уезжаю, а потом решить, что делать дальше. Возможно, попробую связаться с парнем, которому отдала свою девственность. Он был в том же Центре Посредничества одновременно со мной и Талией. Возможно, у него будет идея, как мне найти ее.

Поскольку у меня не было машины, возможно, мне придется идти пешком в его город. Хотя он и был по соседству с моим, он все же находился в нескольких милях, но я сомневаюсь, что смогу справиться с этим расстоянием в таком состоянии. Мне было тяжело просто дойти до школы, поэтому было принято решение подождать несколько дней, пока моя спина заживет. Я была уверена, что день или два смогу избегать встречи с мистером Бейнсом.

Добравшись до дома, я осторожно обошла его с задней стороны и бесшумно проскользнула через черный вход рядом с кухней.

Мое внимание привлекла незнакомая машина, припаркованная на подъездной дорожке. Это показалось мне странным, ведь мистер Бейнс, словно на службу, ежедневно отправлялся в свой офис. Там он трудился над новыми законами, правилами и уставами, которые, по его словам, должны были принести пользу Бетам и, как предполагалось, всем остальным категориям общества. Однако я не могла припомнить ни одного действительно полезного дела, совершенного им.

Поскольку мистер Бейнс всегда пропадал в своем офисе, я задумалась: возможно, к миссис Бейнс пришел гость? Нахмурившись в недоумении и попыталась вспомнить. Обычно в это время она либо ходила по магазинам, либо обедала с кем-то. По правде говоря, я не могла припомнить ни единого случая, когда кто-то из супругов Бейнс находился дома в будний день.

Стараясь двигаться как можно тише, я спустилась по лестнице в подвал и бросила почти пустой рюкзак на пол. Мой желудок заурчал, напоминая о том, что из-за раннего ухода из школы я пропустила обед. В голове промелькнула мысль: может быть, удастся что-нибудь незаметно взять на кухне? Чувствуя легкое головокружение и тошноту от голода, я подумала о банане или яблоке. Но нужно было соблюдать осторожность, вдруг у мистера или миссис Бейнс действительно гости. Возможно, они настолько заняты, что не заметят меня. Но я не могу просто взять и украсть. Нужно просто запомнить, что взяла, и потом вернуть или заменить.

С решительностью вытащила из одного кармана рюкзака маленький диктофон, купленный у уличного торговца за два доллара. Именно он был моим спасением, помогая не отставать от школьной программы. Нажав на кнопку включения, я тихонько поднялась по ступенькам и приоткрыла дверь, рефлекторно взглянув на камеру, а затем на кухню. Взгляд быстро вернулся к камере, когда я поняла, что красный индикатор не горит.

Почему он не горит? Обычно он всегда горит.

Так же быстро, как появилось замешательство, вспыхнула надежда, что меня не заметят, когда я пойду на кухню, и что-нибудь возьму. Мои движения были максимально быстрыми, так как не знала, как долго камера будет выключена. Прошмыгнув в пустую кухню, я направилась прямиком к фруктовой вазе. Осматривая ее содержимое, я тихо пробормотала его в диктофон, гадая, заметят они если возьму один фрукт. Зная миссис Бейнс и ее придирчивость, она наверняка заметит. Отойдя от вазы решительно направилась в кладовую, и начала свою маленькую спешную охоту за фруктами.