Чтение онлайн

— Он покидает нас на время, — неожиданный голос Леклерка напугал Аманду. Тот извиняясь вскинул руки. — Прошу прощения. Ты слишком увлеклась наблюдением.

— Сколько времени прошло?

— Пол его витка. Наша универсальная единица измерения.

Аманда выпрямилась, обдумывая.

— Тебе стоит отдохнуть.

— Да, — согласилась Аманда. — Постараюсь привести себя в форму к брифингу, — она вновь посмотрела туда, где коробка заворачивала по своей собственной орбите за противоположную сторону Сатурна.

— Бао проведёт тебя.

Двигаясь за Бао по коридорам Андана Аманда была погружена в раздумья, и один вывод, чистый, как кристалл, плотно засел ей в голову: Оно, чем бы оно не было, прекрасно.

Попутчики задерживались, а Тайлер начинал уставать. Усталыми глазами он всматривался в главный монитор, установленный у его ног. Двумерный тёмный космос, баллистический вектор, а на векторе лежит — он, маленький кораблик, несущий Тайлера сквозь пространство. Скорость падает уже как час. Обратные ускорители замедляют аппарат, и цифры скорости убывали в обратном порядке. Тайлер не контролировал ситуацию, а молча полагался на заложенную ранее программу. На экране вектор курса смещался, стремясь пересечься с вектором шаттла, чтобы начать сближение. Две прямые переставали быть параллельными прямыми, стремясь пересечься не где-то в перспективе, а уже здесь, в двадцати миллионах километрах, в точке, рассчитанной синхронизованными системами. Ещё девятнадцать минут ожидания, прибавленных к двум часам смещения курса, пока аппарат Тайлера пытался сбросить скорость и сделать смену курса. Ведь шаттл, летящий с орбиты земли, свой курс не менял. Просто он вылетел на несколько часов позже, хотя и летел быстрее на три тысячи километров в секунду. И Тайлер ждал их, здесь, в этой области солнечной системы, на плоскости орбиты Сатурна.

Цифры на матовом экране упали до восьми тысяч километров в секунду, но проклятые перегрузки лишь нарастали. Тайлер ощущал троекратную массу своего тела. Главное, что кровь не убывает из головы в ноги, а значит, конструкция судна, расположившая Тайлера ногами вперёд, была сконструированная не зря. И так будет продолжаться, пока скорость не упадёт до трёх тысяч километров в секунду, тяга отключится, и корабль, повинуясь законам Ньютона, перейдёт в состояние покоя. Перегрузки исчезнут.

А тем временем второй аппарат появился на экране. Помеченный указательной стрелкой, он приближался, всплыв из-за края. Скоро два аппарата войдут в общий сектор площадью тридцать кубических тысяч километров. Тридцать тысяч километров в секунду — таков рекорд максимальной скорости для космических средств передвижения. И пока это предел. Предел для термоядерных реакторов. И увеличение мощности в будущем не исправит ситуацию. Если люди хотят летать быстрее десяти (в лучшем случае — одиннадцати) субсветовых единиц, то им потребуются новые технологии, гораздо более продвинутые, чем те, которыми они располагают. Хотя, девяносто восемь миллионов километров в час среднего значения, сто восемь миллионов на пике — разве о таком могли люди мечтать лет сто назад?

Тайлер задумался, какими бы они были — эти технологии будущего? Таймер стыковки высвечивал предполагаемые пятнадцать минут, плюс-минут ещё три. Так что же может позволить разогнать скорость выше текущей? Антиматерия? Исключено. Она годится только для образования импульсов, а не тяги. Кварковая энергия? Но закон сохранения энергии распространяется на всё. Так откуда брать энергию, которая бы конвертировалась в энергию для «почкования» кварков? Эфир? Безумие. Вечного двигателя не существует. А если бы и существовал, то имел бы такую потерю КПД, что любой рационалист плакал бы кровавыми слезами. А значит, и толку от него нет. Солнечная энергия? Давление солнечного ветра? Слишком маленькая энергия. Свободный водород? Эрг вакуума? Будучи классным инженером, фанатом своего дела, Тайлер был знаком со всеми предложенными альтернативами. Которые остались в теории. У него было достаточно знаний физики и математики (хоть он и не считал себя первоклассным знатоком в данных областях науки), а также отличное понимание пространства и первоклассная астрономия, чтобы сходу понять, что может в потенциале заработать, а что — нет. Неважно, насколько красиво звучит теория, насколько красиво нарисован макет или чертёж, ведь главное — как это согласуется с законами вселенной. Вот, например, скорость света. Нет никаких сомнений, что она — константа. И фотоны могут считать себя насколько угодно быстрыми. В реальности они — тормоза. Передвигаются еле-еле от одной галактики до другой. А ведь они информация в чистом виде, а ничего быстрее информации двигаться не может. Просто фотоны вечны, а человек — нет. Поэтому Венера, находящаяся где-то далеко над головой Тайлера, а точнее, в семи с плюсом астрономических единиц, совсем рядом, и со скоростью, близкой к околосветовой, он бы достиг её за пятьдесят шесть минут, а Дзету Змееносца, в созвездии Змееносца, которую, чтобы достичь, потребовалось бы четыреста лет. О да, эту звезду он отлично знал. Она была его любимой в созвездии Змееносца. Звезда класса О, очень горячая и яркая. Редкий класс светила, чья мощь порождала облачные волны разогретой космической пыли вокруг себя. И Тайлер мог всю жизнь просить фею, загадывать желания на Новый Год, вызывать космических духов прерий и просто мечтать, но ничего бы не дало ему возможность добраться до Дзеты Змееносца и увидеть её прелесть своими глазами. Не существовало и крио-камер, не существовало и крио-капсул. Современная медицина не может позволить анабиозу длиться больше двадцати лет. Нейронные связи отмирают, если не используются.

Когда-то Тайлер услышал фразу, которая запала ему в душу и заняло важное место в его жизни: «Мечтающий учёный — самый грустный человек». Разве можно спросить с этим? Чем больше ты знаешь, чем сильнее ты ощущаешь эффект парадокса: каждое новое знание указывает на пределы фантазии. «Я знаю, что я ничего не знаю». Кто это говорил? Сократ или Демокрит? Иронично, но по меркам современных людей, они действительно ничего не знали. И звёзды здесь, прямо перед Тайлером. Или не здесь? Да и что значит «здесь»? Парадокс творца. Так бы это охарактеризовал Тайлер. Сможет ли всесильное всемогущественное существо создать такой длинный путь, который само не сможет ни пройти, ни объять взглядом? В песне Running up that Hill группы Placebo, которую Тайлер слушал миллион раз, есть слова: «Если бы я только мог заключить сделку с Богом и обменяться с ним местами». И случись это, Тайлер всё равно не был бы уверен, что сможет увидеть Вселенную «одним кадром».

Таймер отбил последние три минуты. Тяга отключилась. Теперь Тайлер находился в невесомости. Корабль продолжал двигаться, но уже за счёт инерции. Второй аппарат был виден визуально в мониторе, транслирующего внешнее безлюдное пространство. Шаттл надвигался белой точкой, отражая от себя лучи света. Но Тайлера это не интересовало. Он, расслабленный, продолжал мысленно сливаться с миром. Настоящим миром. Ему не нужны были визуальные наблюдения, чтобы знать положение Сатурна, к которому летел его аппарат, и, находящейся за газовым гигантом, линией Млечного Пути. Тайлер видел её сотни раз, но к такому виду трудно привыкнуть навсегда. Ведь никто не знает, что находится по обратную сторону линии галактики, на противоположной стороне. Облака газа и пыли скрывают данные от земного наблюдателя, делая скрытую область Млечного Пути более таинственной, чем край света для мореплавателей. Казалось бы, что там может быть такого, чего мы бы не могли наблюдать, скажем, в Андромеде? Но дело в разнообразии. Человек не остановится, пока не изучит всё вокруг себя. Пока последний чёрный квадрат не раскроет себя. Задача для настоящего творца.

Аппарат шёл на сближение с шаттлом, пролетающим мимо. И, если скорость аппарата упала до трёх тысяч километров в час, то скорость шаттла — всего до шестнадцати. Чтобы потом не пришлось осуществлять долгий разгон. На таких расстояниях в стабильных системах (отнесём космический вакуум между планетами к ним) уже не существует задержки сигнала, и системы двух кораблей могли слиться в унисон, начав свой вальс. Любая ошибка и аппараты разойдутся. Или врежутся. Не стоит быть гением, чтобы понять, что перегрузки от столкновения на такой скорости моментально убьют Тайлера. И скафандр не поможет.

Длинный манипулятор шаттла зацепился за шлюпку Тайлера, и тот ощутил моментальный прирост ускорения, почти до 4g. Тут же включилась основная тяга неотключенного двигателя. Аппарат начал притягиваться к шаттлу, который двигался тоже за счёт инерции. Когда манипулятор подтянул ускоряющуюся шлюпку, набравшей шестнадцать тысяч километров (чтобы синхронизировать скорости) за шесть минут, достаточно близко, системы захватов стыковки активировались. Тогда аппарат Тайлера вновь отключил тягу, убрав плазменный выхлоп позади себя, и позволил фюзеляжам соприкоснуться. Два внешних люка аппаратов объединились в одно целое, образовав спаренный переход. Для Тайлера это был запасной люк, а не тот, через который он забрался внутрь (тот считался основным, но не пригодным для стыковок в космосе). И когда система отсигналила полное соединение, а притяжение вновь исчезло, дав простор невесомости, Тайлер потянулся к ручному крану люка, поворачивая его в положение «снять блокировку». Небольшой линейный индикатор, ответственный за безопасность люка, сменил свой цвет на зелёный. Люк, спаренный с люком шаттла, открылся наружу, пропуская Тайлера на свободу. Обрадовавшись, он попытался как можно скорее покинуть своё скромное жилище, в котором провёл последние часы. Ремни безопасности отстегнулись. Тайлер взялся за края люка и потянул себя внутрь шаттла.

— А у вас тут уютненько, — Тайлер, перелетая шлюз, зацепился о столпы безопасности.

— И тебе привет.

Этот парень был огромен. Скафандр лишь усиливал визуальное превосходство. Сколько тот весил? Килограмм сто десять при росте больше двух метров? Интересно, ему скафандр не жал?

— Да, — Тайлер протянул руку. — Тайлер. Просто Тайлер. Но вы и так должно быть знаете уже. Ты, судя по габаритам, Камил.

— Ну да, — здоровяк улыбнулся. — Прошу внутрь.

— О, парень, ты совсем бледен, — второй оказался намного худее, стандартного земного телосложения. Короткие каштановые волосы, выцветающие на концах, превращаясь в светлые. Только ему явно было не хорошо. — У тебя какой-то зелёный оттенок на лице, — Тайлер ткнул пальцем в плоский нос.

— Да ты что? — токсично буркнул тот.

— Привет, Павил. А я Тайлер, — инженер протянул руку, здороваясь.

— Как видишь, ему немного не хорошо, — Камил проплыл мимо, направляясь к ряду кресел на противоположной стороне. — Он чистый. Точнее, был. Привили прямо перед отлётом.

— О!

— Мы скоро снова ускоримся. Тебе лучше закрепиться.

— Согласен, — Тайлер нырнул на соседнее кресло от Павила, но подумав, что того может вырвать, перепрыгнул ещё через два свободных кресла, невинно посмотрел на физика. — Извини, но тебя может вырвать.

— Я не обижаюсь. Но эта штука…как её…

— Диенокок.

— Простите, что? — улыбнулся Павил.

— Это та хрень, бактерия, из штамма которой делается прививка от радиации. Так её называют, — уточнил Тайлер.

— Ты так говоришь, будто знаешь, о чём говоришь, — усмехнулся Камил. Здоровяк выглядел уж слишком дружелюбно в глазах Тайлера.

— Ну, что-то я ведь должен знать. Я ведь, мать его, терраформатор Венеры. А мы очень крепкие ребята, — Тайлер сузил глаза, перетягивая себя амортизаторными ремнями. — Прошаренные.