Чтение онлайн

— Не знаю! Глянь в базе.

— Да чай и так рассмотрю! — прищурился я. И медленно прочёл вслух: — Вет-хо-иг-рун! Ух ты! Если по-нашему, по-простому, то «ретрогеймер» получается? Клуб компьютерный, что ли?! Архаичный контент потребляем, что ли?

Ну а как ещё можно интерпретировать надпись «Ветхоигрунъ/Vetkhoigrun»?

— Возможно, — пригляделся повнимательнее и Карл.

— Припаркуйся.

— Зачем?

— Интересно.

— Интересно — это не по инструкции.

— Оправиться мне нужно, зануда! Так по инструкции?

— Яволь…

Ф-фух… чего ж так на душе свербит-то? Интуиция обострилась? Опять проделки Клима-твердянского, или это уже мой собственный афедронный сенсор заработал? Хотя, чисто технически, он не мой. Он мне по наследству достался, вместе с телом и всеми его косяками.

«Подавись!..»

Ну да, кто бы сомневался!

— Изольда, а вы куда это намылились, а? Потрудитесь-ка объясниться!

— Мвя-а-а-а!

— Не-а! Даже не думай! И иди-ка лучше сюда… Карл, будь другом, подай переноску!

— На!

— Мя-а-а-а-у!!!

— Это для твоей же пользы, киса! Карл, подтверди!

— Я-а-а!

— Вот видишь! Ф-фух! Вот там и сиди!

— Мя-а-а-а-а-а-а-у-у-у-у-а-а-а-а-а-у-у-у-у-а-а-а-а-а!..

— Спать-врот! — очень к месту припомнил я волшебное заклинание Гриши Кривоносого. — Карл, я быстро. Или со мной пойдёшь?

— Мне не приспичило, как некоторым!

— А я, в отличие от некоторых, и не жду, когда приспичит, Карл!

— Да вали уже! — отвернулся от меня напарник.

— Тебе в баре захватить чего-нибудь?

— Это у них-то? — с намёком покосился на вывеску кхазад. — Энергетик какой-нибудь богомерзкий?

— Ну, чипсов ещё могу!

— Нет.

— Яволь, мейен херен! — высыпался я из седанчика, не забыв прикрыть за собой дверь. — Эх, какой тут запах!

— Плесени? — фыркнул Кляйдершранк.

— Винтажа! И ностальгии!

— А по мне так пыль и затхлость! Как в заброшенном штреке!

— Нет в тебе никакой романтики, рекрут Двустворчатый! — попенял я напарнику, и таки направился к входу в заведение.

Правда, для этого пришлось пересечь траволатор, но к ним я уже более-менее привык и сумел преодолеть препятствие без потерь, включая репутационные. То бишь не упал, хе-хе. И даже не запнул… с-сыбаль! А ведь он реально дёргается! Рывки не очень сильные, но в ногах отдаются. Ну а дальше в дело вступает инерция — и всё, пишите письма мелким почерком!

— Эй, куда прёшь?!

— Пошёл ты!

Н-да… был бы здесь сейчас вахмистр Сохатый, его бы удар хватил от такого неуважения к представителю власти. Ну а потом и мне бы досталось на орехи. Потому что кто виноват? Правильно — рекрут Петрушка, который не сумел своим грозным видом внушить достаточное уважение к закону какому-то дохлому дрыщу на антигравитационной платформе. Тому самому, который едва не сбил с ног сотрудника его любимой патрульно-постовой службы! Впрочем, последний был практически мгновенно отмщён: дрыщ буквально метров через пять натурально навернулся со своего средства передвижения! Вернее, я так подумал. А на самом деле, свалившись с платформы, паренёк довольно ловко приземлился на ноги, причём умудрился проделать это не на нормальном тротуаре, а на движущемся траволаторе! И с него же через пару шагов снова запрыгнуть обратно на платформу! Пожалуй, поторопился я с выводами касательно физической формы и прочих тактико-технических характеристик местных жителей. Гики-то они гики, но со своими гиковскими приблудами обращаются мастерски!

Ладно, хорош лицом торговать. Ты, Клим, сюда совсем по другому поводу заявился… понять бы ещё, по какому именно. Ну а чтобы лишний раз не выводить Карла Кляйдершранка из себя, лучше придать видимость осмысленности собственному поведению, то бишь и впрямь наведаться в санузел. Авось здесь фейсконтроль лоялен к полицейским. А если не лоялен — так даже лучше. С удовольствием применю силу. В рамках дозволенного, разумеется, то бишь дозированно. И вообще, учиню здесь полицейский беспредел. Организую, так сказать, зону зверств полиции!..

Как незамедлительно показала практика, беспокоился я зря — на входе меня никто не задержал. По той простой причине, что оказалось некому. Застеклённая дверь, даже без рамки металлоискателя, и всё на этом. Заходи — не хочу! Да и дальше по маршруту, из крошечного холла мимо гардеробной и ещё пары каких-то помещений неясного назначения, в основной зал, не то чтобы набитый посетителями под завязку, но где-то на треть — точно. На что ещё обратил внимание, так это на то, что подавляющее большинство посетителей кучковалось в центре зала, более-менее свободном от игровых автоматов и прочих приблуд — видимо, это и есть здешний танцпол. И у всех тусовщиков — весьма разнокалиберных — на головах затейливые шлемы самых диких расцветок и очертаний. Единственное сходство — глухие забрала. Интересно, что за приблуды?..

Народу, как я уже сказал, достаточно, то есть сотни под полторы наберётся. И это несмотря на неурочное время! Кстати, про винтаж и ностальгию я очень в тему завернул — тут именно они и обнаружились. В основном в виде громоздких игровых автоматов всех эпох, начиная чуть ли ни с телевизоров с электронно-лучевыми трубками и заканчивая VR-шлемами, какими я их помнил ещё по своему старому миру. Такие, знаете, глухие, смахивающие на мотоциклетные… точняк! Это ж они и есть! Почитай, каждый второй, если не первый, из посетителей в таком щеголял. У них тут мероприятие какое-то тематическое, что ли? Хм… очень на то похоже! Вон, танцы какие-то ритуальные начинаются — хоровод не хоровод, макарена не макарена… да и пофиг! Каждый сходит с ума по-своему, потому как имеет право.

Осмотревшись и не зацепившись взглядом ни за что более-менее подозрительное, я пришёл к выводу, что вроде бы всё путем. Гики они потому и гики, что чуток не от мира сего, а здесь их концентрация изрядно превышена. Но и чего-то откровенно противозаконного никто не вытворяет. То есть бучу я зря поднял, Кляйдершранк оказался прав. Прав, Карл! И это самое обидное. Так что я не придумал ничего умнее, чем реально наведаться в сортир. Правда, сначала пришлось дойти до… ну, наверное, это бармен. Потому что как ещё обозвать специально обученного человека за подобием барной стойки? Вот только всё остальное этому званию ничуть не соответствовало. Я даже насчёт чипсов ошибся — не нашлось их тут. Собственно, поэтому я и уставился на бармена удивлённым взглядом.

— Слушаю, сударь? — отплатил он той же монетой.

— Туалет у вас где?

— Вон там! — не стал умничать парнишка и бесхитростно указал пальцем.

— Спасибо, — благодарно кивнул я, и проследовал в нужном направлении.

Ну, что вам сказать про сортир? Вполне себе стандартный для нашего сервитута, то есть высокотехнологичный. Это если в плане технического оснащения. А вот интерьерчик… скажу мягко — на любителя. Неон, что-то типа граффити, рекламные постеры старых компьютерных игрушек… и всё это в тёмных тонах, практически чёрное на чёрном. Свет этот ещё мигающий! Долбаный стробоскоп! Как бы тут мимо писсуара не промахнуться! Соберись, Клим! Ты же профессионал! Покажи класс!

Ф-фух!.. А ведь реально подпёрло, но я это только здесь почувствовал. Скорее всего, чисто психологический эффект… да сколько ты ещё мигать будешь?! Не, надо валить отсюда. Вот ещё руки сполосну… всё, пошёл, страус, пошёл-пошёл-пошёл!..

И только уже перед выходом из санузла, взявшись за ручку входной двери, я осознал нехитрую истину: в туалете кроме меня никого не было! Очень странно. Обычно в таких местах целый тусняк — а где тут ещё можно с пацанами уединиться и обменяться впечатлениями? В общем зале не вариант, там шумно — мало того, что в компах вентиляторы шелестят да энергоблоки гудят, так ещё и конкретная какофония от накладывающихся друг на друга саундтреков и звуковых эффектов от игровых автоматов. Те и шумят, и перемигиваются разноцветно. А я, грешным делом, ещё и что-то типа местной «данс-данс-революшн» заприметил — в дальнем и практически безлюдном углу, но тем не менее. В общем же и целом как к себе домой вернулся, окунувшись в насквозь знакомую обстановку. Чуток побольше народу, чуть погромче музыку, и реально почти как на каком-нибудь кибер-турнире…