«Вейзмир» или, Боже мой!
Шрифт:
Рот. А может он не молдаванин, а самый настоящий… румын?
Яков. Я? Румын? Нет! Я только что все вспомнил. Я молдаванин. Мало того я молдаванин из Кишинёва. Из центра, между прочим. Я жил рядом с республиканским стадионом. Оле-оле-оле. Черноморец – чемпион!
Гражданин. Приятно слушать. (Смотрит на Рабиновича.) Что-то внутри меня говорит, что товарищ приехал с холода, чтобы навсегда поселиться на юге. Как на счёт крымского татарина?
Рабинович. Что? И это вы предлагаете мне. Еврею! Сменить не только национальность, но ещё и веру.
Вайзман (Рабиновичу). Не порите горячки, Соломон. На один день можно. Бог простит. Может Он и не заметит. Мусульмане, они такие же обрезанные, как вы и я.
Рабинович (Вайзману). Вы думаете? (Гражданину) «Вейзмир!».
Гражданин (Дине.) Ну, а вы кто будите?
Дина. А можно я сама выберу?
Гражданин. Выбирать – это не только неотъемлемое право советского человека, но и его гражданская обязанность.
Дина. Тогда я решила стать… эстонкой.
Гражданин. Отлично.
Дина. Все равно я давно хотела перекраситься. Теперь и повод будет блондинкой стать.
Гражданин (Рот) А что с вами делать товарищ?
Рот. Я коммунист!
Гражданин. Я тоже коммунист. Но коммунист с нужной национальностью. Хорошо. Вы, как и я будите составлять вторую по численности нацию в Советском Союзе.
Рот. Спасибо за доверие, товарищ. Я этого никогда не забуду.
Гражданин (всем). Помните, что все мы живём в большой и дружной советской семье, где каждый человек, любой расы, национальности и вероисповедания живёт счастливо.
Вайзман. А если иностранная делегация начнёт указывать нам на наши недостатки? Как прикажите им отвечать?
Гражданин. На провокации - не поддаваться! Чуть что, смело заявляйте, что у них в Америке тоже не все в порядке. Там товарищи на улицах черных ещё бьют!
Рот. Хорошо бы письменную инструкцию от вас получить. И фотографии всех членов вражеской делегации.
Гражданин. Инструкция есть и хранится в надёжном месте. Завтра я лично буду сопровождать делегацию.
Гражданин выходит со двора в сопровождении Милы Рот.
Явление одиннадцатое
Вайзман (Якову). Я давно хотел спросить вас Яша, как русский молдаванина. Вы когда мне четвертной вернёте?
Яков. Я мог бы вам ответить на родном языке. Но не буду. Не так воспитан. А как бывший еврей хочу сказать вам следующее. Потерпите. Вы же знаете, что все ваши деньги в моем обороте. Хотите, лампочками забирайте?
Вайзман (повышает голос). На кой ляд мне ваши лампочки! (Хватает за рукав.) Гоните деньги, Ойстрах!
Яков. Ну что за манеры. Не хватайте меня как фининспектор за живое. Не забывайте, что вы русский человек – представитель великой культуры.
Вайзман. Предупреждаю, что от слов я могу запросто перейти к побоям!
Рабинович (хватается за голову). «Вейзмир!».
Яков (поднимает сумку). Все, я побежал.
Вайзман (Якову). Я вас везде достану!
Яков (Вайзману). Не устраивайте истерик. Я пойду и вернусь. Поменяю ваши лампочки на матрёшки.
Вайзман. Зачем? Кто их купит?
Яков. Кто… кто? Иностранцы! Какой вы… не предприимчивый.
Яков выходит со двора.
Явление двенадцатое
Вайзман (всем). Как вам это нравится?
Дина (говорит с эстонским акцентом, коверкая русские слова). Я плохо вас понимай по-русски. Мы – эстонцы дисциплинированная нация и мне пора работать.
Дина уходит к себе.
Явление тринадцатое
Вайзман. Ой-ёй-ёй. Поглядите на неё, Рабинович. Эстонка! «Шлемазал».
Рабинович (играет в шахматы, не обращая внимания на Вайзман). Вам мат, Яшенька.
Вайзман. Соломон?
Рабинович жмёт руку виртуальному сопернику, собирает шахматы и уходит. Слышатся музыкальные гаммы для пианино.
Явление четырнадцатое
Вайзман (говорит сам с собой). Какой был дом?! Какие соседи?! Теперь пропал наш милый дворик! Как пить пропал! «Вейзмир!»
Вайзман уходит.
Действие второе
Тот же двор. День. Через двор перекинуто несколько бельевых верёвок, на которых сушится белье. Большой таз с бельём стоит на столе.
Явление первое
Муза Рабинович в домашнем халате развешивает пижаму мужа.
Муза. И какой идиот все вокруг покрасил? Нет, в Жмеринке, конечно тоже красят. Но не коричневую пижаму зелёной масляной краской.
Муза подходит к столу и берет из таза несколько своих предметов нижнего гардероба (ночную рубашку и рейтузы). Развешивает. Крепит прищепками.
Муза. Всего на три дня выбыла, а Одессу уже не узнать. Ну, вся, вся крашенная как на Пасху.
Явление второе
Во двор вбегает запыхавшийся Гражданин в штатском.
Гражданин. Через пять минут он будет здесь.
Муза. Кто?