Чтение онлайн

) Фидологическия записки, 1892, У, 9.

5) Путевыя ваписки Эриха Ласоты, Одесса, 1873, 52.

98

татарский город Польчик; а ниже Польчика, также на двадцать верст, КаменныйЗатон, построенный русскими в 1696 году во время войны с турками; на карте Крыма адъюнкта Шмидта 1777 года КаменныйгЗатон поставленный при устье Конки, там, где она во второй раз падает в Днепр, т. е. под теперешним селом МалойЗваменкой или Каменкой,,таврической губернии, мелитопольского уезда; в 1736 году здесь построен был редут. За речкой Аталыковой следует приток Днепра Веревчина; она вытекает из балки, делает болота, которыя не столько пополняются водой самой речки, сколько водою Днепра. Далее Белозерка, разстоянием от КаменногоЗатона десять верст; течения имеет сто верст ), начинается в степи двумя балками Шмельковой и Белозеркой, падает сперва в Белозерский лиман, а из лимана в Конку; на речке Белозерке был некогда старинный и знаменитый город Белозерка, построенный генуэзцами, яшвшими с XIII по XV веке в Крыму и через Днепр перевозившими из Азии в Европу свои товары; после генуэзцев, по предавая), в этом городе жила владътельница, прозванная Белозерскою; но когда в 1380 году татарский хан Мамай шел на Россию войной, то владетельница Белозерская, испуганная нашествием Мамая, оставила свой город и поселилась ниже на правой стороне Днепра; хан же, войдя в город Белозерку, разорил его; Эрих Ласота указывает, что этот, «древний большой город с валовою насыпью стоял при озере Белозерке2); в 1736 году на речке Белозерке построен был русскими ретраншемент с редутами. МамайСурка, разстоянием от Белозерки восемь верст, течения из степи имеет десять верст; на ней построен был татарским ханом Мамаем город Мамай с валовой насыпью 3). Ниже речки МамайСурки идут урочище Карай (с татарского скара»—черный), гора Баба (с татарского «баба»—отец, предокъ) и балка Бабина. Рогачик, разстоянием от МамайСурки двадцать верст, течения из степи до Днепра восемьдесятъ

) В истории кня8я Мышецкого неверно определяется число верст 200.

а) Путевыя эаписки, Одесса, 1873, 51,

3) История Мышецкого, 63. Путевыя записки Ласоты, 51.

99

верст ), падает в Конку против Рогачицкой плавни. Лаплыва, разстоянием от Рогачика десять верст; течения из степи до Днепра имеет десять верст. Лопатиха, у некоторых вева Лопатиха иии балка Гипетуха, разстоянием от Чаплывы тридцать верст, течения язь степи пятьдесят верст; падает в Днепр против острова Евпатинского и КривогоДнеприща, потеперешнему под селом ВолыпойЛепетихой. Русиновабалка, разстоянием от Лопатихи десять врсть, течния из степи до Днепра десять верст; видимо ей соответствует теперешняя балка Широкая, на десять верст ниже села БолыпойЛепетихи. Дале ндут речки, вновь падающия в приток Доепра, реку Конку; таковы: СухаяШирокаяКаирь 2), разстоянием от Русиновойбалки тридцать верст, течения из степи до Днепра двадцать верст; ей соответствует теперешняя речка Каирка, ниже села СеверныхъКаир, на левом берегу Днепра, и Качкаровки на правом. МечетнаяКаирь, разстоянием от СухойШирокойКаири двадцать верст; течения из стеци до Днепра тридцать верст; на ней в древния времена было татарское городище с мечетью; яа плане запорожских урочищ она поставлена ниже урочищо ВысшейГоловы Каирской плавни; на половине течения ее, с правага берега, представлена на плане мечеть с четырьмя окнами в стене и с полумесяцем на крыше «КаиръМечеть» 3). ЗападнаяКаирь, разстоянием от МечетнойКаири десять верст, течения из степи до Днепра тридцать верст; на картв запорожских урочилг она яосит название балки ЗападнойКаири и помещена на пятнадцать верст ниже МечетнойКаири 3); в настоящее время ЗападнойКаири соответствует балка Мерзлякова, на которой стоит село Западные Кайры. КрутаяКаирь, разстоянием от Западной Каири десять верст, течения из степи двадцать верст; в настоящее время ей соответствует речка Крутенька, ниже названного села ЗападныхъКаир. ТурецкаяКаирь, разстоянием отъ

и) В История княвя Мышецкого разстояние от МамайСурки ошибочно показано 200 верст, а всего течения Рогачика 150 верст.

8) Слово Каирь тюркского происхожцения и заимствовано или отъ«кагир— каменный, или от «кайр» — песок.

3) Записки одес. общ. ист. и древн., т. X, приложения.

) Записки одес. общ. ист. и древн., т. X, приложения.

99

КрутойКаири десять верст, течения из степи до Днепра десять верст; в настоящее время ей ооответствует балка ДолгаяКаирка, в устье которой стоит хутор Доропюнвд; В 1541 году у Каир низовые коваки напали на перекоЛких татар, которые шли воевать Москву убили 20 человек из них, взяли у них 250 голов коней, а гонца, который был послан в. Польшу, погромили на Днепре и имущество его взяли себе. Желтая впала в Волошиново osepo 2).. Валивела, Веливала, Вуливело, Вулнвала, разстоянием от Турецкой — Каири десять верст, течения из степи имеет двадцать верст, соответствуетъи теперешней балке Дурицкой; на карте запорожских урочищ названа балкой Валивалой и неверно обозначена падающей в Днепр. Окончание названия этой речкм «ла» или «до» напоминат собой окончание рек Ворскла, Мерла, призяаваемого многими филологами за суффиксы имень финского происхождения, подобна тому, как в именах рек и озер Финляндий—Юваскола, Водла, Тойла, Куовала, Симола, и т. п. Впрочем, проф., Корш возводить название этой речки к арабскому слову. вальвала. — шум, грохот. Сомова или Сумминова, падает в Конку против ветки Кривых, названной на трехверстной карте России Кривцом 3 Олешки, против города с тем же именем; ниже ее сдгвдуют пристани Голая, называвшаяся так потому, что там татары свои «статки» наповали 4), Борщева, Грекова, Сагайдачная. Наконец, последний приток Днепра с левой стороны, речка Янушева или Енушева, . падает в Днепровский лиман, против острова Янушева и местечка Станислава.

Кроме притоков Днепра, падавдшх в него с левой стороны или непосредственно или посредством ветки и речни Конки, в восточной степи запорожских владений было еще нисколько рек, своим течениемь принадлежащихь к томуже бассейну Черного моря; самая большая из них река Волчья, падающая в Самару и через нее составляющая СамароВолчью систему.

J) Акты южной .и западной Польши, I, 109.

2) Записки одес. общ. ист. и древн., Ш, 572.

3) Карта России, ряд XXX, лист 12. ) Величко, Летопись, Киев, 1855, 475.

100

Река Волчья или ВолчьиВоды, у Боплана Тавчавода берег начало по теперешнему в бахмутском уезде, еватерннославской губернии, и падает в Самару ниже города Павлограда; всего течения ее 220 верст, наибольшая ширина 30 сажен, наибольшая глубина, в плесах, до 3 сажен, наименьшая— один футь; берега Волчьей большей частью возвышенны и каменисты, особенно высоки против устья ее притока Вороной и выше деревни Евграфовки, до 40 сажен высоты; в некоторых местах в березовых свалахь и в балках Волчьей имеются естественный пещеры; такова пещера в балке Крутой, падающей в Волчью выше села Дибривок. Относительно названия реки существуют три предания. По одному преданию, Волчьей она называется от травы волчка, растущей в различных местах по берегам ее; по другому преданию, от волчьей норы, из которой она берет начало 3); по третьему, от степного волка: «Эта речка была когдато балкой; по балке росли дремучие леса; однажды летом, во время сильного припека солнца, бежал по балке волк, и захотелось этому волку пить; бежит он по 0алке и чует под ногами прохладу; волк останавливается и начинает рыть яму, и до тех пор он рыл, пока в яме не показался ключ, а из ключа не потекла вода; после того малопомалу балка наполнилась водой и поросла лесом и очертом; тогда люди и прозвали балку рекой Волчьей» 3). В народе эта река называется иногда Кобыланкою, каково название, говорят, произошло по следующему поводу. сКогдато в давнюю давину была крымская война: русская царица воевала с крымцами; вот приходить русския войска к реке Волчьей и ищуть места, где бы им переправиться через нее; никак не найдут они удобного места; как вот видят, понад речкою чабань пасет овец; они подозвали к себе того чабана и стали спрашивать его, где бы им перебрести речку: «если переведешь нас, то мы дадимъ

) Боплан. Описани Украины, Спб., 1832. 67.

2) Предание записано мной от крестьянина села Покровского. екатерннославской губернии, александровского уевда, Захара Максимовича Саенва.

3) Лредание записано учителем тогоже села И. И. Чайкивын от крестьянина Артема Моекаленка.

101

тебе столько земли, сколько глаз захватить», Чабань перевел их; потом взял большую белую кобылу, сел на нее, въехал на могилу, стал ногами на кобылу и смотрит кругом: с вот тож сколько око хватат, то все мое!» Русские видать это да и говорят чабану: сЧтоже это ты? Мы тебе говорили, чтобы ты сам влез на могилу, а ты взял кобылу да еще поднялся на ней и смотришь кругомъ».—«Неправда, вы сказали просто, чтоб я поднялся на могилу и смотрел кругом: что оком окину то й мое, а о том, сам ли я должен взойти на могилу, или въехать на лошади, вы ни слова ни сказали; я нашел более удобнымь для себя подняться на лошади . С тех пор и прозвали ту могилу Кобыланкою, а по ней и речку Волчью Кобыланкою: так она у нас и называется речкой Кобыланкой: «ходим ловыти рыбу на Кобыланку!» А могила Кобыланка стоит близ села Дебальцева, на правом берегу речки Кобыланки ). Впрочем, по другим Кобыланкой называется собственно не Волчья, а приток ее притока МокрыхъЯлов, Кобыльна. В XVII веке татары не раз избирали реку КонскияВоды местом своих кочевьев, как было, например в 1650 и 1659 годах; нераз также они и переходили реку КонскияВоды, когда делали набеги на Украину 2).

Притоки реки Волчьей с правой стороны: Соленая, падающая по теперешнему в Волчью под селом Ивановкой, александровского уезда, и Каменка, падающая в Волчью вместе с Верстовой на 4 версты выше Дибривок; притоки реки Волчьей с левой стороны. Лозовая верхняя, Лозовая средняя, Лозовая нижняя, Осиковата, Ворончина; Верхния или Сухияялы 3), с Икряною падают в Волчью у села Константинополя; Нижния или Мокрый Ялы с Кобыльной, Гончарихой, иначе называемой СухимиЯлами, ЯрлыСузаном 4) или Скотоватой, Шайтанкой и Копила

) Предание записано мной от крестьянина Захара Максимовича Саенка

1) Акты южной и вападной России, П, 298; УШ, 335.

s) «Яды» с турецкого (османского) на русский вначит «берег «набережная» , греческое оитиаХое.

4) «Ярды»—раненый «су»—вода—«ован—(увени) река, отсюда Ярлысу— зань—«река раненыхъ». Стяжение двух гласных у татар обыкновенно, а эдесь, если его и не было, оно могло появиться, в русском выговоре под вдияниемъударения.иарлы—су—бван, особенно притатарсвом же выговореузан.

101

гачем всего течения речки МокрыяЯлы сто верст; Вороная падает в Волчью под Орестополем и Евграфовкой, против Дибривок, на так называемой стрелке 2); Ганчул, получивши свое название, по объяснению Шерцля, от турецкого слова «иенчол» с придыханием «г, что значит «обширное пространство, степь», или, по объяснению Корша от турецко—татарского корня «янчимак»—выдавливать, гнать воду, вытекает изъпод Темрюка, впадает в Волчью в дервне Богодаре, александровского уезда, имении . И. Михеева; всего течения Ганчула сто верст; он имеет с правой стороны своим притоком Янчул, получившим свое название от тогоже турецкого слова «иенчол без придыхания; соединяется с Ганчулом у Даниловки, течения имеет семьдесят пять верст; Верхняя или БольшаяТерса, получившая название от турецкого слова стересъ», что значит «сор, назовъ», с боковою Солоною, падает в Волчью под НаковальнинойПавловой; Нижняя или МалаяТерса с боковою Середнею или Степною 'Терсою, падает в Волчью у села Прусенвова; Соловчиха соединяется с Волчьей под Васюковой. Волчья с ее притоками—последняя из рек, принадлежащих к бассейну Черного моря.

Из рек бассейна Азовского моря достойны внимания прежде всего шесть речек, падающих в реку СеверныйДонец, по средством Северного Донца вь Дон, а посредством Дона, в Азовское море: Тор, название котораго, как думают, произошло от народов торков, тюркотатарского племени; он составляется из КазенногоТорца, сухогоТорца, и кривогоТорца, с Калиновой, имеет боковыя Маяку, Клибинъ—Бык, ГолуюДолину, Грузскую, и падает в р. Донц у села Райгородка, харьковской губернии, изюмского уезда. Запорожским козакам принадлежать только вершиною и средним течением. Бахыут, цдающий в Днепра у с. Дроновки названной губернип и уезда, получиль свое название от слова Махмуд, т. е. Могомет, в переводе на

х) Кашлагач с татарского «кошли»—дуплистый и «агач—дерево.

3) Берега при устье Вороной покрыты огромнеяпгами скалами; несколько выше берега Вороной делаются отлогими, а затем 8 верст выше снова поднимаются и снова покрываются высокими скалами.

102

русский язык «достохвальный» с боковыми Копанкой, СухойПлотвой и МокройПлотвой. Лугань, названная от слова 4глуг, с боковыми Лозовой, БелоЙ и Ольховой, падает в Довец у села Кружного. Луганчик, соединяется с Доецом под Николаевкой. Белая—под Новобожедаровкпй, и Большая— Каменка, принадлежавшая запорожским козакам только вершиной. Кроме шести названных речек, к Азовскому морю шли еще следующия л ять: Калмиуе, Камышеватая, МокраяБелосарайка, Каленцус и Берда. Кальмиус, у Боплана Миус, получивший свое название от тюрксвих слов «кыли—волос и «миюс»—рог, т. е. рог тонкий, как волос, берет начало из бахмутских высот и течет по направлению от севера к югу по самой границе восточных владений запорожских козаков, параллельно Миусу и Берде; сначала идет он узким жолобом, шУгом под конещи расширяется в три лимана и средшш, имеющим боле 30 верстъ' длины и до 2 ширины, впадаешь в Азовское море против Мариуполя, икея по обоим берегам своего устья, веррт на пять вверх, песчаную низменость, местами с песчаными куч} гурами известкового ракушника (chamis laevibus), местами с отличными сенокосами. Всего течения Калмиуса двести верст, наибольшая ширина его двадцать шагов, средняя глубина полтора фута 2); в полую воду его можно переезжать только на пароме; течеиие Калмиуса очень тихое, и потому вода его имеет вид болотной воды; дно его глинистое, местами загроможденное небольшими камнями—шпатом разных видов, песчаником, кварцем, бурой, грубым аспидом, как полагают, приносимыми течёним реки с вершины ее; равнина, по которой течет Калмиус, покрыта очень плодородной, черноватаго цвета, глинистою почвой; из рыб в нем ловятся раки, окуни и щуки; по берегам его растет терновник и особенно много камыша 3), Калми