Чтение онлайн

Только оказавшись за столом, где она переодевалась, Лиз смогла выдохнуть. Она справилась. Реакция зала придала ей сил и готовности продолжить свою тактику.

Она быстро переоделась в небесно-голубое платье, расшитое драгоценными кристаллами и бисером, поправила прическу и была готова вновь выходить на сцену. На этот раз она почти не переживала и знала, что ее примут.

Через пару номеров ведущий снова вышел на сцену и объявил ее:

“Наша семья, наши родные – самое важное, что может быть у любого человека. Они привносят в нашу жизнь радость, наполняют дни теплотой, оказывают поддержку. Иногда случается так, что кто-то из них далеко. Уехал, пропал, погиб… Как же быть тем, то остался без близкого? Встречайте, Элизабет Поттер!

Заиграло фортепиано. Лиз снова вышла на сцену, встала в круг света и поднесла микрофон к губам. Эту песню, она пела нежно, проникновенно, трогательно… Сама она не испытывала тех эмоций, о которых пела, но знала, что в зале были те, кто не понаслышке, знал, что это такое потерять родных.

Давно, когда я была ещё ребенком,

До того, как жизнь потеряла ту беззаботность,

Мой папа поднимал меня высоко-высоко

И танцевал со мной и мамой, а потом

Кружил меня, пока я не засну.

После он нёс меня по лестнице,

И я точно знала, что меня любят.

Если бы только у меня был ещё один шанс,

Ещё одна прогулка, ещё один танец с ним,

Я бы спела песню,

Которая никогда бы не закончилась.

Как бы я хотела

Ещё раз потанцевать со своим папой.

Когда мы с мамой не могли прийти к общему решению,

Чтобы добиться своего, я убегала к нему.

Он смешил меня, только чтобы успокоить,

А потом всё равно заставлял делать так,

Как сказала мама.

Потом, ночью, когда я уже спала,

Он оставлял доллар под моей простыней.

Я никогда не думала, что могу потерять его…

(Лиз посмотрела на сестер Патил. Те рыдали, наблюдая за ней. Заметив ее взгляд, они безмолвно кивнули в знак признательности. Лиз сделала то, что хотела. Они поняли…)

Если бы только я могла украсть ещё один,

Последний, взгляд, ещё один, последний, шаг,

Ещё один, последний, танец с ним,

Я бы спела песню,

Которая никогда бы не кончилась.

Как бы я хотела

Ещё раз потанцевать со своим папой.

Иногда я подслушиваю под её дверью,

И слышу, как мама плачет из-за него.

Я молюсь за неё больше, чем за себя,

Я молюсь за неё больше, чем за себя.

Я знаю, я прошу о слишком многом,

Но, не мог бы

Ты вернуть единственного мужчину,

Которого она любила?

Я знаю, обычно Ты так не делаешь,

Но, Боже, она умирает

Без ещё одного танца с моим папой.

Каждую ночь, когда я засыпаю,

Это — всё, о чем я мечтаю.

Когда закончилась музыка, Лиз замерла и услышала шквал аплодисментов, смешанных со свистом, который издавали Пожиратели Смерти. Лиз было все равно. Ее приняли свои, а чужие… что ей до них?

Когда аплодисменты затихли, Лиз поднесла к губам микрофон и заговорила:

– Добрый вечер! – Лиз улыбнулась, но затем серьезно начала свою подводку: – L’amour и La Mort… Любовь и Смерть… В стране, где я выросла эти два слова отличаются друг от друга одним звуком. Смерть без любви существует, а вот живет ли любовь после смерти? Хм… Сейчас попробуем разобраться!

Факелы по периметру снова погасли, волшебной палочкой Лиз приманила погасшие свечи над потолком. Те, словно стая птиц, пролетела и опустилась позади нее на полу. Взмахом палочки она заставила их зажечься. В своем небесном платье она стояла будто бы в море, наполненном звездами. Заиграла музыка, Лиз подумала о Седрике, о парне, которого любила, которому она посвятила эту песню. Он никогда не услышит ее, но стены школы, где когда-то они были счастливыми, услышат…

Каждую ночь в своих снах

Я вижу тебя, я чувствую тебя.

Вот как я знаю, что ты продолжаешь жить.

Далеко через расстояния

И пространства меж нами

Ты пришёл, чтобы показать: ты продолжаешь жить.

Близко, далеко, где бы ты ни был,

Я верю, что моё сердце продолжает жить.

Однажды снова ты открыл дверь,

И ты здесь — в моём сердце,

И моё сердце будет продолжать и продолжать жить.

Любовь может коснуться нас однажды

И длиться всю жизнь —

И никогда не уйдет, пока мы не умрем.

Любовь существовала когда я любила тебя —

Единственная которая останется навсегда

В моей жизни — мы будем вечно любить друг друга.

Близко, далеко, где бы ты ни был,

Я верю, что моё сердце продолжает жить.

Однажды снова ты открыл дверь,

И ты здесь — в моём сердце,

И моё сердце будет продолжать и продолжать жить.

(Зазвучал проигрыш. Лиз сделала шаг вперед, посмотрела в зал. В последний припев она вложила всю свою любовь, всю боль, горечь утраты, силу. Когда она запела последний припев, неожиданно свечи стали подниматься и парить на уровне плеч и головы Лиз. У девушки за спиной парила целая огненная стена. Все ахнули – настолько это было красиво!)

Ты здесь, нет ничего, чего бы я боялась.

И я знаю, что моё сердце продолжает жить.

Мы останемся на этом пути,

ты в безопасности в моём сердце,

И моё сердце будет продолжать и продолжать жить.

Когда песня закончилась, Лиз опустила микрофон и позволила аплодисментам заполнить ее душу. Она стояла и смотрела, как зал хлопает, неуверенно, но бодро. Первый ряд сидел. Лиз поблагодарила зрителей и ушла со сцены.

Осталось совсем немного. Лиз быстро переоделась, теперь на ней был белоснежный комбинезон со шлейфом. Ей осталось две сольных песни – самые яркие, мощные и сильные. Она споет их вместе с приглашенными музыкантами и бэк-вокалом. Лиз для себя решила: ей суждено умереть сегодня, то о крайней мере, ее последнее выступление запомнят надолго. К тому же ей хотелось почувствовать себя той Лиз, Лиз-артисткой. Она решила, что будет отжигать по полной и будь, что будет.

Когда ее объявили, Лиз решительно вышла на сцену и поманила к себе гитариста. Он вышел на середину сцены и Лиз флиртовала с ним всю песню. Она обращалась к нему:

Ты — мой рыцарь в доспехах,

Герой моего сердца.

Когда ты улыбаешься мне, я вижу,

Как пробуждается истинный мир.

Река становится глубже, поверь.

Ты — то оружие, что я хочу держать в своих руках.

Всё завертелось в едином потоке.

Милый, я отдаю тебе это золотое сердце.