Воробушек по имени Лиз
Шрифт:
– Держитесь, профессор! Я сейчас кого-нибудь позову, мы поможем вам! – Лиз говорила и не верила своим словам. Ее сердце разрывалось от боли, голос дрожал, а слезы нескончаемым потоком лились из глаз. – Пожалуйста, держитесь!
– Ты так похожа на мать… - еле слышно произнес Снегг. Кровь стремительно покидала его тело.
– Я сейчас ее позову! Вы только не умирайте! – Лиз в панике дернулась, но Снегг из последних сил удержал ее, заставив взглянуть ему в глаза. У Лиз дрожали губы, начиналась истерика. Снегг дотронулся до щеки девушки и произнес:
– С самого начала… все было… из-за тебя…
Лиз положила свою ладонь поверх ладони мужчины. Она поняла, что имел в виду Снегг, и оттого ей стало больнее вдвойне. Лиз не смогла ничего сказать и лишь неотрывно смотрела на мужчину.
— Взгляните… на… меня… — прошептал он.
Зелёные глаза встретились с чёрными, но мгновение спустя в глубине чёрных что-то погасло, взгляд их стал пустым и неподвижным. Ладонь, лежавшая на щеке Лиз, упала на пол, и больше Снегг не шевелился. Лиз упала на грудь мужчины и дала волю слезам.
========== Chapter 85 ==========
Комментарий к Chapter 85
Эта глава получилась в два раза больше обычных. А все потому, что в ней, помимо написанных мной воспоминаний, присутствуют воспоминания Снегга из оригинального текста, написанного Роулинг. Не вставить основные из них, значило бы нарушить ход повествования.
Музыкальная тема главы: Sam Smith - Writing’s On The Wall
– Лиз, - робко позвал сестру Гарри. Он, как и его друзья, был ошеломлен сценой, произошедшей несколькими минутами ранее. Девушка, прежде содрогающаяся над телом покойного директора, застыла.
В это мгновение совсем рядом зазвучал высокий холодный голос, Лиз вздрогнула, уверенная, что это Волан-де-Морт вернулся в хижину, но все же головы не подняла.
Голос Волан-де-Морта разносился от стен и пола и был обращен к Хогвартсу и его окрестностям, чтобы и обитатели Хогсмида, и уцелевшие защитники замка слышали его так ясно, будто он стоит рядом с ними, дыша им в спину, готовясь нанести смертельный удар.
— Вы храбро сражались, — говорил этот голос. — Лорд Волан-де-Морт умеет ценить мужество. Однако вы понесли тяжёлые потери. Если вы будете и дальше сопротивляться мне, вы все погибнете один за другим. Я этого не хочу. Каждая пролитая капля волшебной крови — утрата и расточительство. Лорд Волан-де-Морт милостив. Я приказываю своим войскам немедленно отступить. Я даю вам час. Достойно проститесь с вашими мертвецами. Окажите помощь вашим раненым.
А теперь я обращаюсь прямо к тебе, Гарри Поттер. Ты позволил друзьям умирать за тебя, вместо того чтобы встретиться со мной лицом к лицу. Весь этот час я буду ждать тебя в Запретном лесу. Если по истечении часа ты не явишься ко мне и не отдашься в мои руки, битва начнётся снова. На этот раз я сам выйду в бой, Гарри Поттер, и отыщу тебя, и накажу всех до единого — мужчин, женщин и детей, — кто помогал тебе скрываться от меня. Итак, один час.
— Не слушай его, — услышала Лиз голос Рона.
— Всё обойдётся, — горячо заговорила Гермиона. — Давайте… давайте вернёмся в замок. Раз он отправился в Лес, нам нужно придумать новый план.
Она покосилась на Лиз, лежавшую на груди Снегга. Девушка отпрянула от тела, встала на ноги, рукавом свитера отерла глаза, а затем уставилась на свои ладони. Обе руки были в крови Снегга. Внутри у Лиз все сжалось, девочка зажмурилась, пытаясь отогнать жуткую мучительную картину смерти мужчины. Она подняла глаза на друзей и брата – все трое смотрели на нее выжидающе, не зная чего ждать.
– Идемте в замок, - просто сказала она и первая нырнула в туннель, даже не обернувшись, чтобы в последний раз посмотреть на тело Северуса Снегга.
В полном молчании они ползли обратно по туннелю. Лиз, погруженная в свои мысли, не думала о том, что испытывал сейчас Гарри, как их друзьям неловко находиться сейчас рядом с ними. Ее сознание словно отгородилось от реальности плотной непроницаемой пеленой.
«С самого начала… все было… из-за тебя…» - только эта мысль без конца пульсировала в ее голове.
Только у замка Лиз немного пришла в себя. Бой на время прекратился, взрывы, пролетающие мимо заклинания, стоны и крики растаяли, оставив вместо себя кромешную темноту и тишину. Лиз, Гарри, Рон и Гермиона бежали к каменным ступеням. В замке было неестественно тихо. На каменном полу в опустевшем вестибюле виднелись пятна крови. Часть перил была снесена. То тут, то там лежали тела поверженных соперников.
— Где же все? — прошептала Гермиона.
Они двинулись к Большому залу. Рон с Гермионой шли впереди. Гарри с Лиз застыли в дверях.
Столы факультетов исчезли. Зал был полон людей. Выжившие стояли группами, обнимая друг друга. Раненых перевязывала на возвышении мадам Помфри с группой помощников.
Мёртвые лежали в ряд посередине Зала. Тело Грозного Глаза было заслонено членами Ордена. Кроме него в ряду лежали Лаванда Браун и Колин Криви. Лиз видела, как мистер Уизли обнял миссис Уизли. Возле них стояли ее с Гарри родители, тоже в обнимку. Чуть поодаль сидел Сириус, перевязывающий руку Кассандре. К ним подошел Люпин, что-то сказал, а затем обнял друга. Брат и сестра были слишком далеко, чтобы разобрать сказанное. За спиной Ремуса с поникшей головой стояла Тонкс, ее длинные яркие волосы превратились в короткую бесформенную стрижку мышиного цвета. Лиз знала в чем дело, повернувшись к брату, она увидела, что Гарри безучастно смотрит на тело Грюма.
Лиз робко взяла руку брата в свою… Гарри, отдернув ладонь, отступил от входа. Он побледнел и ссутулился. Лиз инстинктивно ощущала ту боль, груз ответственности и вину, которые испытывал Гарри за то, что Грюм и те другие, на кого у них не было сил взглянуть, погибли за него.
– Пойдем в кабинет директора, - грустно предложила Лиз.
Гарри посмотрел на нее невидящим взглядом, повернулся и помчался вверх по мраморной лестнице. Лиз бросилась за ним вслед. Замок был совершенно пуст. Видимо, даже привидения отправились в Большой зал оплакивать погибших. Брат и сестра бежали сломя голову и замедлили шаг только у каменной горгульи, охранявшей вход в кабинет директора. Никто так и не преградил им путь.
— Дамблдор, — машинально сказал Гарри. Лиз не поверила своим глазам, когда горгулья отодвинулась, и за ней открылась винтовая лестница.
Вбежав в круглый кабинет, они обнаружили, что всё изменилось. Портреты, висевшие по стенам, опустели. Похоже, все они отправились непосредственно наблюдать за событиями, переходя из рамы в раму по длинным рядам портретов, развешанных по всему замку.
Гарри словно на автомате подошел к стеклянному шкафчику, открыл дверцы - Омут памяти стоял на своём обычном месте. Гарри поставил его на письменный стол и вылил воспоминания Снегга в глубокий сосуд с рунами по ободку.