Чтение онлайн

НЕДОСТУПНЫ - еще раз ответил компьютер.

Люк поморщился. Теперь мало что оставалось делать.
– Продолжай.

БОЕЦ ОТРЯДА ДЖЕДАЕВ, СОБРАННЫХ ДЛЯ ПОДАВЛЕНИЯ МЯТЕЖА ТЕМНЫХ ДЖЕДАЕВ НА БФАССХЕ С 07.77 ПО 01.74 ДИ.

СПОСОБСТВОВАЛ РАЗРЕШЕНИЮ СПОРА О ВЛАСТИ НА АЛЬТЕРААНЕ 11.70 ДИ.

ПОМОГАЛ МАСТЕРУ TРА'C М'ИНОСУ В ПОСРЕДНИЧЕСТВЕ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ ДЮНУГВИНО-ГОТАЛСКОГО КОНФЛИКТА С 01.68 ПО 04.66 ДИ.

НАЗНАЧЕН ПОСЛАННИКОМ БЕЗ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ПОЛНОМОЧИЙ В СЕКТОР КСАППАХ 21.08.62 ДИ.

ВЫСОКОКОНСТРУКТИВНО СПОСОБСТВОВАЛ УБЕЖДЕНИЮ СЕНАТА САНКЦИОНИРОВАТЬ И СУБСИДИРОВАТЬ ПРОГРАММУ ДАЛЬНЕЙ ЭКСПЕДИЦИИ.

ОДИН ИЗ ШЕСТИ МАСТЕРОВ, ПРИКОМАНДИРОВАННЫХ К ЭКСПЕДИЦИИ ПО ПРОГРАММЕ 07.07.65 ДИ.

НЕ СУЩЕСТВУЕТ НИКАКИХ ЗАПИСЕЙ ПОСЛЕ ОТБЫТИЯ ЭКСПЕДИЦИИ С ЯГА МИНОРА 04.01.64 ДИ.

КРАТКИЙ ОБЗОР ОКОНЧЕН.

НУЖНА ЛИ ДАЛЬНЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ?

Люк откинулся на спинку стула и уставился на экран, закусив губу. Таким образом, К'баот не только был консультантом человека, который в один прекрасный день объявил себя Императором, но еще и участвовал в нападении на Темных Джедаев из Слуисского сектора, о которых ему говорила Лея. Один из тех, кто живет уже настолько долго, что вполне мог знать в лицо Мастера Йоду на Дагобаре.
– Привет, Винтер, - откликнулся Люк, не оборачиваясь.
– Ищете кого-то?
– Да, - сказала Винтер, подходя, и остановилась возле него, принцесса Лея хотела бы видеть вас после того, как вы закончите.
– Она наклонилась к экрану, пригладив рукой свои шелковистые седые волосы. Дополнительные изыскания?
– Вроде того, - ответил Люк, вставляя информационную карту в панель терминала.
– Компьютер, выдайте копию полной записи о Мастере Йорусе К'баоте.
– Йорусе К'баоте, - задумчиво повторила Винтер.
– Не был ли он причастен к большой неразберихе на Альтераане?
– Об этом говорится в записи, кивнул Люк.
– Вам что-то тоже известно?
– Не больше, чем любому другому альтераанцу, - сказала Винтер.

Хотя она строго следила за собой, боль все еще сквозила в ее голосе, и Люк невольно содрогнулся от сострадания к ней. От Леи он знал, что гибель Альтераана и потеря семьи была для Винтер тяжелым испытанием, но мало-помалу боль отступает в самые отдаленные уголки сознания. Однако при ее совершенной и неизгладимой памяти, скорбь останется с ней навсегда.
– Проблема состояла в установлении продолжения династической линии Вайкероя отцом Бэйла Органы или одним из других членов семьи, - продолжала Винтер.
– После того как тройное голосование завело разрешение спора в тупик, было решено обратиться к Сенату за посредничеством. К'баот был членом присланной Сенатом делегации, которая менее чем за месяц определила правомерность претензии Органы.
– Приходилось ли вам видеть портреты К'баота?
– спросил Люк.

Винтер задумалась.
– В архивах было групповое голо всей посреднической команды, - сказала она.
– К'баот был... ну, полагаю, примерно среднего роста и телосложения. С прекрасной мускулатурой, даже чрезмерно мощной. Помню, я подумала тогда, что это нетипично для Джедая.
– Она подняла глаза на Люка и слегка покраснела.
– Прошу прощения, у меня не было намерения задеть ваше самолюбие.
– Все в порядке, - заверил ее Люк. Это было общим заблуждением. Как он установил, люди просто уверены, что, при совершенном владении техникой Силы Джедаю незачем заботиться о физическом совершенстве. Люку самому потребовалось несколько лет, чтобы по-настоящему понять, что искусство управления телом тесно связано с техникой контроля над сознанием.
– Что еще?
– У него были седые волосы и короткая ухоженная бородка, - сказала Винтер.
– Он носил коричневую тогу и белый балахон, какие, кажется, нравятся множеству Джедаев. Больше ничего примечательного мне не запомнилось.

Люк потер подбородок.
– Какого возраста он был на вид?
– Оx... я бы сказала, лет сорока, - ответила Винтер, - возможно, плюс или минус пять лет. По картинке возраст всегда определить трудно.
– Это соответствует записи, согласился Люк, вынимая информационную карту из терминала. Но если запись верна, ..
– Вы говорили, что Лея хочет видеть меня?
– спросил он, поднимаясь.
– Если вам удобно навестить ее, - кивнула Винтер, - Она у себя в кабинете. Хорошо. Пойдемте.

Выйдя из библиотеки, они пошли по коридору, связывающему исследовательский комплекс с Палатой Совета и Залом Собраний.
– Вы что-нибудь знаете о планете Бортрас?
– спросил Скайвокер на ходу.
– Меня особенно интересует, какова там продолжительность жизни?

Винтер на мгновение задумалась.
– Я никогда не читала ничего такого, где бы об этом упоминалось. А в чем дело?

Люк медлил с ответом. Однако, несмотря на то что имперские службы каким-то образом достали информацию из святая святых Новой Республики, Винтер определенно вне подозрений.
– Проблема в том, что если этот подозреваемый Джедай на Йомарке - действительно Йорус К'баот, то ему сейчас более ста лет. Я знаю несколько рас, представители которых живут и дольше, но он, по всей видимости, человек. Винтер пожала плечами.
– Всегда есть исключения, когда нормальный для расы срок жизни превышается, - заметила она.
– Кроме того, Джедай может располагать техникой, которая помогает ему продлить жизнь.

Люк задумался над ее ответом. Он знает, что это возможно. Йода определенно жил долго - добрых девять сотен лет - и, как правило, чем мельче представители расы, тем обычно меньше их средняя продолжительность жизни по сравнению с расами более крупных существ.

Но "обычно" не означает "всегда"! Копаясь несчетное количество часов в записях. Люк все еще так и не установил, к какой расе принадлежал Йода. Возможно, лучше всего попытаться найти данные о том, как долго жил Император.
– Так вы думаете, что Йорус К'баот жив?
– прервала его размышления Винтер.

Люк огляделся. Они уже дошли до Большого Коридора, который благодаря его местоположению был обычно переполнен людьми и представителями других рас, беседующими, собравшись небольшими группами, о собственных делах и слишком далекими от того, чтобы подслушивать чужие разговоры.
– У меня был короткий ментальный контакт с другим Джедаем, когда я находился на Нкллоне, проговорил Люк, понизив голос.
– Потом Лея сказала мне, что ходили слухи, будто К'баота видели на Йомарке. Я не знаю, к какому другому заключению можно прийти.

Винтер молчала.
– Есть какие-нибудь соображения?
– подтолкнул ее к продолжению разговора Люк. Женщина повела плечами.
– Все, что относится к Джедаям и Силе, для меня за семью печатями - заметила она.
– Я действительно ничего не могу сказать ни за, ни против. Но... должна признать, что впечатление, которое сложилось у меня от К'баота в связи с альтераанской историей, нельзя назвать особо приятным.
– Почему?
– Это просто впечатление, поймите, - подчеркнула Винтер.
– Я даже не упомянула бы об этом, если бы вы не спросили. К'баот представляется в моем воображении, как человек, которому нравится быть в центре событий. Такой человек, который, если даже не может лидировать, управлять или помогать в какой-то конкретной ситуации, все равно кинется в гущу событий, просто чтобы быть на виду.

Они проходили мимо одного из пурпурно-зеленых деревцов ч'хейла, выстроившихся вдоль Большого Коридора, и достаточно близко к нему, чтобы Люк мог видеть неуловимую игру переливов муарового цвета под тонкой прозрачной корой.
– Полагаю, это впечатление подтверждается тем, что я только что читал, - согласился Скайвокер, на ходу касаясь кончиком пальца ствола стройного деревца. Спокойные переливы цвета взорвались от прикосновения злобной кроваво-красной вспышкой; цветовая пальба закружила по стволу подобно ряби, поднимающейся в цилиндрическом сосуде, которая все новыми и новыми импульсами распространялась вверх и вниз по стволу, пока наконец не стихла, снова заискрившись спокойными переливами пурпура.
– Не знаю, известно ли это вам, но он, по-видимому, сам перевел себя из Рыцарей в Мастера. Это говорит о тщеславии.
– Да, похоже, - кивнула Винтер.
– Хотя к тому времени, когда он прибыл на Альтераан, никаких дискуссий по этому поводу не было. Я придерживаюсь мнения, что тот, кому нравится быть на виду настолько явно, не смог бы оставаться совершенно в стороне в этой войне с Империей.
– И мнение ваше тоже имеет подтверждение, - поддержал ее Люк, вполоборота следя за последним кроваво-красным проблеском потревоженного ч'хейла.. Нкллонский контакт с таинственным Джедаем был похож на его прикосновение к деревцу: короткий всплеск, затем исчезновение без следа. Может быть, К'баот не в состоянии вполне управлять своим могуществом?
– Тогда новый вопрос. Что вам известно об этой программе Дальней Экспедиции, предпринятой Старой Республикой?
– Немногое, - ответила она и наморщила лоб, собираясь с мыслями.
– Предположительно, это была попытка заняться исследованием жизни за пределами галактики, но все было окутано такой пеленой секретности, что никакие детальные сведения никогда не обнаруживались. Я даже не могу наверняка сказать, была ли отправлена эта Экспедиция.
– В записях говорится, что была, сказал Люк, дотрагиваясь до коры следующего ч'хейла и вызывая еще одну вспышку возмущения.
– Там также сказано, что К'баот был прикомандирован к этой экспедиции. Означает ли это, что он находился на борту исследовательского корабля?
– Не знаю, - промолвила Винтер.
– Ходили слухи, что отправиться должны несколько Мастеров, но и этому не было официальных подтверждений.
– Она посмотрела на Скайвокера.
– Вы думаете, это объясняет его отсутствие во время Восстания?
– Возможно, - ответил Люк, - но сразу же возникает целая куча новых вопросов. Вроде того, что же с ними произошло и как он вернулся назад.

Винтер пожала плечами.
– Полагаю, есть только один способ выяснить это. Да, - Люк прикоснулся к третьему деревцу, - отправиться на Йомарк и спросить. Ничего другого мне не остается.

Кабинет Леи вместе с кабинетами других членов Внутреннего Совета находился в одном из ответвлений, соединяющем Большой Коридор с менее доступным непосвященным залом для совещаний Внутреннего Совета. Войдя вместе с Винтер в приемную. Люк обнаружил там поджидающую их знакомую фигуру.
– Привет, Трипио, - бросил Люк.
– Мастер Люк, как я рад снова видеть вас, - прорвало словоохотливого золоченого дройда.
– Надеюсь у вас все хорошо?
– Прекрасно, ответил Люк.
– Арту просил передать тебе привет. Его оставили в порту помогать в профилактическом осмотре моего крестокрыла, но нынче к вечеру я заберу его. Тогда ты с ним и увидишься.
– Благодарю вас, сэр.
– Трипио слегка наклонил голову, как если бы только что вспомнил о своих секретарских обязанностях. Принцесса Лея вместе с остальными ждет вас, - сказал он, прикоснувшись к блок-системе доступа во внутренний кабинет.
– Входите, пожалуйста.
– Спасибо.
– Люк церемонно кивнул в ответ. Вне зависимости от того, насколько забавным выглядит Трипио в любой конкретной ситуации, он всегда сохраняет присущее ему одному достоинство - достоинство, которому Люк обычно старался выказать уважение.
– Дай нам знать, если придет еще кто-то.
– Непременно, сэр, ответил Трипио.