Вредная терапия. Почему дети не взрослеют
Шрифт:
На протяжении десятилетий психотерапевтическим стандартом для жертв катастроф и критических ситуаций – террористической атаки, боевых действий [15] , тяжелых ожогов – являлся так называемый психологический дебрифинг [16] . Терапевт приглашает пострадавших на групповой сеанс, в ходе которого участников поощряют “прорабатывать” свои негативные эмоции, учат распознавать у себя симптомы посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) и, если кто-то возражает, отговаривают от прекращения сеансов. Исследования этой рудиментарной формы терапии раз за разом демонстрировали: одной ее достаточно, чтобы симптомы ПТСР стали более выраженными [17] .
15
McHugh, Paul R., Glenn Treisman. “PTSD: A Problematic Diagnostic Category”. Journal of Anxiety Disorders 21, no. 2 (2006): 211–222, doi: 10.1016/j.janx-dis.2006.09.003.
16
Rose, Suzanna. “Psychological Debriefing for Preventing Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)”. Cochrane Database of Systematic Reviews (апрель 2002), www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7032695.
17
Lilienfeld, Scott O. “Psychological Treatments That Cause Harm”. Perspectives on Psychological Science (март 2007): 59, https://doi.org/10.1111/j.1745–6916.2007.00029.x; Rona, Roberto J., et al. “Post-Deployment Screening for Mental Disorders and Tailored Advice about Help-Seeking in the UK Military: a Cluster Randomized Control Trial”. Lancet 389 (08.04.2017):1410–1423, https://doi.org/10.1016/S0140–6736 (16) 32398–4. См. также: Jonsson, Ulf, et al. “Reporting of Harms in Randomized Controlled Trials of Psychological Interventions for Mental and Behavioral Disorders”. Contemporary Clinical Trials 38, no. 1 (2014): 1–8, https://doi.org/10.1016/j.cct.2014.02.005; McHugh and Triesman, “PTSD: A Problematic Diagnostic Category”.
Психотерапевты, искренне верящие в свое призвание, часто ведут себя так, как будто “проговаривание” личных проблем со специалистом – нечто универсально полезное. Это не так [18] . Столь же неверно считать, что, если только терапевт следует правилам и стандартам и руководствуется лучшими побуждениями, пациент обязательно поправится.
Любое вмешательство, достаточно эффективное, чтобы исцелить, будет достаточно эффективным, чтобы навредить. Психотерапия – это не безобидное народное средство. Она может принести облегчение. Но также она может причинить непреднамеренный вред, и именно такой эффект испытывают на себе до 20 % пациентов [19] .
18
См., например: Lilienfeld, “Psychological Treatments That Cause Harm”; Jonsson, “Reporting of Harms in Randomized Controlled Trials”; Bonnell, C., Jamal Melendez-Torris. “«Dark Logic»: Theorizing the Harmful Consequences of Public Health Interventions”. Journal of Epidemiology and Community Health 69, no. 1 (январь 2015): 95–98, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25403381.
19
Schermuly-Haupt, Marie-Luise, et al. “Unwanted Events and Side Effects in Cognitive Behavior Therapy”. Cognitive Therapy and Research 42, no. 3 (2018): 219–229, https://doi.org/10.1007/s10608-018–9904– y.
Например, женщина, попав к психотерапевту, может начать думать о себе как о больном человеке и постепенно изменить свое самовосприятие, привязав его к диагнозу [20] . Терапия может привести к отчуждению между родными – например, к убеждению в том, что во всем виновата ваша мать и вы больше не хотите ее видеть. Терапия может усугубить стресс в супружеских отношениях, расшатать психологическую устойчивость пациентки, превратить ее в более травмированное, более подавленное существо, надломить ее веру в собственные силы, из-за чего у нее будет еще меньше шансов повернуть жизнь к лучшему [21] . Терапия может со временем, исподволь привести к тому, что пациентка – утопающая в объятьях кожаного дивана, с услужливо пододвинутой коробкой салфеток, – попадет в чрезмерную зависимость от своего терапевта [22] .
20
Boisvert, Charles M., David Faust. “Iatrogenic Symptoms in Psychotherapy: A Theoretical Exploration of the Potential Impact of Labels, Language and Belief Systems”. American Journal of Psychotherapy 56 (ноябрь 2002): 248, https://doi.org/10.1176/appi.psychotherapy.2002.56.2.244.
21
Schermuly-Haupt et al., “Unwanted Events and Side Effects in Cognitive Behavior Therapy”.
22
См., например: Boisvert, Faust, “Iatrogenic Symptoms in Psychotherapy”.
Все эти явления ятрогении наблюдаются даже среди взрослых, которые, как правило, гораздо менее склонны слушаться других взрослых. Для детей они несут как минимум такой же, а вероятнее всего гораздо больший риск.
Полицейские, работавшие на месте авиакатастрофы и после этого прошедшие курс сеансов “психологического дебрифинга”, через полтора года имели более выраженные симптомы хронического перевозбуждения, связанные с катастрофой, чем их коллеги, не включенные в эту процедуру [23] . Пострадавшие от ожогов после психотерапии демонстрировали большую тревожность по сравнению с теми, кто обошелся без нее [24] . Пациентки с раком груди, участвовавшие в группах поддержки, по результату были настроены более пессимистично, чем те, кто отказался от участия [25] . Наконец, стандартная психологическая консультация для переживших смерть близкого человека часто не облегчает, а затрудняет возвращение к нормальной жизни [26] . Люди, которые “просто не хотят об этом говорить”, – такие есть – знают лучше экспертов, что может им помочь: время с семьей и близкими, физические нагрузки, обычные мелкие бытовые дела, медленно, шаг за шагом приспосабливающие их к существованию без того, кого они потеряли [27] .
23
Carlier, Ingrid V. E., et al. “Disaster-Related Post-Traumatic Stress in Police Officers: A Field Study of the Impact of Debriefing”. Stress Medicine 14, no. 3 (1998): 143–148, https://doi.org/10.1002/ (SICI) 1099–1700 (199807) 14:3<143::AID-SMI7 70>3.0. CO;2-S.
24
Berk, Michael, et al. “The Elephant on the Couch: Side-Effects of Psychotherapy”. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry (январь 2009): 789, https://doi.org/10.1080/00048670903107559.
25
Helgeson, Vicki S., et al. “Education and Peer Discussion Group Interventions and Adjustment to Breast Cancer”. Archives of General Psychiatry 56, no. 4 (1999): 340–47, https://jamanetwork.coom/journa/ls/jamapsychiatry/article-abstract/1152701.
26
Brody, Jane E. “Often, Time Beats Therapy for Treating Grief”. New York Times, 27.01.2004. См. также: Neimeyer, R. A. “Searching for the Meaning of Meaning: Grief Therapy and the Process of Reconstruction”. Death Studies 24, no. 6 (сентябрь 2000): 541–558, https://doi.org/10.1080/07481180050121480.
27
Bonanno, George A. The Other Side of Sadness: What the New Science of Bereavement Tells Us About Life After Loss. New York: Basic Books, 2009. См. также: Pinker, Susan. “Exercise Can Be the Best Antidepressant”. Wall Street Journal, 23.03.2023, www.wsj.com/articles/exercise-can-be-the-best-antidepressant-5101a538?mod=e2tw. (“Согласно выводам новейших исследований, всего 12 недель регулярных физических упражнений способны облегчить симптомы депрессии не менее эффективно, чем лекарственные препараты”.)
Вообще, наша психика требует гораздо более индивидуального подхода, чем это, кажется, признано среди профессионалов, заботящихся о нашем психическом здоровье. Может быть, кабинет оплачиваемого специалиста по вторникам в шестнадцать ноль-ноль – совсем не та обстановка, в которой мы были бы готовы разбираться со своими бедами и горестями. Погрузиться в воспоминания вместе с подругой, отпустить шутку наедине с супругом, которую вы не осмелились бы произнести ни перед кем другим, помочь двоюродной сестре распихать по коробкам вещи в ее квартире – и все это без обсуждения ваших проблем – часто способствует выздоровлению гораздо больше, чем долгое сидение в помещении, где собралось много грустных людей. Психотерапия способна подменить наши нормальные процессы восстановления душевных сил, нарушить способность нашей психики к самоисцелению – естественным для нее путем, в естественном для нее темпе.
Можно представить это еще и так: групповая терапия для переживших утрату близких или катастрофу собирает в одном месте тех, кто справляется с горем, и тех, кто нет. Из-за этого более стойкие могут сильнее загрустить, а грустные – начать еще больше себя накручивать. Самые несчастные поведут этот космический корабль прямым курсом на планету Тоска, а все остальные на борту окажутся их заложниками.
Индивидуальная терапия тоже способна заставить пациента почувствовать себя хуже. Психиатр Саманта Бордман с редкой для профессии откровенностью рассказывала о мужчине, который перестал ходить на ее сеансы после нескольких недель. “Мы только и делаем, что говорим обо всем плохом, что у меня есть в жизни, – сказал ей этот пациент. – Я сижу у вас в кабинете и все 45 минут беспрерывно жалуюсь. Даже когда у меня выдался хороший день, из-за того, что надо идти на сеанс, я начинаю думать только о негативе” [28] . Читая его слова, я вспомнила, как перед визитом к терапевту специально копила в памяти все полученные эмоциональные мини-травмы, чтобы нам было о чем поговорить на сеансе, – хотя могла спокойно просто перестать о них думать.
28
Boardman, Samantha. “The One Question Therapists Don’t Often Ask but Should”. The Dose, 10.10.2022, https://drsamanthaboardman.bulletin.com/the-one-question-therapists-don-t-often-ask-but-should.
Интересно, что пациенты, даже когда терапия объективно ухудшает их симптомы, чаще всего считают, что терапия была эффективна [29] . Объясняя эту эффективность, мы в основном ориентируемся на то, насколько “очистившимися” мы чувствуем себя, покидая кабинет терапевта. Наша позитивная оценка редко учитывает объективные показатели, например, состояние нашей карьеры или отношения с другими людьми. А иногда, когда нам действительно становится легче жить, причина заключается не в эффективности психотерапии, а в том, что мотивация, побудившая нас ее начать, подтолкнула нас и к другим позитивным сдвигам – к тому, чтобы проводить больше времени с друзьями и семьей, восстановить контакты с людьми, с которыми мы давно не общались, пойти в волонтеры, начать следить за питанием, заняться спортом.
29
Lillienfeld, “Psychological Treatments that Cause Harm”; см. также: McNally, R. J., et al. “Does Early Psychological Intervention Promote Recovery from Posttraumatic Stress?” Psychological Science in the Public Interest 4, no. 2 (ноябрь 2003): 45–79, https://doi.org/10.1111/1529–1006.01421.
Поразительно, сколько методов психологического вмешательства практически не имеют доказанной эффективности [30] . Несмотря на это, их с превеликим энтузиазмом продолжают применять к детям и подросткам.
Представьте себе картину: 1992 год. Синие тени для глаз, “мартинсы” и “вареные” джинсы с дырками на коленях. В актовый зал вашей школы тяжелым шагом входит полицейский в форме и массивных ботинках, с ключами, позвякивающими сбоку на толстом черном ремне. Он вооружен – заунывной проповедью о вреде наркотиков.
30
См., например: Leichsenring, Falk, et al. “The Efficacy of Psychotherapies and Pharmacotherapies for Mental Disorders in Adults: An Umbrella Review and Meta-Analytic Evaluation of Recent Meta-Analyses”. World Psychiatry 21, no. 1 (январь 2022): 133–145, https://doi.org/10.1002/wps.20941.
Так выглядела кампания под названием D.A.R.E. [31] , десятилетиями пытавшаяся донести до старшеклассников, как опасна наркомания [32] . Используя методики, разработанные Карлом Роджерсом, одним из самых влиятельных психотерапевтов XX века, консультанты D.A.R.E. проводили со школьниками некое подобие сеансов групповой терапии. Они приходили в школы и пытались вызвать подростков на разговор об их личных проблемах, собирали признания уже употреблявших, приглашали сидящих в актовом зале порепетировать парами, как они будут отказываться от предложения “попробовать” [33] .
31
Полное название – Drug Abuse Resistance Education (Обучение сопротивлению злоупотреблению наркотиками). Акроним D.A.R.E. обыгрывает значение глагола dare (посмей, отважься), которое также можно перевести в вопросительной форме как “Слабо?”. (Здесь и далее в постраничных сносках примечания переводчика.)
32
Paulson, Steven K. “Campaign Against DARE Program Launched: Drug Education: Opponents Say Psychological Technique – Letting Children Make Choices – Is Harmful”. Los Angeles Times, 14.06.1992, www.latimes.com/archives/la-xpm-1992–06-14– me-647– story.html. Согласно справочному пособию, выпущенному D.A.R.E., программа ставила цель “повысить самооценку [подростков], научить их принимать самостоятельные решения и помочь им найти положительные альтернативы употреблению табака, алкоголя и наркотиков”.
33
Paulson, “Campaign Against DARE Program Launched”.
Оказалось, что можно привести подростка на D.A.R.E., но он может там задремать. Как рэпер Ванилла Айс с его штанами-парашютами, программа рухнула, едва взлетев, к показательному унижению всех причастных. Кампания не только совершенно не достигла своей цели, но, как выявили последующие исследования, может быть, даже несколько увеличила потребление наркотиков и алкоголя среди подростков [34] . Когда Кирк Кэмерон [35] с его кукольным личиком уверял нас: “Честное слово, быть крутым можно и без них”, мы чуяли фальшь, понимали, что это агент мира взрослых. Кирк открывал подросткам, что крутизна достигается и другими путями, но в ответ на эту информацию они явно делали вывод, что из всех путей наркотики – самый прямой и быстрый [36] . Мораль: если вас включили в групповую терапию, где обсуждается проблема, которой у вас еще нет, этого может оказаться достаточно, чтобы она у вас появилась.
34
Werch, C. E., D. Owen. “Iatrogenic Effects of Alcohol and Drug Prevention Programs”. Journal of Studies on Alcohol 63, no. 5 (сентябрь 2002): 581–590, https://doi.org/10.15288/jsa.2002.63.581. См. также, например: Lynam, D. R., et al. “Project DARE: No Effects at 10-Year Follow-Up”. Journal of Consulting and Clinical Psychology 67, no. 4 (август 1999): 590–593, https://doi.org/10.1037//0022–006x.67.4.590.
35
Американский актер, подростком прославившийся как исполнитель главной роли в комедийном телесериале “Проблемы взросления” (Growing Pains), кумир молодежи второй половины 1980-х годов.
36
Lopez, German. “Why Anti-Drug Campaigns Like DARE Fail”. Vox, 01.09.2014, www.vox.com/platform/amp/2014/9/1/5998571/why-anti-drug-campaigns-like-dare-fail; Ormel, Johan, et al., “More Treatment but No Less Depression: The Treatment-Prevalence Paradox”. Clinical Psychology Review 91 (февраль 2022): 102111, https://pububmed..ncbi.nlm.nih.gov/34959153/; International Communication Association. “Parents Talking about Their Own Drug Use to Children Could Be Detrimental”. Science Daily, 22.02.2013, www.sciencedaily.com/releases/2013/02/130222083127.htm; см. также: Werch, Owen, “Iatrogenic Effects of Alcohol and Drug Prevention Programs”.
Психотерапевты почти всегда искренне хотят помочь, но не так уж редко они работают вхолостую. Несмотря на успех некоторых методик в определенных узких сферах (например, когнитивно-поведенческой терапии при лечении фобий), ученые, исследовавшие эффективность самых разных типов терапий, часто отмечают, что в целом, при всем многообразии, хвастаться практикующим их особенно нечем [37] .
Вообще, за экспертами-мозговедами тянется целый шлейф разнообразных жутких изобретений, которыми они изводили страждущих, в процессе создавая новые, ранее невиданные проблемы у тех, кого они должны были исцелять. К счастью, профессия оставила в прошлом многие из самых диких “лечебных практик”, таких как инсулиновые комы, целенаправленное заражение малярией, и особенно префронтальная лоботомия – хотя все это практиковалось не в Средние века, а меньше ста лет назад [38] . В начале двадцатого века терапевты спровоцировали эпидемию лжеболезни под названием неврастения. Столетие спустя они продолжали генерировать новые недуги, такие как синдром восстановленной памяти и расстройство множественной личности [39] . В моральной панике по поводу псевдоэпидемии сатанинского ритуального насилия тоже не обошлось без их участия [40] .
37
См., например: Leichsenring et al., “The Efficacy of Psychotherapies and Pharmacotherapies for Mental Disorders in Adults”; Ormel et al., “More Treatment but No Less Depression”; Berk et al., “The Elephant on the Couch”.
38
См.: Dawes, Robyn. House of Cards: Psychology and Psychotherapy Built on a Myth. New York: Simon & Schuster, 1994, р. 42.
39
Watters, Ethan. “The Forgotten Lessons of the Recovered Memory Movement”. New York Times, 27.09.2022, https://www.nytimes.com/2022/09/27/opinion/recovered-memory-therapy-mental-health.html.
40
Watters, “The Forgotten Lessons of the Recovered Memory Movement”.