Время холода
Шрифт:
– Здравствуй, Орел! Мы раньше не встречались, но я о тебе много знаю.
– Приветствую, Хозяйка! Не ожидал...
(Ну да, мы как-то забыли его предупредить. Совсем не вспомнили... Интересно, почему?..)
– Рада видеть в добром здравии. Надеюсь, все твои старые враги остались далеко?
– Старые — да...
– Если будет нужна помощь — скажи Крису, он знает, как передать мне послание.
– Надеюсь, что мне не придется тебя беспокоить...
– Пусть твоя дорога будет ровной, Орел! Можешь приходить в мой лес, когда захочешь.
– Благодарю!
Мы прошли в дом, а он так и остался стоять возле крыльца, прислонившись к стене. Да, я его понимаю... Поздороваться с тем, рассказами о ком тебя пугали с раннего детства — это производит довольно сильное впечатление, не правда ли?..
В коридоре нас встретил Джонатан.
– Здравствуйте!
– вежливо поздоровался он.
– Здравствуй, Джонатан!
– А откуда вы знаете, как меня зовут?
– Твоя мама рассказала о тебе, когда мы встретились.
– А вас как зовут?..
– Сынок!..
– отреагировала на не очень вежливый вопрос Клер.
– Можешь называть меня... Тетя Линкс. [17]– Меняющая Облик улыбнулась.
– Это у вас лесная одежда, тетя Линкс? Я такую раньше только на картинках видел...
– Можешь даже потрогать, все настоящее.
– Линкс откровенно забавлялась.
Мальчик пальцем пошевелил кожаную бахрому у нее на рукаве.
– А почему вы без ножа? Папа... Крис всегда говорил, что в лесу без ножа ходить нельзя.
17
Lynx - (lks) – рысь (англ.)
От его оговорки мои уши покраснели. Клер заметила это и едва заметно улыбнулась.
– Сейчас мы ведь не в лесу, Джонатан?
– Ну да...
– несколько разочарованно протянул мальчишка. Эх, знал бы ты, что ножи ей совершенно не нужны...
– Джонатан, извини, у нас с тетей Линкс сейчас дела. Вы поболтаете с ней чуть позже, хорошо?
– жена решила перейти к более насущным вопросам.
– Конечно, тогда я пока пойду в свой «форт»...
– Беги!
Джонатан тут же выбежал на улицу, только пятки засверкали. Линкс смотрела ему вслед и улыбалась.
– Хороший у тебя сын, Клер. Славный будет Охотник...
– Я бы не хотела говорить об этом сейчас.
– Да, пока еще рано... Но кровь себя обязательно проявит, сестра. Хотим мы этого, или нет...
– Пойдем... Линкс. Надеюсь, что-нибудь из моего гардероба подойдет тебе, хотя бы для того, чтобы добраться в город, не привлекая внимания.
Они вдвоем поднялись наверх, а я прошел на кухню, где возле плиты хлопотала невозмутимая Сюзан.
– Муж сказал мне, кто пришел к вам в дом.
– И вы так спокойно говорите об этом?
Домработница невозмутимо пожала плечами. Ну да, подумаешь, зашел в гости демон из леса, что тут такого?
– Сэм сказал, что все в порядке. Значит, и бояться нечего. А что она любит на обед?
Хм, вот озадачила...
– Да вообще-то она не привередливая...
– Тут я сам понял, как глупо это звучит, мы с Сюзан не выдержали и тихо захихикали.
– Значит, никакого мяса с кровью и так далее...
– Вы все правильно поняли, Сюзан. Просто обед... И не нужно сыпать так много специй, как в прошлый раз!
– Это не я... Это миссис...
– Теперь все понятно. Если кто-нибудь позвонит — я буду в кабинете.
– Хорошо, мистер Смит.
– Да, а Меган еще не вернулась?
– Нет, она звонила вчера. Сказала, что вернется, когда закончит с неотложными делами.
Вот оно что... Очень интересно, какие такие у нее «неотложные дела»? Сколько мы с ней знакомы — она ни разу не отсутствовала дома больше чем полдня. Ладно, подождем...
Из-за плотно прикрытой двери в спальню время от времени слышался тихий смех. Интересно, над чем они там сейчас хихикают? Нет, пока что надо притвориться джентльменом...
В кабинете я достал полосу кожи — ременную заготовку, и начал обрабатывать тыльную сторону, чтобы убрать торчащие волокна. В этот раз кожа попалась чуть пожестче, и работать пришлось более напряженно.
Не успел я перейти к работе над кромкой ремня, как почувствовал на себе взгляд. Посмотрел в дверь... Ого!.. Я бы даже сказал — ого-го!..
В дверном проеме стояла Хозяйка. (Или сейчас лучше называть ее Линкс?) В платье из обширных запасов Клер она выглядела, как... Нет, выражение «обычная городская жительница» здесь не совсем подходит. Обычные — не такие красивые... Но я не заметил никакой напряженности — она в таких нарядах будто ходила все время. Шляпка — отдельный разговор. Плотная вуаль — как я понимаю, на всякий случай, модные очки на тулье... Нет, это нужно рассмотреть поближе...
– Как тебе результат наших стараний?
– спросила подошедшая Клер.
– Потрясающе!
– ответил я совершенно искренне.
– Надо же, как платье замечательно подошло... И все остальное...
– Мы рады, что тебе понравилось. Но для театра оно совершенно не подходит...
– Поэтому вы сейчас отправитесь по магазинам?..
– Ты угадал. И нужно будет выбрать обувь...
Линкс элегантным жестом приподняла край длинной юбки, и продемонстрировала ножки, на которых красовались все те же мокасины.
– Да, по городу в них ходить не очень приятно...
– Извозчик сейчас подъедет, мы вернемся к обеду. Без нас не начинайте.
Они снова скрылись в спальне, а я потряс головой, отгоняя наваждение. Если кто-нибудь в Конторе прослышит об этом хоть краешком уха... Даже не хочется думать о последствиях. Ни разу за время службы не слышал о подобном. Даже когда после выпивки народ начинал плести всякие небылицы... Все дружно молчали? Или я — первый, кто сумел выжить при встрече с демоном?.. Нет, хватит ломать себе голову! В наших правилах нет прямого или даже косвенного запрета на общение с... Почему, кстати? Даже не могли такого предположить?..
– Крис, зайди на минутку!
– позвала меня Клер из спальни.
Я вошел и увидел двух молодых женщин, стоявших возле зеркала. (Да, оно здесь большое, в полный рост. Это не считая трюмо на туалетном столике.)
– Как мы тебе?
– Великолепно! Вы даже кажетесь мне похожими...
– На сестер? Ну, в чем-то ты прав.
– Линкс повернулась к зеркалу, явно любуясь собой.
Подойдя к зеркалу, в отражении я вдруг увидел, как по туманным линиям, откуда-то возникшим на моем лице, мгновенным росчерком пробежали крошечные искорки. Это еще откуда?..