Время великих реформ
Шрифт:
Это меня до сих пор более всего в нем поразило. Но я Тебя прошу не делать еще себе из этого никакого окончательного заключения. Это только первое мое впечатление, и я его слишком мало еще видел, чтоб обсудить его настоящим образом. Вообще он был очень учтив и мил, привел меня даже вниз в свой собственный кабинет, вместе с Принцем Наполеоном, потчевал нас сигарами и очень мило разговаривал, но явно избегал важных предметов. Все это продолжалось до 1/2 11-го и было весьма утомительно.
Воротившись домой, я отправился пешком к моему другу Орленку [84] , которого увидел в первый раз после раны. Можешь себе вообразить, какое это было свидание.
84
Николай Алексеевич Орлов (1827–1885) – князь, участник Крымской войны, русский дипломат, писатель и общественный деятель. В юности Н. А. Орлов вместе с великим князем Константином Николаевичем изучал курс законоведения, который им преподавал М. А. Корф. В 1846–1848 гг. состоял при великом князе и принимал вместе с ним участие в подавлении Венгерской революции, в дальнейшем дружеские отношения между ними сохранялись.
Начал тем, что отправился в полной форме к Гр[афу] Киселеву, чтоб явиться ему яко Твоему представителю. Потом мы вдвоем отправились в нашу Церковь и отслужили молебен. Тут собралось наше немногочисленное Русское общество. Потом делал визиты Принцам Жерому [85] и Наполеону и Принцессе Матильде [86] .
Всеми был принят чрезвычайно ласково, особенно Матильдой. Наполеона я дома не застал. Потом, переодевшись в партикулярное платье, был у Императора и Императрицы, что было сделано по переданному мне частным образом их желанию. Но в это свидание никакого особенного разговора не было. Потом начали наши осмотры. Видели l’H^otel de Justice, la Sainte-Chapelle, Notre-Dame de Paris, le Panthеon, l’H^otel de Cluny.
85
Жером Бонапарт (1784–1860) – младший брат Наполеона I, декретом от 24 декабря 1852 г. провозглашен наследником французского престола с титулом французского принца крови и императорского высочества. С рождением в 1856 г. у Наполеона III сына – Наполеона IV (Евгений Людовик Жан Жозеф) – он потерял право наследования престола.
86
Матильда-Летиция Вильгельмина Бонапарт (1820–1904) – дочь брата Наполеона I Жерома и его второй жены Екатерины Вюртембергской. Хозяйка знаменитого салона времен Второй империи и Третьей республики.
Нет никакой возможности Тебе все это описывать, тогда письмо бы обратилось в Guide de voyageur [87] . Перед обедом я успел с полчаса походить по улицам, что чрезвычайно весело и любопытно. Обед был опять у Императора, прошел он обыкновенным образом, без всякого интересного разговора, а вечером был в театре du Palais-Royal, где от души хохотали.
Все утро оканчивал это письмо. После полудни был у меня старик Castel-Bajac, который долго со мною говорил и чрезвычайно меня тронул своей привязанностию к Папа и вообще к России. Потом мы таскались по Музеумам Лувра. Картинные галереи, собрания статуй, гравюр, древностей более или менее те же, как везде, но неимоверно интересно собрание вещей, принадлежавших Французским королям, начиная с Карла Великого до Наполеона.
87
Путеводитель (фр.).
Тут есть вещи неимоверно интересные, которые хладнокровно видеть нельзя. Обедал у Гр. Киселева, который пригласил всех Маршалов и меня с ними познакомил. Мне решительно больше всех понравился Боске [88] . Много говорили мы про Крым. Удивление и сочувствие нашим храбрым войскам общее и искреннее.
Вечером был в мундире на бале в Морском Министерстве. Это был не бал, а толпа и давка, так что никого и ничего нельзя было разглядеть. Самое замечательное – это размеры здешней кринолины. Видел Графиню Кастильоне. Она действительно красавица. Воротился домой около полуночи, утомленный до полусмерти.
88
Пьер Франсуа Жозеф Боске (1810–1861) – французский военный деятель, маршал Франции.
Продолжение впредь.
Voyage de son altesse impеriale monseigneur le grand due Constantin [89]
Dеpart de Paris le 16 mai `a 9 heures du soir
Le 17 mai `a 7 1/2 h. du matin, arrivеe au Creuzot
`a 3 h. apr`es-midi dеpart du Creuzot
18 mai `a 2 h. du matin, retour `a Paris et dеpart immеdiat pour Bordeaux
`a 2 h. apr`es-midi arrivеe `a Bordeaux
19 mai, le soir dеpart de Bordeaux en bateau `a vapeur
89
Поездка его императорского высочества великого князя Константина
Отъезд из Парижа 16 мая в 9 часов вечера;
17 мая, в 7 1/2 часов утра прибытие в Крезо;
17 мая, в 3 часа дня отъезд из Крезо;
18 мая, в 2 часа ночи прибытие в Париж и тут же отъезд в Бордо;
18 мая, в 2 часа дня прибытие в Бордо;
19 мая, вечером, отплытие из Бордо на пароходе;
20 мая – В течение дня прибытие в Рошфор;
21 мая – Вечером отъезд из Рошфора;
22 мая – Утром прибытие в Индрэ;
22 мая – Вечером отъезд из Индрэ;
23 мая – Утром прибытие в Лориен;
24 мая – Утром отъезд из Лориена;
24 мая – Вечером прибытие в Брест;
25 и 26 мая – Пребывание в Бресте;
27 мая – Утром отъезд из Бреста;
28 мая – Утром прибытие в Шербур;
29 мая – Вечером отъезд из Шербура;
30 мая – Утром прибытие в Осборн;
30 мая – Вечером отъезд из Осборна;
31 – Утром прибытие в Кале;
31 – Вечером – в Брюссель;
1 и 2 июня – Пребывание в Брюсселе;
3 июня – Отъезд из Брюсселя и прибытие в Гаагу;
4 июня – Вечером отъезд из Гааги;
5 июня – Прибытие в Ганновер.
20 – Dans la journеe arrivеe `a Rochefort
21 – Le soir dеpart de Rochefort
22 – Le matin arrivеe `a Indret
Le soir dеpart de Indret
23 – Le matin arrivеe `a Lorient
24 – Le matin dеpart de Lorient
Le soir arrivеe `a Brest
25 et 26 Sеjour `a Brest
27 – Le matin dеpart de Brest
28 – Le matin arrivеe `a Cherbourg
29 – Le soir dеpart de Cherbourg
30 – Le matin arrivеe `a Osborne
Le soir dеpart de Osborne
31 – Le matin arrivеe `a Calais
Le soir `a Bruxelles
1er et 2 juin Sеjour `a Bruxelles
Le 3 – Dеpart de Bruxelles et arrivеe `a La Haye
4 – Le soir dеpart de La Haye
5 – Arrivеe `a Hanovre
От души благодарю Тебя, любезнейший Саша, за последнее милое Твое письмо от 8-го Апреля. Получил я его на дороге в Париж. В прилагаемом журнале Ты увидишь все подробности нашего интересного путешествия. Боюсь только, чтоб чтение его Тебя не утомило, потому что независимо от меня он возрастает до огромных размеров.
Я полагаю в продолжение всей дороги писать подробный журнал и посылать его по мере возможности. Когда составится окончательный маршрут дороги по Франции, я Тебе пошлю. Полагаю, что из Бельгии мне будет необходимо заехать хоть на 24 часа в Гаагу к Тетушке Анне Павловне [90] , иначе она не на шутку рассердится.
Имею к Тебе одну задушевную просьбу, исполнением которой Ты чрезвычайно утешишь мою бедную жинку. Мне самому необходимо торопиться домой, дела слишком требуют мое присутствие, а жинке оставаться необходимо в Эмсе для серьезного лечения, потому что ее здоровье не на шутку расстроено, и к тому же прибавился еще прескверный кашель, который меня ужасно беспокоит. Эта новая разлука будет для жинки чрезвычайно тяжела и не поможет ее выздоровлению.
90
Анна Павловна (1795–1865) – великая княжна, дочь Павла I. В 1816 г. она вышла замуж за принца Вильгельма Оранского, будущего короля Нидерландов Вильгельма II.
Позволь, чтоб мой Никола вместо меня при ней оставался в Эмсе. Это было бы совершенное благодеяние для бедной жинки и хотя бы несколько ее утешило. Если Ты это разрешишь, я бы просил тебя отправить его около 15 Мая, дабы я мог уже его застать в Ганновере. Прошу Тебя не отказать в этой просьбе; повторяю, это будет благодеяние для жинки, а ей нужен душевный покой. Об пароходе («Рюрике») я пишу Метлину.
Про дело Анненковой я долго и серьезно говорил с Гр. Киселевым, и наше обоюдное мнение изложено в прилагаемой записке. Я не вижу другого исхода этой несчастной истории и весьма прошу Тебя утвердить наше мнение.
Ты можешь быть совершенно спокоен, что мне никогда и в голову не приходило их здесь видеть, и я ни под каким видом на это не соглашусь, если б даже они этого старались. Теперь оне в St Germain [91] .
Прощай, любезнейший Саша, обнимаю Тебя от души.
По зрелом обсуждении дела Анненковой оказывается, что невозможно отправить ее насильно в Россию без огласки и без больших неприятностей, что если б даже и удалось это сделать, то пользы будет весьма мало, пока Г-жа Берг останется за границей, а выслать сию последнюю не представляется никакой возможности.
91
Сен-Жермен (фр. Saint-Germain). Такое название носит несколько населенных пунктов во Франции. Вероятно, великий князь говорит о парижском аббатстве Сен-Жермен-де-Пре.
Посему казалось бы всего благоразумнее:
– объявить той и другой разрешение оставаться за границей, присовокупив, что оне будут получать чрез Посольство от Великого Князя Константина Николаевича вдвоем пособие до семи тысяч франков в год, с условием не жить в Париже, вести себя смирно и не подавать повода к неудовольствию со стороны императорской Миссии, от которой получат должные указания. В случае нарушения ими этих условий помянутое пособие прекратится.
– затем иметь за ними надзор со стороны посольства.