Вторая жена господина Нордена. Книга 3
Шрифт:
— Я правда не хотела нарочно напугать её, — продолжала служанка, но я поднял руку, и она тут же замолчала.
— Что ещё ты ей говорила? Рассказывай сразу как есть.
— Больше ничего, клянусь, господин Адриэн. Госпожа хотела выйти в сад, но я предложила подождать вас. Всё-таки там после дождя мокро, я побоялась, что госпожа Элианна простудится… Я сказала ей, что лучше это обсудить с вами…
Нэйлия говорила теперь совсем тихо и снова смотрела в пол. Хорошо у неё получается разыгрывать оскорблённое достоинство. Я взял со стола следящий артефакт, открыл зажим и протянул служанке. Та прицепила его на платье, положила сверху ладонь и вопросительно взглянула на меня. Я посмотрел на записывающий кристалл: он засветился белым светом. Значит, связь установилась.
— Не снимать ни при каких обстоятельствах, — сухо сказал я. — Когда принимаешь ванну или спишь, можешь класть рядом.
— Я помню, господин Адриэн. — Нэйлия кивнула и посмотрела как-то заискивающе.
— Вот и отлично. Что с ужином?
— Всё готово. Мне накрывать на вас и госпожу Элианну?
— Разумеется. Можешь идти.
Нэйлия поклонилась и, попятившись, скрылась в коридоре. Я сел в кресло и рассеянно взглянул на кристалл с домовым духом. Пожалуй, пока рано отправлять его во флигель: вдруг ему понравилось черпать силу из Полины. Да и лишние страхи девчонке сейчас ни к чему. Надо бы пойти её проведать.
Напряжение постепенно отпускало. Наверное, зря я так сурово разговаривал с Нэйлией. В конце концов, ей ведь и правда было велено отвечать на любые вопросы, и я не обозначал запретные темы. Служанка сказала правду про мои способности, её никуда не денешь. И, может, даже лучше, что Полина теперь знает о том, кто я. Если память к ней не вернётся, так или иначе придётся рассказывать о себе.
Я спрятал записывающий кристалл за рамку с фотографией — Нэйлии запрещено к ней прикасаться, — поднялся из кресла и направился в коридор. И почти у самой двери в меня врезалась Полина. Я слегка придержал её за талию.
— Ой, — пробормотала она испуганно. — А я не знала, что вы уже дома. Как раз шла спросить у Нэйлии, долго ли спала.
Я не спешил отпускать девчонку, и она, кажется, тоже не собиралась вырываться из моих нечаянных объятий. Наоборот чуть крепче прижал её к себе и с трудом подавил желание провести рукой по волосам. Однако Полине явно неуютно: уж очень она напряжена, хоть и не сопротивляется.
— Ужин уже готов, так что вы проснулись вовремя. Надеюсь, вы составите мне компанию?
— Д-да, конечно, — неуверенно ответила Полина. Она застыла, не зная, как себя вести, и я всё-таки отпустил её. Откровения Нэйлии явно не прошли даром, и теперь девчонка, похоже, боится меня ещё сильнее: она поспешно отступила на шаг и слегка оправила платье. Свет из кабинета позволял не включать лампы в коридоре, и я проследил за тем, как Полина бросила взгляд на дверь и смущённо потупилась.
— В таком случае идите в столовую, я сейчас к вам присоединюсь.
Она кивнула и снова посмотрела на дверь. Вздохнула и тихо сказала:
— Адриэн, простите. Я думаю, что не хотела этого.
— Чего именно? — Я слегка опешил от этого неожиданного заявления.
— Ну… это же из-за меня вы вышибли дверь.
— Что за ерунда? С чего вы это взяли?
Я завёл руку за спину и сделал незаметный жест, вешая позади нас полог тишины: нечего служанке подслушивать наши разговоры. Полина тем временем принялась смущённо вертеть в пальцах кончик косы, не глядя на меня.
— Кто вам это сказал? — продолжал я допытываться, уже зная ответ. Кто-то явно не ценит моё доброе отношение и болтает лишнего.
— Никто, я сама догадалась. — Полина намотала косу на руку и отпустила.
— Дайте угадаю. Нэйлия рассказала про мои спонтанные всплески силы, и вы решили, что в них виноваты вы, так?
Девчонка опустила голову ещё ниже.
— Я иногда вспоминаю что-то… урывками. И, если я правильно поняла, у нас с вами непростые отношения. Вроде бы я не хотела идти за вас замуж.
Я с трудом подавил тяжёлый вздох. Ну и как дать понять, что замуж за меня не хотела совсем не она?
— Элианна, ответьте честно, что вам сказала Нэйлия? Это важно.
— Она сказала только, что вы, наверное, переживали из-за моего здоровья. Она не говорила, что довела вас именно я… Это я сама надумала то, чего нет.
Я сунул руки в карманы брюк и повернулся к двери кабинета.
— Но она и не переубедила вас, так? Не нужно её защищать. Неблагодарность должна иметь последствия. — Я снова перевёл взгляд на Полину. Она оставила в покое косу и теперь крутила на пальце кольцо-переводчик.
— Что вы с ней сделаете? Будете вмешиваться в сознание?
— Боги, а это вы откуда помните?
Девчонка поняла, что сказала лишнего, и её лицо мгновенно залила краска. Хотя ей даже идёт смущение. И сейчас, когда она такая потерянная, её ещё больше хочется защищать и оберегать. А мы на пару с Нэйлией только добавляем переживаний. И, пожалуй, на самого себя я злюсь больше, однако заслуженный выговор служанка ещё получит.
— Я спросила у Нэйлии про ваш магический дар, — наконец выдала Полина. — Но, прошу вас, не сердитесь на неё. Она, наверное, не могла не ответить… А я обещаю, что больше не буду вас выводить из себя. Только, пожалуйста, не надо применять ко мне ваши способности…
— Разве я вам чем-то угрожаю? — Я тяжело вздохнул. — Или это вам тоже Нэйлия сказала?
— Нет, Нэйлия ничего не говорила! — Голос Полины зазвучал совсем испуганно. — Не наказывайте её, она вела себя очень вежливо.
— Но раз она ничего не говорила, откуда у вас такие мысли? Что вы ещё надумали, Элианна?
— Ничего.
Прозвучало слишком уж поспешно. Полина сцепила руки и сильно сжала их, явно нервничая. Но её надо всё-таки дожать: важно понять, что опять творит Нэйлия. Я протянул руки, чтобы попытаться успокоить Полину, однако она снова отступила назад.
— И всё-таки.
— Ну… я предположила, что, может, ничего не помню из-за вашего дара. Может, я вела себя неподобающе, и вы решили… применить ко мне ментальное вмешательство, чтобы я перестала…
Нэйлия, Нэйлия… Устроила ты мне встряску, ничего не скажешь. Теперь нужно срочно убедить девчонку в том, что ей ничего не грозит. Вот только обманывать тоже не хочется. Придётся удовольствоваться полуправдой.
— Во-первых, я никогда не применил бы свой дар в случае, как вы выразились, неподобающего поведения, — ответил я. — Поэтому не стоит меня бояться. А во-вторых, с тех пор, как вы потеряли память ещё до нашей свадьбы, стали вести себя гораздо более покладисто, и у меня больше нет причин для беспокойства. К тому же применять вмешательство можно лишь в крайних случаях.
Полина нерешительно кивнула.
— А это правда, что вы применяете свой дар на допросах?
— Правда. Когда получаю на это официальное разрешение. И, поверьте, Элианна, подобные вещи применяются отнюдь не к добрым и порядочным гражданам Империи, поэтому вам не следует о них переживать. Я мог бы многое рассказать на сей счёт, но, пожалуй, пока вам не стоит слушать подобные истории. А теперь, если вы не против, давайте всё-таки поужинаем.
Полина кивнула, сделала нерешительный шажок ко мне и снова глянула на дверь.