Выродок
Шрифт:
— Да не спасал я его жизнь, это мракоборцы спасли нас обоих! – Драко по–настоящему рассердился. – Кстати, где Добби?! Ему уже давно пора бы появиться!
— Да, действительно странно! – Поттер нахмурился. – Сейчас я сам схожу к эль…
Дверь кабинета распахнулась, и на пороге показался запыхавшийся Филч, с трудом скрывающий свою радость.
— Профессор Поттер, строители что-то напутали с этим босейном, и оттуда вытекло огромное количество воды! Она течет прямо по направлению к теплицам профессора Стебль и огороду. Через несколько минут все грядки затопит!
Поттер вскочил из-за стола и выбежал из кабинета.
Драко несколько раз позвал Добби, Кикимера и школьных домовиков, но ответа не получил. Искать эльфов по бесконечным коридорам Хогвартса было безумием, а вернуться домой без Добби юноша не мог. Значит, оставалось одно – ждать безответственного ублюдка Поттера…
Драко хмыкнул, представив себе, как гриффиндорский паршивец пытается остановить неудержимый поток воды, и она накрывает его с головой…
Вода – чистая, прозрачная и холодная – это именно то, что нужно в такую жару! Он погружался в озеро все глубже, вода, обволакивая тело, делала его невесомым… Как приятно плыть и чувствовать себя совершенно лишенным веса! Со дна поднимаются разноцветные листья водорослей – это тоже очень красиво. Какая изысканная игра красок, как причудливо колеблются листья под влиянием течений! Никому из наземных существ не дано видеть эту фантасмагорическую картину! Мимо проплывают стаи разноцветных рыб. Завидев его, они пытаются скрыться, но уплыть удается далеко не всем…
— Мистер Малфой, с вами все в порядке?
Драко открыл глаза. Поттер, очень встревоженный, тряс его за плечо.
— Да, профессор, у меня все хорошо. Я, кажется, задремал… — он потянулся, пытаясь вспомнить, как здесь очутился.
— А Добби так и не появился? – спросил Поттер.
— Нет, — юноша окончательно пришел в себя. – Позовите его немедленно!
Поттер, не пытаясь спорить, вызвал малышку–эльфку и велел ей передать Добби приказ немедленно явиться в кабинет ЗОТИ.
Через пару минут домовуха вернулась и затараторила:
— Ой, мистер Драко Малфой, сэр, Добби ваше письмо прочитал и прямо к вам домой трансгрессировал! Он сказал, что должен спешить!
Юноша только намного позже узнал, что в тот вечер Добби впервые за все время своего пребывания в Хогвартсе был удостоен великой чести самостоятельно приготовить бисквитный торт со взбитыми сливками. Польщенный таким доверием, эльф строго–настрого запретил беспокоить себя по пустякам, а визит ненавистного сына прежнего хозяина мог считаться даже не пустяком, а раздражителем. Поэтому отвлекать Добби от его важной работы никто не рискнул…
— Значит, и мне пора! – Драко поднялся с места. – До свидания, профессор!
— До свидания, мистер Малфой! Не позднее первого сентября напишите письмо госпоже директору, и вы получите все необходимые документы! Надеюсь увидеть вас в Хогвартсе в ноябре!
Они действительно встретились в ноябре, но в тот летний вечер никто из них не мог даже предположить, при каких обстоятельствах это произойдет.
Шагая до мелочей знакомым путем к воротам Хогвартса, юноша думал о своем многолетнем враге – Гарри Поттере, Победителе Волдеморта, Спасителе волшебного мира и прочая, прочая, прочая. Мысли оказались настолько странными, что Драко даже не сразу сумел понять, что сейчас испытывает по отношению к этому человеку. Разобравшись во всем, юноша сильно удивился: ему было жаль Поттера.
Да, жизнь высокородного наследника Малфоев и Блэков складывалась совсем не так, как мечтал он сам и его родные, более того, он сейчас был в немалой степени лишен свободы действий. Но при всем при этом Драко за последние годы успел повидать пусть не очень много всего, но и не слишком мало. Конечно, побывать в тюрьме при Департаменте Мракоборцев и во Флер-де–Лис – радость невеликая, но теперь юноша точно знал, что сумеет выжить даже там. Он отдал бы десять лет жизни, чтобы никогда не попадать на драконью реку, — но это произошло, и высокородный наследник Малфоев вернулся оттуда живым и сравнительно невредимым. Бывая на целевых выездах, Драко посетил пол–Англии, а когда принудиловка закончится, у него появится шанс увидеть еще много интересных мест и познакомиться с самыми разными людьми…
А Поттер вырос у ничтожных маглов, потом учился в Хогвартсе и почти сразу после окончания школы вернулся туда преподавателем. И, судя по всему, большую часть своей жизни Победитель Волдеморта, словно узник, проведет в этом замке. Да, Хогвартс огромен, прекрасен и полон тайн, но как, должно быть, тягостно знать, что ты, учитель, должен оставаться в школе почти десять месяцев в году и видеть только коллег и учеников! Это ведь хуже любой тюрьмы! Стоило побеждать Волдеморта, чтобы заживо похоронить себя в Хогвартсе!
Удивляясь своим мыслям, юноша постарался выкинуть их из головы и сосредоточиться на домашних проблемах.
У двери комнаты, где лежала Торки, стояли несколько незнакомых домовух. Они негромко то ли пели, то ли плакали – понять было невозможно.
— Добби еще там? – спросил Драко.
— Да, сэр, — тихо ответила одна из эльфиек.
Некоторое время юноша стоял в коридоре, но потом дверь комнаты открылась. Оттуда вышел Добби и негромко сказал:
— Бабушка вас зовет, сэр.
Драко вошел внутрь.
Торки дрожала еще сильнее, чем когда он ее оставил. Еле слышно она произнесла:
— Спасибо вам, мистер Драко Малфой, сэр! С внуком поговорила — теперь ухожу со спокойной душой! Спасибо вам! Вы очень, очень хороший человек, мистер Драко Малфой, сэр! Всегда об этом помните! Вы очень, очень хороший… Я молилась за вас, и мне ответили… У вас все будет хоро…
Старушка захрипела, ее тело задергалось в страшной судороге, а потом застыло. Юноша бросился к Торки, схватил за руку – и понял, что касается мертвого тела. Рука еще хранила тепло, но пульса уже не было.
Драко быстро вышел из комнаты, побежал по коридору в свою спальню и, войдя к себе, без сил упал на кровать.
«Я не буду плакать из-за эльфки», — билась в голове упрямая мысль. Юноша ударил кулаком в стену, заплакал и долго не мог успокоиться. Но в конце концов усталость все же взяла свое и Драко уснул.
Проснулся он от какого-то движения в его спальне. Открыв глаза, юноша увидел маму, которая, взмахивая волшебной палочкой, снимала с него рабочую мантию.
— Ты сильно устаешь, милый, — мягко сказала мама, — тебе нужно как следует отдыхать…
Юноша все вспомнил, и на мгновение ему показалось, что это всего лишь дурной сон.
— А Торки действительно… — начал Драко и осекся, не в силах продолжать.
— Да, милый, Торки больше нет с нами. Добби и другие эльфы забрали ее тело. Они хотят похоронить Торки на кладбище эльфов Хогвартса.
Драко немедленно вскочил на ноги:
— Ни в коем случае! Я обещал Торки, что похороню ее в нашем фамильном склепе! Я немедленно отправляюсь в Хогвартс!
— Милый, сейчас глубокая ночь! Все спят. Отправишься туда завтра утром. Хотя я, честно говоря, не понимаю, как ты сумеешь выполнить обещание, данное Торки. Я читала, что одновременно с отменой рабства эльфов запретили хоронить в фамильных склепах.