Чтение онлайн

— Прекрасно, — бормочет Сейбл, скрещивая руки на груди.

Мы сидим молча.

— Ты не говоришь о знаменитостях, — наконец жалуюсь я.

— И ты тоже.

— Да, потому что я сижу здесь, утопая в жалости к себе, а ты — единственная, кто должна меня отвлекать.

— Прекрасно, — ворчит Сейбл. — Сплетни Кардашьян?

Я пожимаю плечами.

— Сплетни о королевской семье?

— Скучно. — Я становлюсь капризной, раздражительной, стервозной и ужасной.

— Сплетни о Том Придурке?

— Пошла ты, Сейбл.

— Он знаменитость, — замечает она. — Он был в светских журналах. И я думаю, что ты ведёшь себя нелепо, даже не желая рассматривать альтернативные объяснения случившегося.

Мне приносят новую маргариту, и я выпиваю половину, глядя на Сейбл.

— Не могу поверить, что ты сидишь здесь и защищаешь его.

— Тпру, тпру, — говорит она. — Я его не защищаю. Если он облажался, значит, он осел.

— Ты его защищаешь. Какое ещё может быть объяснение голой девушке в его спальне, которая явно ждала… — мой голос понижается до шёпота. — Колтона Кинга, чтобы короновать её?

— Короновать её? — уголки губ Сейбл приподнимаются. — По крайней мере, разбитое сердце не испортило тебе чувство юмора. Как долго ты ждала, чтобы использовать его?

— Давненько, — признаю я.

Я не рассказываю ей остальное, а именно, что если не буду шутить об этом, я потеряю над собой контроль. И нет ничего более жалкого, чем пьяная девушка, плачущая над своей маргаритой посреди ресторана. Если только это не пьяная девушка, плачущая над своей маргаритой в ресторане, потому что она думала, что влюблена в самого известного игрока колледжа и верила, что он чувствует то же самое к ней.

Это просто сделает её глупой подвыпившей девчонкой.

— Этому может быть много объяснений, — возразила Сейбл.

— Назови хоть одно.

— Она… заблудилась.

— Голая. Спрашивая о члене Того Придурка.

— Она могла попытаться трахнуть другого игрока в команде.

— Опять же она сказала, что ждёт его член.

— Это могла быть и шутка, — говорит Сейбл. — Эти парни в основном подростки-переростки.

— Да, уморительно.

— Может быть, кто-то послал её туда. Как… приз в конце финала. Один из его товарищей по команде.

— Как приз? — спрашиваю я. — Совсем не легче, Сейбл.

— Это могло быть связано с тем парнем, которого он избил.

Я тяжело выдыхаю.

— Почему именно ты пытаешься оправдать то, что он сделал? — спрашиваю я. — Это ты предупредила меня, что он, возможно, с кем-то встречается на вечеринке ещё до того, как мы туда отправились. И ты была права.

— Я не сказала вероятно, — произносит она. — Я сказала, что это возможно. И… я больше так не думаю.

— Ты под кайфом? Потому что твоё восприятие реальности значительно нарушено. Ты считаешь, что он может переспать с кем-то до того, как мы пойдём на вечеринку, но когда у него в спальне действительно есть обнажённая девушка, ты думаешь, что он чист и невинен.

Я поворачиваюсь, чтобы взять чипсину, и вижу, что пара за соседним столиком смотрит на нас. Парень наклоняется ко мне.

— Парень с голой девушкой в своей комнате? — спрашивает он. — Не возвращайся к нему.

— Ты не должна оставаться с парнем, который причиняет тебе боль, — соглашается девушка напротив него.

Я почти приказываю им заткнуться и прекратить подслушивать, но не делаю этого. Вместо этого я выпаливаю, указывая на них, пока разговариваю с Сейбл.

— Совершенно незнакомые люди думают, что этому нет оправдания. Незнакомые люди. Тем временем моя лучшая подруга пытается логически опровергнуть то, что произошло.

Сейбл осматривает пару самым противным взглядом, который я когда-либо видела.

— Может вы двое не будете лезть не в своё грёбанное дело?

Их головы резко опускаются, и они увлекаются своей едой.

Сейбл наклоняется вперёд и говорит приглушенным голосом:

— Ты не видела выражения его лица, Кэсси, — произносит она. — Когда мы сказали ему, что ты уехала. Это было — я не знаю, как это объяснить. Как будто он только что наблюдал за тем, как усыпляют его собаку.

Я знаю этот взгляд.

Я знаю это, потому что он также посмотрел на меня через приоткрытую дверь. Тот взгляд, что дёргал меня за сердечные струны и заставлял на короткое мгновение… на секунду допустить мысли о том, что, возможно, я всё делаю неправильно.

Я отбрасываю этот образ в сторону и сжимаю челюсти. Затем я хватаю чипсину и хороню это чувство под большим количеством плавленого сыра.

— Ты — любительница бродяг, Сейбл, — говорю я ей. — Я нет.

— Я собираюсь списать это замечание на то, что у тебя разбито сердце, — отвечает Сейбл, — а не на то, что ты сейчас ведёшь себя как большая старая сука.

Я хмурюсь в кресле, допиваю свою маргариту и замолкаю.

Но недолго длиться моё молчание.

— Дело не только в девушке, ясно? — выпаливаю я, мой язык развязался от алкоголя. Я чувствую, как румянец поднимается по моей шее, даже думая о том, что сказал мне тот парень. Вообще-то я должна перестать думать о нём как о подонке. По крайней мере, он был честен.

— Что ты имеешь в виду?

Я отрицательно качаю головой.

— Я не хочу говорить об этом здесь.

Сейбл двигает свой стул вокруг стола, пока не оказывается рядом со мной, оглядываясь через плечо на пару рядом с нами.

— Серьёзно, — громко говорит она им. — Это то, что происходит, когда вы вступаете в отношения? Вам не о чем говорить, поэтому вы слушаете разговоры других людей?

Девушка пожимает плечами и робко смотрит на нас.

Я закрываю глаза, едва ли желая думать об этом, не говоря уже о том, чтобы вымолвить слова:

— Что случилось?

— Тот парень… из команды… я пыталась найти Того Придурка, — объясняю я, — и он рассказал мне, что Тот Придурок говорил обо мне.

— Что ты имеешь в виду?

— Речь шла о «лишении девственности», — с горечью выплюнула я. — Рассказывал истории ребятам в раздевалке о… обо всём, что мы делали.

— Что? — восклицает Сейбл, нахмурив брови. — Это не похоже на правду, Кэсси.

— Да, ну, что есть, то есть, верно? Он же спортсмен. Мне следовало этого ожидать.