Чтение онлайн

— Конечно, крутой парень. Ты не сможешь так легко от меня избавиться.

Он внезапно целует меня в щеку, а затем заползает обратно в объятия своей матери. Пенни крепко обнимает его и улыбается мне через плечо. Ее рука сжимается вокруг моей.

— Я… эм… — она вытирает глаза и неловко откашливается, — я не знаю, что сказать. Ты была невероятной. Эм… спасибо.

Чувствуя себя очень неловко, но улыбаясь, я соглашаюсь кивнуть и сжимаю ее руку в ответ. Мои глаза затуманиваются от слез. Я пару раз открываю рот только для того, чтобы закрыть его, не находя подходящих слов.

— Где она, черт возьми?

Чувства, которые были притуплены болью и страхом, внезапно обостряются при звуке рычащего, грубого голоса Спайдера в конце коридора.

Пип отвечает, но они слишком далеко, чтобы я могла услышать его ответ.

— Ты, — громко рычит Спайдер.

— Эй! — Пип внезапно встревожился.

— Где, черт возьми, ты был, когда происходило все это гребаное дерьмо? — Спайдер рявкает, теперь прямо за дверью, — почему ты не был с ней?

— Господи Иисусе, я говорил с тобой по телефону, — огрызается Пип.

Мое сердце замирает. Я облизываю губы, не смея поверить, что это защита, которую я слышу в голосе Спайдера, что это больше, чем просто знакомое чувство собственничества, которое я так хорошо знаю.

— О, — Спайдер звучит так, как будто часть гнева покинула его на секунду, — хорошо, где, черт возьми, была Ди во время всего этого? Если с ней что-нибудь случится проспект, и ты, и Снейк будете…

— Черт, — раздается голос Ди, — вы двое можете вести себя тише? Ты хочешь, чтобы тебя вышвырнули? — шипит она, — она здесь, Спайдер. Она ранена, но с ней все в порядке, ясно?

Затем появляется Спайдер, стоящий на коленях у края кровати передо мной. Его огромные руки обхватывают мою голову, и когда он поднимает мое лицо, тепло его ладоней проникает в меня, кажется, возвращая меня к жизни впервые с тех пор, как появился Гэри.

— Посмотри на меня, — говорит Спайдер. Мягкость его голоса застает меня врасплох так же сильно, как и беспокойство, которое, клянусь, я вижу в его глазах, — ты в порядке?

Я киваю, обхватывая его запястье рукой, чувствуя, как дрожь в моем теле прекращается, когда его присутствие успокаивает меня.

Я только наполовину замечаю, что Дизель сейчас в комнате. Он сидит на кровати с Пенни и Беном, обнимает Бена и держит Пенни за руку. Я слышу, как Страйкер и Рипер приглушенными голосами разговаривают в коридоре с Пипом и Ди. Я раз или два слышу имя Гэри, и они произносят его так, как будто это проклятие.

— Я в порядке. Это всего лишь рана, — я все еще прижимаю полотенце к голове.

— Что случилось? — Спайдер забирает у меня полотенце, смотрит на кровь на нем, а затем смотрит на порез на моем виске.

— Он ударил меня пистолетом. В этом нет ничего особенного, — я беру у него полотенце и снова прижимаю его к голове.

Ситуация могла быть намного хуже. Насколько близко я была к тому, чтобы меня пристрелили? Насколько близко Пенни была к тому, чтобы потерять своего сына или свою собственную жизнь? Злость на Гэри и чувство вины за его побег сокрушают меня. — Я пыталась остановить его, — добавляю я неуверенно.

— Конечно, ты пыталась, — свет в глазах Спайдера, кажется, гаснет, и его руки опускаются с моего лица.

Нотка гнева в его голосе сбивает меня с толку.

Он игнорирует меня, распахивает дверь и выходит из палаты.

———

Поездка обратно в Каспер, вероятно, заняла всего меньше часа, но кажется, что это в десять раз дольше. Пип ведет фургон с Ди на переднем сиденье, в то время как я еду сзади одна. Я прижимаю ткань к голове сбоку, мечтая о чем-нибудь, что могло бы заглушить пульсацию в моем черепе, но Ди хочет, чтобы Акс осмотрел меня, прежде чем я что-нибудь приму.

Я полагаю, у боли есть и светлая сторона. Из-за этого становится все труднее зацикливаться на испытании с Гэри, которое грозит захлестнуть меня всепоглощающей волной. Так легче не думать о том, что могло случиться с маленьким Беном или Пенни. Или мной. Если бы я не смогла подставить Гэри подножку, смог бы он скрыться с Беном, даже если бы Пип был в коридоре? Если бы Гэри решил застрелить Пенни или меня…

Она была бы уже мертва, и я тоже. Ни у кого из нас не было бы возможности избежать пули, если бы он выстрелил в нас.

Я откидываю голову назад, закрываю глаза и отбрасываю эту мысль в сторону. Мне не приносит никакой пользы думать так. Но отбрасывание воспоминаний в сторону только подталкивает мои мысли к Спайдеру, к тому, как он ушел, не сказав ни слова заботы или утешения.

Вместо беспокойства он был зол. Обвинение, которое я увидела на его лице до того, как он ушел, отпечаталось в моем мозгу, оставив после себя путаницу, от которой у меня закружились мысли, и укол, разъедающий мое сердце, как разъедающий яд.

Спайдер любит Бена и Пенни, и я знаю, что он был бы раздавлен, если бы с ними что-нибудь случилось, так почему он должен злиться на меня за это? Его реакция не имеет смысла.

Фургон наконец останавливается, и передние двери открываются, а затем с грохотом захлопываются. Снаружи доносятся голоса, Пипа, Ди и Акса, но я не могу разобрать, что они говорят. Пип отпирает и открывает задние двери.

— Получила хороший удар по голове, да? — говорит Акс, беря меня за руку и помогая выбраться из машины, — иди сюда, — он ведет меня к боковой двери в здание клуба и вниз по ступенькам в подвал, куда, вероятно, отвели Кэпа, когда в него стреляли.

Пока Акс осматривает мою голову, он заставляет меня повторить все, что произошло. Он не думает, что у меня сотрясение мозга, но оказалось, что мне нужно наложить пять швов, и он настаивает, чтобы я успокоилась и не работала пару дней.

Пип и Ди оба ждут, пока он работает, Ди соглашается дать мне отгул, как бы я ни старалась сказать ей или доктору, что в этом нет необходимости. Пип выходит, и я слышу, как он информирует Драгона в холле.

— Она настоящая маленькая чертова Флоренс Найтингейл (прим.перев.: Сестра милосердия и общественный деятель Великобритании), не так ли? — раздраженно говорит Драгон, — что еще?