Чтение онлайн

– Она горит – мы видели дым, когда подъезжали. Чувствуешь запах?

Риен изменился в лице.

Они рванули ко входу в библиотеку почти бегом. Широкие двери были едва приоткрыты: когда Хёну распахнул их, в глаза сразу ударил едкий дым. Горящие книжные стеллажи расчерчивали комнату огненными стенами, потолок почернел. Одно из высоких витражных окон было разбито – через него на улицу валил темный клубящийся дым. Вампиры метались по комнате будто в горячке, пытаясь не задевать пламя и истошно вереща. Риен и Лэвен переглянулись и сразу двинулись вперед к мертвецам.

Хёну сделал несколько неуверенных шагов и зажал нос рукавом толстовки, начиная обходить комнату по часовой стрелке – из-за стеллажей, огня и дыма видимость была почти нулевая. Довольно скоро он услышал заливистый лай и устремился на звук – кроме Тхэбэка, собак он тут больше не встречал.

Между двух стеллажей возле самой стены яростно сражалась Ван: судя по всему, в тандеме с Тхэбэком они были крайне эффективны – голова одного из вампиров была зажата между полками горящего шкафа, а второго, распластавшегося на полу, Ван держала за руки, пока Тхэбэк перегрызал ему шею.

Она удивленно распахнула глаза, заметив, что Хёну спешит к ним, огибая пылающие полки. Ее лицо и оранжевый спортивный костюм были перепачканы сажей, кое-где на рукавах были пятна крови, но в целом она, кажется, была в порядке. Тхэбэк тоже был весь грязный – его белоснежная шерсть стала пепельно-серой, с темными угольно-черными пятнами. Когда Хёну приблизился, пес наконец закончил с мертвецом, и тот затих.

– Ты почему тут? Я спрашивала о тебе у Кая, – Ван ухватилась за руку, которую он подал ей, чтобы помочь подняться, – он сказал, что ты в городе!

– Да… долгая история. Ты в порядке? Не укусили? – он внимательно осмотрел ее руки.

– Нет, нет, все окей. Куда им, – Тхэбэк ткнулся носом в ее ладонь, и она ласково потрепала его по загривку.

– Хорошо. А ты не видела Кая? – Хёну огляделся, пытаясь разглядеть хоть что-то в дыму, и глухо закашлялся.

– Видела еще до пожара, – Тхэбэк звонко тявкнул, привлекая к себе внимание. – О, он видел, куда ушел Кай. Отведешь его, ладно?

Пес утвердительно гавкнул в ответ.

– Постой, а ты?

– Я только закончу с этим, – она кивнула на вампира с зажатой между полками головой, который беспомощно дергался и шипел.

– Лучше уходи отсюда, где-то неподалеку в коридоре были Тэхо с Ёджуном, позови их, может, удастся потушить пожар, – Хёну указал на дверь главного входа в библиотеку.

– Лады, так и сделаю, – она тоже закашлялась, но показала пальцами «окей».

Тхэбэк засеменил вперед, Хёну старался не отставать. С книжных стеллажей, как снаряды, падали горящие книги, под ногами от каждого шага взметался пепел. Едва ли им удастся восстановить библиотеку после этого. Пес шнырял между полок, иногда принюхиваясь. Было непонятно, как он вообще может чувствовать хоть что-то через этот удушающий запах гари. Возле винтовой лестницы он неуверенно посмотрел наверх и, покрутившись вокруг еще немного, снова вернулся к подъему на лестницу.

– Туда? – пес тявкнул в ответ. – Ладно.

Хёну начал торопливо подниматься. Где-то на середине лестницы ступенька под его ногами хрустнула, и, если бы он не держался за поручни, то провалился бы вниз и точно переломал бы ноги. Внимательнее присмотревшись к ступенькам, он понял – часть из них прогорела, остались только хрупкие почерневшие доски. Дальше он шел уже внимательнее, а пес поднимался за ним, перепрыгивая через провалы.

На втором ярусе дым был еще плотнее, глаза ужасно слезились, и Тхэбэк, казалось, окончательно потерял след. Он старался принюхаться, но только кашляюще лаял и крутился туда-сюда. Откуда-то издалека доносились звуки выстрелов.

Направо или налево? Хёну набрал воздуха – или скорее дыма – в грудь и, стараясь не кашлять, позвал:

– Кай? – он осмотрелся и позвал еще раз, уже громче, – Кай!

И тут он почувствовал это. Его страх. Жуткий, внезапный, почти панический. И до него наконец дошло. Кай не боялся до этого, потому что думал, что Хёну тут не было. Он не боялся за себя или за других, оставался спокоен, пока был уверен, что Хёну находится в безопасности. А теперь он услышал его и понял, что он тоже здесь, и ужас буквально сковал его. Зато Хёну почувствовал, где он. Справа.

Держась за покрытые копотью дубовые перила, едва разбирая дорогу из-за слезящихся глаз, Хёну поспешил к нему. Он на всякий случай ступал осторожно, чтобы не провалиться, если пол балкона где-то уже прогорел, пока не наткнулся на завалившийся вперед книжный шкаф. Он проломил перила и лежал, перекрывая проход и опасно нависая над первым этажом. Из-под шкафа торчала костлявая вампирская нога.

– Кай? – он снова неуверенно позвал. Казалось, он был где-то совсем неподалеку.

– Хани…

Слабый мягкий голос раздавался спереди и немного снизу. Так как шкаф был очень широким, противоположного конца даже не было видно в дыму, но Хёну уже догадывался, что произошло.

– Тебя придавило?

– Мою ногу.

– Прости, сейчас будет больно, но по-другому никак, – Хёну ступил на шкаф и в несколько быстрых шагов перебрался на ту сторону, к стиснувшему зубы Каю.

Тот сидел, обессиленно привалившись к стене; они были у самого края балкона, там же, где Хёну увидел Кая, впервые войдя в этот зал. Левая его нога была согнута, а правая – ниже колена зажата шкафом. На его лице были ссадины, на руках – сильные ожоги, но хуже всего – его глаза: больные и испуганные. Должно быть, он надышался дымом и сильно ослаб, но все равно пристально осматривал Хёну, пытаясь убедиться, что тот не пострадал.

– Зачем ты приехал, я же просил… – он закашлялся.

– Давай потом, ладно? – Хёну опустился рядом с ним на колени. – Сколько вампиров под шкафом? Все мертвы?

Кай измученно прикрыл глаза.

– Трое. Да.

– Все будет хорошо, только позволь мне помочь, – он наклонился и нежно коснулся губ Кая, передавая часть энергии. Пускай в поцелуе чувствовался привкус гари и горечи, но все же… это были его мягкие и родные губы.

Им не суждено быть вместе? Они не могут любить друг друга? Если судьба Хёну действительно такова, то она ему нахер не нужна. И пусть сейчас не время и не место, но его просто на куски разрывало от едва сдерживаемых эмоций: горечи, злости, обиды и страха. Кай тоже это почувствовал.

– Хани, что…

– Все потом, – он проглотил слезы, уже подступавшие к горлу, и осмотрел его руки – багровые ожоги исчезли. – Почему у тебя были ожоги? Я думал, твой огонь на тебя не действует.

– Он не мой. Кого-то из ребят. Я не использовал огонь после того, как… – он замолк, но Хёну понял.

– Давай попробуем приподнять шкаф? – Хёну просунул пальцы в узкую щель и ухватился за край боковой стенки стеллажа, Кай кивнул и сделал то же самое. Чтобы приподнять его на каких-то жалких десять сантиметров, пришлось приложить чудовищные усилия, но этого оказалось достаточно, чтобы Кай со стоном смог вытащить ногу. Хёну даже не стал смотреть на нее – сразу наклонился к нему и дрожащими губами поцеловал, снова поделившись энергией.