Чтение онлайн

Три клинка.

Но как только они подходят ближе, я вижу некоторые различия. У одного в волосы вплетены кости, у другой – отрезанные остроконечные уши висят по диагонали на груди, будто лента самой ужасающей королевы красоты. У самого высокого – уродливый шрам прорезает поперек красивое лицо. Но манера у всех одна и та же – холодная и зловещая, от них исходит презрение и ощущение, что в любой момент они могут опуститься до насилия. Даже если бы мне не сказали, я бы поняла – эти сильдратийцы несут войну.

Впереди идет женщина. Бледные серебристые волосы так туго заплетены в косу, что у нее должна чертовски болеть голова. Может, от этого у нее такое крайне недружелюбное выражение лица.

– Человек! – обращается она к Таю. – Я смотрю, ты себе шавку завел?

– Это член моего экипажа, – отвечает Тай с вежливым приветственным кивком. – Мы с ним спокойно сидим и выпиваем, никого не трогая. И не ищем проблем.

По группе сильдратийцев проходит враждебная рябь.

– Он бросил правое дело своего народа, – говорит предводительница. – Ищет компании терран, когда у всех Воерожденных еще работа не сделана. Пока весь наш народ не объединится под рукой архонта Каэрсана, нет никому отдыха, хочет он того или нет. Он – предатель. Чо'таа.

За ее спиной гул согласия. Глаза ее спутников сужаются, сверкают ненавистью.

Красота и уродство одновременно. Женщина наклоняется вперед и медленно, подчеркнуто плюет на стол между Кэлом и Тайлером.

– Смотри, чтобы он тебя не предал следующим, человек.

– Тебе это не нужно, Темплар, – спокойно говорит Кэл женщине, даже на нее не глядя. – Уж поверь мне.

– Тебе? – Она смеется коротко и резко. – Тебе, у которого нет чести? Кто носит военную форму врага?

– Мы уже допиваем, – говорит Тайлер все тем же дружелюбным тоном. – Как только допьем, пойдем своей дорогой, а вы можете идти своей.

– Пойдете? – переспрашивает женщина, наклонив голову, будто услышала что-то любопытное. – Я как-то не вижу дороги от вас к дверям.

Кэл бросает на женщину быстрый взгляд и тут же отворачивается.

– Наверное, потому, что твоя слепота равна твоей глупости.

Тайлер косится на Кэла:

– Спокойнее, легионер Гилврэт.

Кэл на секунду становится неподвижен, женщина с косой смотрит на него острыми глазами. Будто воздух вдруг высосали из помещения.

– И'на Сай'нюит, – выдыхает женщина.

Кэл оборачивается ко мне:

– Держись за мной, бе'шмаи.

Женщина недоверчиво на меня смотрит:

– Ты человека именуешь бе…

Открытая ладонь Кэла ударяет ей в живот, локоть – в челюсть, и женщина летит назад, выдав фонтан слюней и крови. Кэл вылетает из кабинки и бросается на двух других сильдратийцев – они отлетают, кувыркаясь, с окровавленными губами и сломанными носами. Противников он застал врасплох, но они оживают, рыча и ругаясь.

Тайлер тоже не ожидал такого, но сразу приходит в себя, вскакивает и становится рядом с Кэлом, подняв кулаки.

Трудность в том, что их шестеро, а нас двое.

Ладно, трое. Если меня считать.

У Кэла по-прежнему в ладони стакан, и он взмахом руки посылает его по молниеносной дуге в голову очередному сильдратийцу. Стакан разлетается, противник падает, из ран выступает темно-лиловая кровь. Кэл и Тай машут кулаками, целясь в разных противников.

Это драка не как в видео – она грубая, мерзкая, дикая. Сильдратийцы отшатываются, но ребята не идут за ними, а стоят спиной к кабинке, плечом к плечу, уменьшая сектор, где может подойти противник.

Стиль драки у них совершенно разный. В Кэле есть какая-то темная грация. Для такого здоровенного парня он необыкновенно ловкий, отбивает удар, сам наносит сокрушительный, и каждое движение – будто доведенный до совершенства смертоносный танец.

Тай дерется скорее как спортсмен. Он в отличной форме, силен, у него хорошая техника – даже мне видно. Он бьет рукой, бьет ногами и если надо – ниже пояса. Сильдратийцы больше его, быстрее и сильнее, но он все равно бесстрашен.

Третий Несломленный уже лежит у ног Кэла, другие бросаются ему на замену.

Тай обменивается ударами с противником, перепрыгивая с ноги на ногу, как боксер. Кэл качается, уклоняется, что-то говорит своему противнику, отчего тот рычит, и обрывает рычание, выбивая ему зубы. Драку окружили посетители бара, сбежавшиеся поглазеть. Я отчасти слежу за дракой, а отчасти наблюдаю за собой – боюсь, что сорвусь, что надо мной сомкнется нечто серое, что я сделаю что-то страшное, чтобы их защитить, и весь бар заметит.

Но очень не хочется сидеть и ничего не делать…

Один из Несломленных отпихивает игрока в камешки, хватает его палку и замахивается ею как копьем. Не успев подумать, я запускаю в него стаканом – холод успевает обжечь мне пальцы. Он бьет сильдратийца прямо в лицо, тот пошатывается, произнеся что-то – определенно проклятие.

Кэл оглядывается через плечо, губы его дергаются в подобии улыбки.

Кошкин хвост, я невольно ухмыляюсь в ответ.

Тут толпа расступается – за ней оказываются шесть футов злобной барменши-человека. В носу у нее кольцо, руки полностью в татуировках, и она явно не в настроении.

В руках у нее канистра со шлангом, и она лупит ею одного Несломленного по спине и поливает второго вспененной вязкой слизью из шланга. До меня доходит, что это огнетушитель.

– Сюда идет охрана! – ревет женщина. – Быстро мотайте отсюда, пока я вас в шлюз не вышибла!

Это было мощно, госпожа бармен. Вы мне нравитесь.

Мы все ошарашены произошедшим. Тай и Кэл покачиваются на месте, вокруг валяются сильдратийцы, со всех капает пена. Вот сейчас самое подходящее время нам удалиться. Я оглядываю зал, проверяя, что располагается между нами и выходом, и тут же замечаю Зилу и Скарлетт.

Они стоят в дверном проеме, в руках у них куча пухлых магазинных пакетов. Скарлетт выходит вперед – намеревается подключить свои навыки дипломата, но первые же ее слова перекрывает громкий, пронзительный сигнал тревоги.

Все посетители бара останавливаются, из громкоговорителей льются объявления на десятке разных языков.

Голографические дисплеи над стойкой покрываются помехами, потом один за другим оживают снова.

И на каждом из них – мой портрет.

Он взят из записи, которую, видимо, сделали на борту штурмовика АОТ. На мне та же форма, что и сейчас.

Снимок отчетливый – черно-белые волосы обрамляют лицо несколько растрепанной стрижкой пикси, разные глаза широко раскрыты.

Под моим лицом по экрану бежит текст: